Admin-coursedecoteauto

ASAC ROUSSILLON FONT ROMEU RALLYE TEAM 28ème COURSE DE CÔTE REGIONALE FONT ROMEU COUPE de FRANCE de la MONTAGNE ************* 6 & 7 Aout 2011 REGLEMENT PARTICULIER F.F.S.A COMITE LANGUEDOC ROUSSILLON Le présent règlement particulier complète le règlement standard des Courses de Cotes L’Association sportive Automobile Club du Roussillon organise les 6 & 7 Aout 2011 avec le concours du FONT ROMEU RALLYE TEAM et de la municipalité de FONT ROMEU une épreuve automobile de course de côte dénommée : 28ème COURSE DE COTE REGIONALE DE FONT ROMEU Cette épreuve compte pour la COUPE de FRANCE de la Montagne et le championnat du COMITE LANGUEDOC ROUSSILLON, Le présent règlement a été enregistré par la FFSA sous le permis d’organisation N°: ARTICLE 1p : ORGANISATION DE LA COURSE ARTICLE 1.1p : OFFICIELS Observateur Comité : Jean Pierre CHARDOUNAUD Président du Collège des Commissaires sportifs : Claude MARY - 1622 Commissaires Sportifs : Jean-Paul PETIT - 3139 Jean-Pierre BOBO - 25315 Directeur de Course : Marc CIER - 2942 Directeur Adjoint Carmen BELCHI - 8747 Commissaire Technique Responsable : Jean-Michel OTTAVI - 1534 Commissaire Techniques Adjoints Yvon JOURNAUX - 19327 Tony SPINELLI - 40858 Christophe GIMENO - 40651 Daniel LAPIQUE - 5826 Chargé des Relations Concurrents : Sophie ARGELES - 17864 Jean BOUYCHOU - 19458 Jean Luc DEVRIESE - 37766 JC. CHRISTOL - 15590 Responsable Mise en place des moyens : René LAFON - 38126 Responsable Commissaires de Routes : Alain BLANC - 2358 Médecin de l’épreuve : Dr Joëlle MONTGAILLARD Les Commissaires de l’ASAC ROUSSILLON et du Comité Languedoc Roussillon. ARTICLE 1.2p : HORAIRES
Clôture des engagements le lundi 1 Aout 2011
Publication de la liste des engagés le 4 Aout 2011
Vérifications Administratives : Samedi 6 Aout de 14 h 00 à 18 h 00 – Office Tourisme FONT ROMEU
Vérifications Techniques : Samedi 6 Aout de 14 h 30 à 18 h 30 – Office Tourisme FONT ROMEU 1ère réunion des commissaires sportifs : Samedi 6 Aout à 19h –OT FONT ROMEU Affichage des autorisés à prendre part aux essais : Samedi 6 Aout à 19h15–OT FONT ROMEU Le parc de départ est situé sur la D 618 (Pont des cochons) Essais non chronométrés le Dimanche 7 Août de 09 h 00 à 10 h 30 Essais chronométrés le Dimanche 7 Août de 10 h 45 à 12 h 15 Briefing des pilotes : Dimanche 7 Août à 13h45 sur la ligne de départ. Affichage des autorisés à prendre part à la course à 12h30, sur la ligne de départ COURSE 1ère montée de 14 h 00 à 15 h 30 2ème montée de 15 h 30 à 18 h 00 Eventuellement une 3ème montée en fonction du nombre de partants et de l’horaire de la fin de la 2ème montée. Les horaires des essais et de la course sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles d’être modifiés par la Direction de Course. Les concurrents en seront informés par affichage. Affichage des résultats provisoires après l’arrivée du dernier concurrent en Parc fermé Parc fermé (obligatoire à l’issue de l’épreuve sous peine d’exclusion) à Odeillo Remise des prix le Dimanche 7 Août à 18 h 30 Salle des fêtes d’Odeillo. REUNION du Collège des Commissaires Le 6 Aout à 19 h 00 Office du Tourisme FONT ROMEU Les réunions suivantes seront fixées par le Président du Collège des commissaires 1.3p VERIFICATIONS Les vérifications auront lieu le Samedi 6 Aout de 14h 00 à 18h 30 OT FONT ROMEU Les vérifications nécessitant un démontage seront effectuées au garage DOZIERES à Font Romeu Taux horaire maximum de la main d’oeuvre : 45 Euros.TTC HORAIRES DE CONVOCATIONS Samedi 6 Aout GROUPE N – FN 14H00 – 15H30 GROUPE A – FA - Z 15H30 – 16H00 GROUPE FC - FS - F2000 16H00 – 17H15 GROUPE C3 – CN – CM 17H00 – 17H30 GROUPE D/E –GT 17H30 – 18H00 Les concurrents sont tenus de présenter la fiche d’homologation de leur voiture et le passeport technique A l’issue des vérifications techniques, la liste exacte des partants aux essais sera affichée après avoir été entérinée par le Collège des Commissaires Sportifs dont la réunion est prévue le 6 Aout à 19 h 00. Aucune vérification ne sera effectuée après l’heure de fermeture du contrôle. ARTICLE 2p : ASSURANCES L’organisateur a souscrit une assurance garantissant obligatoirement les risques C et D. 3-1p :Engagements : Les engagements seront reçus à partir de la parution du présent règlement jusqu’au 1 Aout à minuit, (cachet de la poste faisant foi), à l’adresse suivante : A.S.A.C DU ROUSSILLON FONT ROMEU RALLYE TEAM 28 Cours Palmarole BRUSCHET Véronique 66000 PERPIGNAN 7 Rue de la Poste 66120 FONT ROMEU Tél : 04 68 34 30 22 Tél-Fax : 04 68 30 28 81 Fax : 04 68 34 37 30 Port : 06 76 55 33 04 Les frais de participation sont fixés à 160 Euros pour les concurrents acceptant la publicité optionnelle de l’organisateur. ARTICLE 3p : CONCURRENTS ET PILOTES Pour être valables, les engagements devront obligatoirement être accompagnés des frais de participation. Chèques bancaires et CCP à l’ordre de : ASAC ROUSSILLON. Si quatre jours avant le début du meeting le nombre d’engagements est inférieur à 20, l’organisateur se réserve le droit d’annuler l’épreuve et d’en aviser les concurrents immédiatement. * FORFAIT Tout concurrent devra le notifier par lettre ou fax 24 heures avant le début du meeting pour obtenir le remboursement des frais de participation. ARTICLE 4p : VOITURES ET EQUIPEMENT 4.1p :Voitures admises : Le nombre des voitures admises est fixé à 100. **Une même voiture pourra être utilisée successivement par deux pilotes** La répartition des véhicules est la suivante : F2000 * FC/FS * N/FN * A/FA * Z * CM / C3 / CN * D/E * GT de Série Seront confondus les groupes suivants : 1) N+FN 2) A+FA 3) FC + FS 4) C3+CM+CN 5) D/E Répartition des classes : voir réglementation 2011 ARTICLE 5p : PUBLICITE La publicité obligatoire et optionnelle sera communiquée par un additif ARTICLE 6p : SITE ET INFRASTRUCTURES 6.1p :Parcours : La Course de Côte de FONT ROMEU a le parcours suivant : Départ : Pont des Cochons Arrivée : Les Joncs – Bd François Arago Longueur :1,3 Kms Dénivellation : 110 M Elle se déroulera en deux montées dont une obligatoire. Une même voiture ne pourra être utilisée successivement par deux pilotes.. Suivant horaire, une 3ème montée pourra être effectuée. Le classement final sera effectué par rapport à la meilleure montée de course Chaque voiture partira dans sa classe et dans son groupe, dans l’ordre de passage des groupes et classes prévu à l’article 7.3 du règlement standard. Le retour au départ se fera en convoi par le CD sous les ordres de la Direction de Course. 6.2p ROUTE DE COURSE L’accès au départ se fera par la RD618 6.3p FILE DE DEPART File de départ : sur RD618 avant le départ 6.5p PARC CONCURRENTS Parcs concurrents : Départ : Avant Pont des cochons Arrivée : Bd François Arago 6.6p PARC FERME FINAL Parc fermé final obligatoire : Mairie d’Odeillo 6.7p :TABLEAU AFFICHAGE Les tableaux d’affichage seront placés :  Pendant les essais et la course : au parc d’arrivée  Pendant les vérifications : au parc des vérifications  Pendant le délai de réclamation après l’arrivée : au parc fermé d’arrivée. Tous les documents portés à la connaissance des concurrents sur le tableau d’affichage leurs seront opposables. Les pilotes assumeront les conséquences d’une éventuelle ignorance des dispositions ou des changements d’horaire qui pourraient se décider dans l’heure qui précède le départ. Centre de Secours : Caserne des Pompiers de FONT ROMEU TEL N° 18 6.8p PERMANENCE Pendant la manifestation une permanence se tiendra sur la ligne de départ le dimanche 7 Aout à partir de 9h Téléphone : ARTICLE 7p : DEROULEMENT DE L’EPREUVE 7.2p Conférence aux pilotes La conférence aux pilotes aura lieu au départ de la Cote Dimanche 7 Aout à 13h45 7.3p Course Les départs seront donnés aux feux 7.4p Echauffements des pneumatiques Tous les moyens de chauffe des pneumatiques sont interdits ARTICLE 8p : PENALITES Voir règlement standard des Courses de Cote ARTICLE 9p : CLASSEMENTS Conforme au règlement de chaque discipline ARTICLE 10p : PRIX CLASSEMENT SCRATCH CLASSEMENT GROUPE CLASSEMENT CLASSE CLASSEMENT FEMININ 1° 310 160 160 100 2° 210 100 120 40 3° 160 90 4° 120 5° 90 Le vainqueur du groupe Z sera récompensé à hauteur du montant de l’engagement Les prix ne sont pas cumulables. Si moins de 5 partants au groupe et à la classe les prix sont réduits de 50% Deux commissaires seront récompensés par tirage au sort. La remise des prix aura lieu le dimanche 7 Août à 18 h 30 à la Salle des Fêtes d’Odeillo ARTICLE 11p : DISPOSITIONS PARTICULIERES Tous les articles ne figurant pas au présent règlement particulier sont conformes à la réglementation générale des Courses de Côte. FONT ROMEU RALLYE TEAM ASAC DU ROUSSILLON

1 REGLEMENT PARTICULIER 2011 22° COURSE DE COTE REGIONALE DU MONASTIER SUR GAZEILLE 30 et 31 JUILLET 2011 L'Association Sportive Automobile de la HAUTE VALLEE DE LA LOIRE organise les 30 et 31 juillet 2011, avec le concours de l'Association PROMO RALLYE, une épreuve automobile de Course de Côte Régionale dénommée: 22° COURSE DE COTE REGIONALE DU MONASTIER SUR GAZEILLE. Cette épreuve compte pour la Coupe de France de la Montagne, le challenge du comité régional d'Auvergne et le challenge A.S.A HAUTE VALLEE DE LA LOIRE. Le présent règlement a été approuvé par le comité régional sous le n° R21 CC en date du 18 avril 2011, et enregistré à la F.F.S.A. sous le permis d'organisation n° R 221 en date du 3 mai 2011. ART 1p - ORGANISATION DE LA COURSE Article 1.1p. Officiels: Président du Collège des Commissaires Sportifs: Sylvie KRZYZANOWSKI lic. n° 22005 Commissaires Sportifs: Marc MOULIN lic. n° 19079 Georges BEAL lic. n° 2910 Directeur de Course: L.R VERLINE lic. n° 21427 Directeur de Course Adjoint: Maurice BESSE lic. n° 2926 Pascal MAGNE lic n° 43098 Commissaires Techniques Gérard JOUVHOMME lic. n° 51582 Christian ALLOIN Lic n°13706 Dominique MONNIER lic. n° 55260 Organisateur technique et chargé de la mise en place des moyens : Alexandre BERAUD lic n° 42990 Chargé des relations avec les concurrents: Yvette CECILLON lic n° 11374 Chargé des Commissaires de Route: Michelle ARNIAC lic. n° 14397 Chronométreurs: Nathalie SAGNARD lic n°137637 Alain SIGAUD lic n° 53859 Médecin Dr Blanc Lic n°181137 Article 1.2p. Horaires. -Clôture des engagements le 25 Juillet 2011 à minuit. -Publication de la liste des engagés le jeudi 28 juillet 2011. -Vérifications administratives le 30 juillet 2011 de 15 h à 18 h 30. 2 le 31 juillet 2011 de 7h00 à 7h30 (Uniquement pour raisons exceptionnelles et sur demande écrite et avec accord de l’organisateur) Lieu: Salle des Fêtes du MONASTIER SUR GAZEILLE. -Vérifications techniques le 30 juillet 2011 de 15 h 15 à 19 h 15. Le 31 juillet 2011 de 7h00 à 7h45 (Uniquement pour raisons exceptionnelles et sur demande écrite et avec accord de l’organisateur) Lieu: Garage Sagnard (Renault), Avenue des Ecoles , le MONASTIER SUR GAZEILLE. Il n'y aura pas de parc fermé à l'issue des vérifications techniques du samedi 31 juillet 2010. -Affichage de la liste des concurrents autorisés à prendre le départ aux essais à 8 H 30 le 31 juillet 2011. -Essais chronométrés le 31 juillet 2011 de 9 h à 12 h . Il y aura deux montées d'essai si l'horaire le permet et dans la mesure où les pilotes respecteront ce dernier. -Briefing obligatoire des pilotes le Dimanche 31 juillet 2011 à 8 h 30 sur la ligne de départ. -Affichage de la liste des concurrents autorisés à prendre part à la course à 13 H 45 le 31 juillet 2011. . -Course: 1 ère montée: le 31 juillet 2011 à partir de 14 h. 2 ème montée: le 31 juillet 2011 à partir de 15 h 45. 3 ème montée: le 31 juillet 2011 à partir de 17 h 15. -Les horaires des essais et de la course sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles d'être modifiés par la Direction de Course. Les concurrents en seront informés par affichage. -Pour des raisons de force majeure, la course pourra être ramenée à deux voire une seule montée. -Affichage des résultats provisoires apres l’arrivée du dernier concurrent en parc fermé situé au départ de la course de côte le 31 juillet 2011. -Remise des prix le 31 juillet 2011 à 20 h 30 à la salle des fêtes du MONASTIER SUR GAZEILLE. -Réunions du Collège des Commissaires Sportifs: -le 31 juillet 2011 à 8 h 00. Les réunions suivantes seront fixés par le président du collège. Article 1.3p. Vérifications: Horaires : voir article 1.2p Horaires Les vérifications nécessitant un démontage seront effectuées au Garage Titaud, 43150 le Monastier. Taux horaire maximum de la main d'oeuvre: 45 Euros TTC Les concurrents devront présenter leur permis de conduire ainsi que leur licence et sont tenus de présenter la fiche d'homologation de leurs voitures et le passeport technique. Aucune vérification ne sera effectuée après l'heure de fermeture du contrôle soit à 19h15 (le samedi) et 7h45 le dimanche. A l'issue des vérifications techniques, la liste exacte des partants aux essais sera obligatoirement affichée après avoir été entérinée par le Collège des Commissaires Sportifs dont la réunion est prévue le le 31 juillet 2011 à 8 h.00 Article 1.5p. Dispositions particulières. Par le fait de son engagement, tout concurrent adhère sans restriction au présent règlement et déclare en accepter toutes les dispositions ainsi que les décisions pour des cas non prévus (cas de force majeur, etc...) En raison de la proximité du bourg du MONASTIER SUR GAZEILLE, les organisateurs refuseront le départ à tout concurrent qui aura fait l'objet d'une infraction au Code de la Route sur le parcours de l'épreuve et dans le bourg et ce dès la parution du présent règlement. Il ne lui sera pas remboursé l'engagement. Il devra respecter scrupuleusement les consignes qui lui seront données par les organisateurs en ce qui concerne la circulation et le régime des parcs de départ, d'arrivée et des emplacements réservés aux assistances en fonction des Groupes. Une même voiture pourra être utilisée successivement par deux concurrents. Tout concurrent dont l'attitude sera incorrecte lors de l'épreuve ou de la remise des prix, que ce soit par ses propos ou par ses actes (tricherie, détérioration d'objets, manquement à l'esprit sportif.....) sera exclu du classement de l'épreuve sans préjudice des sanctions dont il pourra faire l'objet auprés de la F.F.S.A. ART 2p - ASSURANCES 3 Conforme à la reglementation standard FFSA des courses de côte. Article 3p. CONCURRENTS ET PILOTES. Article 3.1p. Engagements. Les engagements seront reçus à partir de la parution du présent règlement à l'adresse suivante: ASSOCIATION PROMO RALLYE mairie 43150 LE MONASTIER SUR GAZEILLE Tel :04 71 03 81 97 Fax: 04 71 03 86 69 jusqu'au mardi 26 juillet 2011 à minuit. Les frais de participation sont fixés à 160 Euros avec la publicité optionnelle de l'organisateur. Les frais de participation sont fixés à 150 Euros pour les membres de l’ASAHVL. Pour être valables, les engagements devront obligatoirement être accompagnés des frais de participation. Si quatre jours avant le début du meeting le nombre d'engagements enregistrés est inférieur à 50, les organisateurs se réservent le droit d'annuler l'épreuve. Les intéressés seraient immédiatement prévenus de cette décision. ARTICLE 4p. VOITURES ET EQUIPEMENT. Article 4.1p. Voituress admises. Le nombre de voitures admises est fixé à 120. Les groupes et les classes admis sont les suivants: Groupes FC Classe: FC 1 Jusqu'à 1300 cm3 FC 2 au dessus de 1300 jusqu'à 1600 cm3 FC 3 au dessus de 1600 jusqu'à 2000 cm3 FC 4 au dessus de 2000 cm3 Groupes F2000 Classe F2000.1 Jusqu'à 1400 cm3 F2000.2 au dessus de 1400 jusqu'à 1600 cm3 F2000.3 au dessus de 1600 jusqu'à 2000 cm3 Groupes N et FN. Classes: N/FN1 Jusqu'à 1400 cm3 N/FN2 au dessus de 1400 jusqu'à 1600 cm3 N/FN3 au dessus de 1600 jusqu'à 2000 cm3 N/FN4 au dessus de 2000 Groupes A et FA. Classes: A/FA1 Jusqu'à 1400 cm3 A/FA2 au dessus de 1400 jusqu'à 1600 cm3 A/FA3 au dessus de 1600 jusqu'à 2000 cm3 A/FA4 au dessus de 2000 Groupe GT de série. Classes: GT 1 Jusqu'à 2000 cm3 GT 2 au dessus de 2000 cm3 Groupe CM. Classe: CM 1 jusqu’à 1003 cm3 CM 2 jusqu’à 1003 cm3 Les classes CM1 et CM2 étant confondus. Groupe C3. Classes: C3.1 Jusqu'à 1600 cm3 C3.1 au dessus de 1600 jusqu'à 2000 cm3 4 Groupe CN. Classes: CN.1 Jusqu'à 1600 cm3 CN.2 au dessus de 1600 jusqu'à 2000 cm3 Les classes des groupes C3 et CN sont confondus. Groupes D/E. Classes: D/E 1 Jusqu'à 1300 cm3 et formule campus D/E 2 au dessus de 1300 jusqu'à 1600 cm3 D/E 3 Formule Ford et Formule 3 B D/E 7 Formule Renault Groupe Z Seront confondus les groupes suivants: N+FN, A+FA, C3+CM+CN. Article 4.2p. Carburant-Pneumatiques-Equipements: Voir règlement standard des Courses de Côte. Article 4.2.7p. Echappement: Toutes les voitures devront être équipés d'un silencieux. Les voitures des groupes N/FN, A/FA, FC, F2000, GT et CM : niveau sonore maxi 105dB A, les voitures des groupes CN/C et D/E : niveau sonore maxi 110 dB A. Article 4.3p. Numéros de Course: Voir règlement standard des Courses de Côte. Article 4.4p. Mesures et dispositifs de sécurité: Voir tableau publié dans France Auto spécial règlement. ARTICLE 5p. PUBLICITE Voir règlement standard des Courses de Côtes. La publicité obligatoire et optionnelle seront précisées dans un additif au moment des vérifications. ARTICLE 6p. SITES ET INFRASTRUCTURES: Article 6.1p. Parcours: La Course de Côte du MONASTIER SUR GAZEILLE a le parcours suivant: RD 500 reliant le MONASTIER SUR GAZEILLE à SAINT-VICTOR. La course se déroulera en 3 montées (Pour des raisons de force majeure, la course pourra être ramenée à deux voire une seule montée ), Procédure de départ: Chaque voiture partira dans l'ordre de passage prévu à l'article 7 du règlement standard. Départ donnée 80 m après le 2 eme pont sur le ruisseau de Présailles. L'arrivée sera jugée sur la RD 500 à 1420 mètres du départ. Pente moyenne: environ 6% Longueur du parcours: 1420 mètres. Modalités de retour au départ: Les voitures descendront sur le parcours de la course sur ordre de la direction de course après le passage de la voiture de sécurité. Parc départ: RD 500 en direction de Saint Victor avant le premier pont. Parc d'arrivée: RD 500 au départ de l'épreuve. Article 6.2p. Route de Course. Pour accéder au départ de l'épreuve, les concurrents devront emprunter la RD 500 à la sortie du Monastier en direction de Pradelles. Article 6.3p. File de départ. File de départ: lieu: RD 500 : 80 mètres avant la ligne de départ. Rappel: Les conducteurs devront se ranger en file de départ dans la zone prévue à cet effet avant le départ, au plus tard 10 minutes avant leur heure de départ. Le concurrent dont le conducteur ne se sera pas présenté dans ce délai, pourra être exclu de l'épreuve. Article 6.4p. Signalisation: Voir prescriptions générales. 5 Article 6.5p. Parc Concurrent: Les parcs concurrents seront situés: route de Presailles et derrière l'usine prés du départ pour les groupes E, C3, CN, CM. dans le bourg du Monastier pour les autres groupes. Les parcs concurrents seront accessibles à partir de 12 heures le samedi 30 juillet 2011 sauf pour la route de Presailles accessibles à partir de dimanche 31 juillet 2011 à partir de 7h30. Les remorques devront être garées dans les emplacements déterminés par les organisateurs. Dans chaque parc, il est demandé aux concurrents : -de tenir à proximité immédiate de chaque voiture un extincteur de foyer A, B, C d'une capcité mini de 5kg ayant fait l'objet d'un contrôle depuis moins de 2 ans. De disposer sous chaque voiture d'une bâche étanche (3m x 5m mini) et résistante aux hydrocarbures. De prendre en charge l'enlèvements de leurs déchets au plus tard lorsqu'ils quittent le parc concurrent. La pénalité pour défaut d'extincteur et/ou de bâche dans les parc est de 200€. Article 6.6p. Parc Fermé Final: Le Parc Fermé Final obligatoire (sous peine d'exclusion d'office) pour tous les concurrents classés est situé au départ de l'épreuve. Article 6.7p. Tableaux d'affichage officiels: Les tableaux d'affichage seront placés: -pendant les vérifications, aux vérifications administratives -pendant les essais et la course au niveau de la pré-grille -pendant le délai de réclamation après l'arrivée, au niveau de la pré-grille. Tous les documents portés à la connaissance des concurrents sur le tableau d'affichage leurs seront opposables. Les pilotes assumeront les conséquences d'une éventuelle ignorance des dispositions ou des changements d'horaires qui pourraient se décider dans l'heure qui précède le départ. Article 6.8p. Permanence: Pendant la manifestation une permanence se tiendra à la salle des fêtes du Monastier T.: 04 71 03 81 97 Centre de Secours: Le Monastier sur Gazeille. Tel: 18 SAMU: Le Puy en Velay. Tel: 15 Gendarmerie: Le Monastier sur Gazeille. Tel: 04 71 03 80 09 ARTICLE 7p. DEROULEMENT DE L'EPREUVE. Article 7.1p. Essais: Voir règlement standard des Courses de Côte. Article 7.2p. Conférence aux pilotes: La conférence aux pilotes (briefing) aura lieu au départ de l'épreuve le dimanche 31 juillet 2011 à 8H30. La présence de tous les pilotes et des commissaires chef de poste y est obligatoire. Article 7.3p. Course: Voir règlement standard des Courses de Côte. Procédure de départ aux feux tricolores. Article 7.4p. Echauffement des pneumatiques. Tout moyen de chauffe des pneumatiques est interdit. ARTICLE 8p. PENALITES. Voir règlement standard des Courses de Côte. 6 ARTICLE 9p. CLASSEMENT. Le classement s'effectuera sur le meilleur temps des montées de course. Les classements provisoires seront affichés après l’arrivée du dernier concurrent au parc fermé le dimanche 31 juillet 2011 au départ de la course de côte et seront établis de la façon suivante: *1 classement général. *1 classement général féminin. *1 classement pour chaque groupe. *1 classement par classe. ARTICLE 10p. PRIX. Article 10.2p. Prix: La répartition des prix et des coupes se fera de la façon suivante: Classement scratch: 1 er 230 € + coupe 2 eme 185 € + coupe 3 eme 150 € + coupe Classement par Groupe: 1 er de chaque groupe: 100 € + coupe si plus de 3 partants Classement par Classe: + de 10 partants de 6 à 10 partants 4 et 5 partants 1 à 3 partants 1 er 160 € + coupe 1 er 160 € + coupe 1 er 160 € + coupe 1 er 100 € + coupe 2 ème 120 € + coupe 2 ème 110 € + coupe 2 ème 90 € + coupe 3 ème 100 € + coupe 3 ème 90 € + coupe 4 ème 80 € + coupe Coupe des dames: 70 € + coupe si plus de 2 partantes. Article 10.3p. Coupes: Tous les concurrents primés auront une coupe. Les coupes ne sont pas cumulables. Une coupe sera remise à un commissaire. Article 10.5p. Remise des prix et coupes: Elle aura lieu à la salle des fêtes du MONASTIER SUR GAZEILLE le dimanche 31 juillet 2011 à partir de 20 h30

- 1 - REGLEMENT PARTICULIER COURSE DE COTE 2011 21ème COURSE DE COTE REGIONALE DES 3 LACS REGLEMENT PARTICULIER Le présent règlement particulier complète le règlement standard des Courses de Côtes et Slaloms. L’ASSOCIATION SPORTIVE AUTOMOBILE DES VALLEES (organisateur administratif) Organise les 30 Juillet et 31 juillet 2011 avec le concours de l’Ecurie 3 Lacs (organisateur technique) Sous le patronage de La Ville de GERARDMER Une épreuve automobile Course de Côte Régionale Dénommée : 21éme Course de Côte Régionale des 3 Lacs « Mémorial Alain DURAND/Pierre VANIER » Cette épreuve compte pour : la Coupe de France de la Montagne et le Championnat du Comité Régional Lorraine Alsace des Courses de Côte. Le présent règlement a été approuvé par le Comité Régional sous le numéro 13 en date du 10 MAI 2011, et enregistré à la FFSA sous le permis d’organisation numéro R.259 en date du jeudi 19 MAI 2011 . . ARTICLE 1P. ORGANISATION DE LA COURSE 1.1P. OFFICIELS : Président d’organisation administrative Mr MARTIN Jean Michel Lic.n° 27433/0313 Président d’organisation technique Mr THIRIET Michael Lic.n° 18 3062/0313 Président du Collège des Commissaires Sportifs Mr COTTET Patrice Lic.n° 8012/0305 Commissaires Sportifs Mr CONDAMIN Claude Lic. n°122813/0314 Mr GERARDIN Didier Lic. N° 19652/0308 Secrétaire du collège Mme PECAUD Michèle Lic. n° 2309/0314 Directeur de Course Mr MISTRI Serge Lic. n° 5945/0307 Directeur de Course Adjoint Mr BEGEL André Lic. n°3848/0305 Commissaires Techniques Responsable Mr PROTOIS Gérard Lic. n°1906/0321 Mr DERCHE Denis Lic .n°33547/0314 Mr TENA Emile Lic. n°124058/0312 Chargé de la mise en place de la sécurité Mr VANIER Jérémy Lic. n°169704/0313 Médecin responsable Mr CUNIN Brice Lic n°207702/0313 Chargés des relations avec les concurrents (CS) Mme LOUIS. Elisabeth Lic. n°1287/0313 Chargé des Commissaires de route Mr MUNSCH JC Lic. n°122524/0313 Responsable Parc Mr MEY Jean Philippe Lic. n°117284/0313 Responsable Grille de départ Mr ROBERT Daniel Lic.n°8103/0314 Speaker Mr GOESEL René Lic. n°134475/0307 Vérifications administratives Mr DANIEL Samuel Lic.n°42444/0313 Chronométreur départ Mr LUX Christian Lic. n°22482/0317 Chronométreur arrivée Mr VIEUXMAIRE Michel Lic. n°30029/0305 Sonorisation SONOFRANCE Responsable matériel Mr RUER Christian DISPOSITIF DE SECURITE : 2 ambulances, 1 médecin, équipe ESC, protection civile 1.2P. HORAIRES Clôture des engagements le Mardi 26 Juillet 2011 à Minuit (le cachet de la poste faisant foi) Publication de la liste des engagés le Vendredi 29 Juillet 2011 à 12h00 Vérifications administratives le Samedi 30 Juillet 2011 de 13h15 à 18h30 Parking de la Mauselaine (proche du lieu d’arrivée de la course de côte) Vérifications techniques le Samedi 30 Juillet 2011 de 13h30 à 19h30 Parking de la Mauselaine (proche du lieu d’arrivée de la course de côte) Affichage de la liste des concurrents autorisés à prendre part aux essais le Dimanche 31 juillet 2011 à 8h00 au parc fermé Essais non chronométrés le Dimanche 31 juillet 2011 de 8h15 à 9h30 Essais chronométrés le Dimanche 31 juillet 2011 de 09h45 à 11h30 Briefing des pilotes le Dimanche 31 juillet 2011 à 11h45 à la sortie du parc concurrents ou au départ Affichage de la liste des concurrents autorisés à prendre part à la course le Dimanche 31 juillet 2011 à 12h00 au parc concurrents. - 2 - REGLEMENT PARTICULIER COURSE DE COTE 2011 Course o 1ère montée le 31 juillet 2011 à partir de 12h30 o 2ème montée le 31 juillet 2011 à partir de 14h30 o 3ème montée le 31 juillet 2011 à partir de 16h30 Les horaires des essais et de la course sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles d’être modifiés par la Direction de Course. Les concurrents en seront informés par affichage. Affichage des résultats provisoires : 30 mn après l'arrivée du dernier concurrent en parc fermé Remise des prix le 31 juillet 2011 à 19h30 au Parking de la Mauselaine Les concurrents pourront retirer les chèques correspondants à leur prix ainsi que le Palmarès : le 31 juillet 2011 de 19h30 à 21h30, lieu au Parking de la Mauselaine Réunions du Collège des Commissaires Sportifs : Réunion 1 : le 31 juillet 2011 à 7h30. Les réunions suivantes seront fixées par le Président du Collège. 1.3P. VERIFICATIONS Vérifications administratives Samedi 30 Juillet 2011 de 13h15 à 18h30 - Parking de la Mauselaine Vérifications techniques Samedi 30 Juillet 2011 de 13h30 à 19h30 - Parking de la Mauselaine Vérifications nécessitant un démontage seront effectuées au Garage : Adresse Garage DANIEL Autos, 23 Rue du 152ème R.I., 88400 GERARDMER Tel : 03.29.60.86.87 Fax : 03.29.60.83.12 Taux horaire maximum de la main-d’oeuvre : (45 € TTC maxi). Les concurrents devront présenter leur permis de conduire ainsi que leur licence et sont tenus de présenter la fiche d’homologation de leur voiture et le passeport technique. Autorisation écrite du propriétaire en cas de prêt du véhicule ou double monte. Aucune vérification ne sera effectuée après l’heure de fermeture de contrôle soit le Samedi 30 Juillet 2011 à 19h30. A l’issue des vérifications techniques, la liste exacte des partants aux essais sera obligatoirement affichée après avoir été entérinée par le Collège des Commissaires Sportifs dont la réunion est prévue le 31 juillet 2011 à 7h30. ARTICLE 2P. ASSURANCES Voir règlement standard des courses de côte et slaloms. ARTICLE 3P. CONCURRENTS ET PILOTES 3.1P. ENGAGEMENTS Les engagements seront reçus à partir de la parution du présent règlement à l’adresse suivante : Garage DANIEL Autos, 23 Rue du 152e R.I., 88400 GERARDMER Tel : 03.29.60.86.87 jusqu’au mardi 26 Juillet 2011 - Minuit (le cachet de la poste faisant foi) Les frais de participation sont fixés à 330.00 €, réduits à 165.00 €, pour les concurrents acceptant la publicité optionnelle de l’organisateur. Pour les engagements groupés (au minimum 5 engagements réglés sur un seul chèque global et expédiés dans la même enveloppe), une remise de 15 € par engagement sera accordée. Pour être valables, les engagements devront obligatoirement être accompagnés des frais de participation. Le fait de payer les droits minorés de 165.00 € implique une acceptation tacite de la publicité optionnelle. Si quatre jours avant le début du meeting, le nombre d’engagements enregistrés est inférieur à 60, les organisateurs se réservent le droit d’annuler l’épreuve. Les intéressés seraient immédiatement prévenus de cette décision. Forfait Tout concurrent devra notifier son forfait par lettre, fax, ou mail 24 heures avant le début du meeting pour obtenir le remboursement des frais de participation selon réglementation générale. - 3 - REGLEMENT PARTICULIER COURSE DE COTE 2011 ARTICLE 4P. VOITURES ET EQUIPEMENTS 4.1P. VOITURES ADMISES Le nombre des voitures admises est fixé à 130. Les groupes et classes admis sont précisés dans l'article 4 du règlement standard des Courses de Côte et Slaloms : F 2000 – FC/FS – N/FN – A/FA – Z – GT de série – CM – C3 (1 et 2) – CN (1 et 2) – D/E (1, 2, 3) Voir règlement standard des Courses de Côte et Slaloms. 4.2P. CARBURANT - PNEUMATIQUES - EQUIPEMENTS Voir règlement standard des Courses de Côte et Slaloms. 4.2.7. Echappement Toutes les voitures devront être équipées d’un silencieux. 4.3P. NUMEROS DE COURSE Voir règlement standard des Courses de Côte et Slaloms. 4.4P. MESURES ET DISPOSITIFS DE SECURITE Voir tableau publié dans France Auto spécial règlement. ARTICLE 5P. PUBLICITES Voir règlement standard des Courses de Côte et Slaloms. Publicité obligatoire non rachetable Publicité optionnelle un additif sera établi ARTICLE 6P. SITES ET INFRASTRUCTURES 6.1P. PARCOURS La Course de Côte de l’Ecurie 3 Lacs a le parcours suivant VC 141 La course se déroulera en 3 montées. Procédure de départ : chaque voiture partira dans l’ordre de passage prévu à l'article 7 du règlement standard. Départ VC 141 Arrivée VC 141 Pente moyenne 6 % Longueur du parcours 1.5 km Modalités de retour au départ VC 141 Parc de départ (lieu ) parking de l’Auberge Parc d'arrivée (lieu) parking de la Mauselaine 6.2P. ROUTE DE COURSE Les concurrents partiront du parc concurrent, parking de la Mauselaine, derrière la voiture du directeur de course, pour rejoindre la ligne de départ. 6.3P. FILE DE DEPART File de départ : lieu VC 141 Rappel : Les concurrents devront se ranger en file de départ dans la zone prévue à cet effet avant le départ, au plus tard 10 minutes avant leur heure de départ. Le concurrent dont le conducteur ne se sera pas présenté dans ce délai, pourra être exclu de l’épreuve. 6.4P. SIGNALISATION Voir règlement standard des Courses de Côte et Slaloms. 6.5P. PARC CONCURRENT Les parcs concurrents seront situés au Parking de la Mauselaine (préciser la répartition pour chacun des groupes). Il n’y sera autorisé qu’un véhicule d’assistance par concurrent. Les parcs concurrents seront accessibles à partir de 18h00 le Samedi 30 Juillet 2011 Les remorques seront obligatoirement garées à proximité des parkings de la Mauselaine, dans un emplacement prévu à cet effet. - 4 - REGLEMENT PARTICULIER COURSE DE COTE 2011 6.6P. PARC FERME FINAL Le parc fermé final obligatoire (sous peine d'exclusion d’office) pour tous les concurrents classés est situé au Parking de la Mauselaine en partie ou partiel. 6.7P. TABLEAUX D'AFFICHAGE OFFICIELS Les tableaux d’affichage seront placés :
pendant les vérifications au parc des vérifications :
pendant les essais et la course au parc départ
pendant le délai de réclamation après l’arrivée, au parc fermé d’arrivée Parc concurrents Tous les documents portés à la connaissance des concurrents sur le tableau d’affichage leurs seront opposables. Les pilotes assumeront seuls les conséquences d’une éventuelle ignorance de leur part des dispositions ou des changements d’horaires qui pourraient se décider dans l’heure qui précède leur départ. 6.8P. PERMANENCE Pendant la manifestation, une permanence se tiendra : Lieu ligne de départ de 8h30 à 17h00. Téléphone permanence n° 06.86 .50.12.08 Centre de secours le plus proche : Lieu : C.S.P GERARDMER, Rue des Rochires Téléphone n° 03.29.63.08.63 ARTICLE 7P. DEROULEMENT DE L'EPREUVE 7.2P. CONFERENCE AUX PILOTES (BRIEFING) La conférence aux pilotes (briefing) aura lieu à : la sortie du Parc concurrents le Dimanche 31 juillet 2011 à 11h45 La présence de tous les pilotes et des commissaires chefs de poste y est obligatoire. 7.3P. COURSE Voir règlement standard des Courses de Côte et Slaloms. Préciser la procédure de départ : feux tricolores. 7.4P. ECHAUFFEMENT DES PNEUMATIQUES Tout moyen de chauffe des pneumatiques est interdit dans les épreuves régionales. ARTICLE 8P. PENALITES Voir règlement standard des Courses de Côte et Slaloms. ARTICLE 9P. CLASSEMENTS Conforme au règlement de chaque discipline. ARTICLE 10P. PRIX 10.2P. PRIX La répartition des prix en espèces se fera de la façon suivante : Classement GENERAL 1er 200 euros 4ème 90 euros 2ème 150 euros 5ème 60 euros 3ème 125 euros Classement par CLASSE de 1 à 5 partants 1er 165 euros (80 € si 1 seul partant) Si 5 à 7 partants 2ème 80 euros Si + de 7 partants 3ème 60 euros Dames 1ère 80 euros 10.3P. COUPES Des coupes seront attribuées à chaque lauréat d’un prix en espèce Des coupes récompenseront deux commissaires tirés au sort. Tous les prix sont cumulables. 10.3P. REMISE DES PRIX ET COUPES La remise des prix se déroulera le Dimanche 31 juillet 2011 à 19h30

LA FEDERATION FRANCAISE DU SPORT AUTO LE COMITE REGIONAL DU SPORT AUTO MIDI PYRENEES L'ASA ST AFFRIQUE ET L'ECURIE DES MARMOTS VOUS PRESENTENT LA 24ème COURSE DE CÔTE DE AVEYRON-12 REGLEMENT - 1 - ST GENIEZ D'OLT LE 31 juillet 2011 REGLEMENT PARTICULIER 24ème COURSE DE CÔTE REGIONALE DE ST GENIEZ D’OLT AVEYRON-12 Le présent règlement particulier complète le règlement standard des Courses de Côtes et Slaloms. L’ASSOCIATION SPORTIVE AUTOMOBILE de Saint AFFRIQUE organise le 31 juillet 2011 avec le concours de l'ÉCURIE DES MARMOTS Une épreuve automobile COURSE DE CÔTE REGIONALE dénommée : 24ème COURSE DE CÔTE REGIONALE DE ST GENIEZ D’OLT AVEYRON-12 Cette épreuve compte pour de la COUPE de France de la Montagne et le Championnat du COMITE REGIONAL MIDI PYRENNEES Le présent règlement a été approuvé par le Comité Régional sous le numéro R 29 en date du 27 mai 2011, et enregistré à la FFSA sous le permis d’organisation numéro R 262 en date du 27 mai 2011. ARTICLE 1P. ORGANISATION DE LA COURSE 1.1P. OFFICIELS : Épreuves régionales Président du Collège des Commissaires Sportifs M. Max de CARPENTRIE..............Licence n° 3433 Commissaires Sportifs (au nombre de 2 ou 4) Me Huguette LABORIE..................Licence n° 2279 M. Marcel CONSTANS..................Licence n° 729 9 Directeur de Course M. Max KUHN...............................Licence n° 11079 Directeur de Course Adjoint M. Guy ANDRIEU....................... Licence n°144925 Commissaires Techniques (B au minimum) M. Yves PERIE.............................Licence n° 54790 M. Christophe NATEWAJKO........Licence n° 43054 Chargé de la mise en place des moyens M. Jean-Louis DOMERGUE.........Licence n° 12934 Chargés des relations avec les concurrents (CS) M. Yves ESCLOUPE....................Licence n° 76046 Chargé des Commissaires de route M. Didier TEYSSEDRE.......................................... Chronométreurs M. Jacques PERRAUDEAU...........Licence n° 5564 Médecin Chef : M. Thierry MAILLEFERT Ambulance : M. Michel ANDRIEU 1.2P. HORAIRES Clôture des engagements le mardi 26 juillet 2011 à minuit cachet de la poste faisant foi. Publication de la liste des engagés le jeudi 28 juillet 2011. Vérifications administratives le samedi 30 juillet 2011de 17h00 à 20 heures bar du Commerce à St Geniez d'Olt. Vérifications techniques le samedi 30 juillet 2011 de 17h15 à 20h15, Place du Général de Gaule à St Geniez d’Olt.. Affichage de la liste des concurrents autorisés à prendre part aux essais le 31 juillet 2011à 8h50 au parc de départ. Essais non chronométrés le dimanche 31 juillet 2011 de 9h00 à 10h15. Essais chronométrés le dimanche 31 juillet 2011 de 10h30 à 12h15. Briefing des pilotes le dimanche 31 juillet 2011 à 8h45 au départ de la course Affichage de la liste des concurrents autorisés à prendre part à la course le 31 juillet 2011 à 12h45. Course o 1ère montée le 31 juillet 2011 à partir de 14h00 à 15h30 o 2ème montée le 31 juillet 2011 à partir de 15h45 à 16h45 o 3ème montée le 31 juillet 2011 à partir de 17h15 à 18h15 Les horaires des essais et de la course sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles d’être modifiés par la Direction de Course. Les concurrents en seront informés par affichage. Parc fermé (obligatoire à l’issue de l’épreuve sous peine d’exclusion d’office) Lieu : Place de l’Hôtel de Ville – St Geniez d’Olt. Affichage des résultats provisoires : le dimanche 31 juillet 2011 après l'arrivée du dernier concurrent en parc fermé Remise des prix le 31 juillet 2011 à 19 heures, lieu; Cloîtres de St Geniez d'Olt. - 2 - Les concurrents pourront retirer les chèques correspondants à leur prix ainsi que le Palmarès à la remise des prix fixée à 19h00. Les réunions suivantes seront fixées par le Président du Collège: Parc de départ. 1.3P. VERIFICATIONS Voir article 1.2p Vérifications nécessitant un démontage seront effectuées au Garage CRESPO : Adresse : avenue d’Espalion à St Geniez d’Olt. .............................................................................................. Taux horaire maximum de la main-d’oeuvre : (45 € TTC maxi). Les concurrents devront présenter leur permis de conduire ainsi que leur licence et sont tenus de présenter la fiche d’homologation de leur voiture et le passeport technique . Aucune vérification ne sera effectuée après l’heure de fermeture du contrôle soit à 20h15. A l’issue des vérifications techniques, la liste exacte des partants aux essais sera obligatoirement affichée après avoir été entérinée par le Collège des Commissaires Sportifs dont la réunion est prévue le dimanche 31 juillet 2011 à 8h45. 1.5P. DISPOSITIONS PARTICULIERES Conforme au règlement F.F.S.A ARTICLE 2P. ASSURANCES L’organisateur a souscrit une assurance garantissant obligatoirement les risques C et D. Voir règlement standard des courses de côte et slaloms. ARTICLE 3P. CONCURRENTS ET PILOTES 3.1P. ENGAGEMENTS Les engagements seront reçus à partir de la parution du présent règlement à l’adresse suivante : BAR DU COMMERCE - Place des Fruits - 12130 ST GENIEZ D’OLT – 05.65.47.45.14 jusqu’au mardi 26 juillet 2011 à minuit, le cachet de la poste faisant foi. Les frais de participation sont fixés à 300 €, réduits à 150 €, pour les concurrents acceptant la publicité optionnelle de l’organisateur. Pour être valables, les engagements devront obligatoirement être accompagnés des frais de participation. Si quatre jours avant le début du meeting, le nombre d’engagements enregistrés est inférieur à 30 , les organisateurs se réservent le droit d’annuler l’épreuve. Les intéressés seraient immédiatement prévenus de cette décision. ARTICLE 4P. VOITURES ET EQUIPEMENTS 4.1P. VOITURES ADMISES Le nombre des voitures admises est fixé à 80, la double monte est autorisée. Voir règlement standard des Courses de Côte. Les groupes et classes admis sont précisés dans l'article 4 du règlement standard des Courses de Côte et Slaloms. 4.2P. CARBURANT - PNEUMATIQUES - EQUIPEMENTS Voir règlement standard des Courses de Côte. 4.2.7P. ECHAPPEMENT Voir règlement standard des Courses de Côte. 4.3P. NUMEROS DE COURSE Voir règlement standard des Courses de Côte. 4.4P. MESURES ET DISPOSITIFS DE SECURITE Voir tableau publié dans France Auto spécial règlement. ARTICLE 5P. PUBLICITES Voir règlement standard des Courses de Côte. La publicité obligatoire fera l’objet d’un additif. - 3 - ARTICLE 6P. SITES ET INFRASTRUCTURES 6.1P. PARCOURS La course de la côte Régionale de ST GENIEZ D’OLT a le parcours suivant : sur la route D2. La course se déroulera en 3 montées. Procédure de départ : chaque voiture partira dans l’ordre de passage prévu à l'article 7 du règlement standard. Départ : route D2. Arrivée : route D2. Pente moyenne : 6.28% Longueur du parcours : 1580 m Modalités de retour au départ s’effectuera sous l’autorité de la Direction de Course. Parc départ : Avenue de la Gare située avant la ligne de départ route D2 côté droit (pour laisser le côté gauche libre au véhicule de secours) Parc arrivée : Route D2, 400 m après l’arrivée. 6.2P. ROUTE DE COURSE Les concurrents se présenteront sur la ligne de départ côté droit. 6.3P. FILE DE DEPART File de départ : lieu de file de départ : D2 droit Rappel : les conducteurs devront se ranger en file de départ dans la zone prévue à cet effet avant le départ, au plus tard 10 min avant leur heure de départ. Le concurrent dont le conducteur ne se sera pas présenté dans ce délai, pourra être exclu de l’épreuve. 6.4P. SIGNALISATION Voir règlement standard des Courses de Côte. 6.5P. PARC CONCURRENT Les parcs concurrents seront situés sur la D2 Les parcs concurrents seront accessibles à partir de 7h00 le dimanche 31 juillet 2011. Les remorques devront être garées à.......................................................................................................... 6.6P. PARC FERME FINAL Le parc fermé final obligatoire (sous peine d'exclusion d’office) pour tous les concurrents classés est situé Place de l’Hôtel de Ville à ST GENIEZ D’OLT. 6.7P. TABLEAUX D'AFFICHAGE OFFICIELS Les tableaux d’affichage seront placés :
pendant les vérifications au parc des vérifications : Bar du Commerce – St Geniez d’Olt.
pendant les essais et la course au parc départ : sur la ligne de départ.
pendant le délai de réclamation après l’arrivée, au parc fermé d’arrivée : Bar du Commerce – St Geniez d’Olt. Tous les documents portés à la connaissance des concurrents sur le tableau d’affichage leurs seront opposables. Les pilotes assumeront seuls les conséquences d’une éventuelle ignorance de leur part des dispositions ou des changements d’horaires qui pourraient se décider dans l’heure qui précède leur départ. 6.8P. PERMANENCE Pendant la manifestation, une permanences se tiendra : le dimanche 31 juillet 2011 de 8h00 à la fin de l’épreuve au P.C. Course sur la ligne de départ Téléphone permanence n° 05 65 70 48 36 Centre de secours le plus proche : Lieu : St-Geniez d'Olt Tél. n° 18 CENTRE HOSPITALIER DE RODEZ TEL. : 05 65 55 12 12. ARTICLE 7P. DEROULEMENT DE L'EPREUVE 7.1P. ESSAIS Voir règlement standard des Courses de Côte. 7.2P. CONFERENCE AUX PILOTES (BRIEFING) La conférence aux pilotes (briefing) aura lieu sur la ligne de départ le dimanche 31 juillet 2011 vers 8h30. La présence de tous les pilotes et des commissaires chefs de poste y est obligatoire. 7.3P. COURSE Voir règlement standard des Courses de Côte. Préciser la procédure de départ : aux feux tricolores. 7.4P. ECHAUFFEMENT DES PNEUMATIQUES Tout moyen de chauffe des pneumatiques est interdit dans les épreuves régionales. ARTICLE 8P. PENALITES Voir règlement standard des Courses de Côte et Slaloms. - 4 - ARTICLE 9P. CLASSEMENTS Le classement s’effectuera : le meilleur temps établi à l’issue des trois montées course. Voir règlement standard des Courses de Côte. ARTICLE 10P. PRIX 10.1P. TROPHEE Néant 10.2P. PRIX La répartition des prix se fera de la façon suivante : PARTANTS AU 1er AU 2ème AU 3ème SCRATCH 285.00 € 200.00 € 145.00 € GROUPES 130.00 € 80.00 € 50.00 € CLASSES : 8 et + 145.00 € 90.00 € 50.00 € 5 à 7 125.00 € 70.00 € 30.00 € 3 à 4 125.00 € 40.00 € - 1 à 2 100.00 € - - CLASSEMENT FEMININ SI + DE 3 PARTANTS AU 1ER 100.00 € Le groupe Z sera récompensé si le nombre de concurrents dépasse 5. 10.3P. COUPES Il sera attribué une coupe à chaque concurrent récompensé en espèces. Les coupes ne seront pas cumulables. Les prix ne seront pas cumulables 10.4P. REMISE DES PRIX ET COUPES Les concurrents pourront retirer les chèques correspondants à leur prix ainsi que le Palmarès : Le dimanche 18 juillet 2010 de 19h00 à 20h00, sous les Cloîtres ST GENIEZ D’OLT. Dans la mesure où la remise des prix a lieu le jour même de l’arrivée de l’épreuve et à l’heure prévue au règlement de l’épreuve, les pilotes classés que ne se présenteront pas, perdront le bénéfice de leur prix. HEBERGEMENTS HOTEL DE FRANCE : 05.65.70.42.20 CAMPING MARMOTEL : 05.65.70.46.51 HOTEL MODERNE : 05.65.41.44.41 HOTEL DE LA POSTE : 05.65.41.43.30 AU MOULIN D’ALEXANDRE : 05.65.41.45.85 CAMPING CAMPEOLE : 05.65.10.40.43 HOTEL DU LION D’OR : 05.65.43.43.32 RESIDENCE DE VACANCES LA CASCADE : 06.88.84.52.65 RESIDENCE DE VACANCES LES CLEDELLES : 05.65.47.45.72 OFFICE DE TOURISME (gîtes) : 05.65.70.43.42 - 5 -

REGLEMENT PARTICULIER COURSES DE COTE Le présent règlement particulier complète le règlement standard des Courses de Côtes et Slaloms. L’ASSOCIATION SPORTIVE AUTOMOBILE ACO Pays Normand (1318) Organise le samedi 23 juillet 2011 et le dimanche 24 juillet 2011 avec le concours de Sport Automobile Evènement,sous le patronage de la municipalité de la Forêt Auvray, Une épreuve automobile régionale dénommée : 34ème course de côte régionale de la Forêt Auvray - Orne Cette épreuve compte pour : La Coupe de France de la Montagne, Le Championnat du Comité Régional du Sport Automobile de Normandie, Le Trophée des Pilotes et des Ecuries de la Commission Sportive de l'Automobile Club de l'Ouest, Le Challenge de l'ASA ACO Pays Normand. Le présent règlement a été approuvé par le Comité Régional sous le numéro 35-2011 BN en date du 4 mai 2011, et enregistré à la FFSA sous le permis d’organisation numéro R 241en date du 11 mai 2011. ARTICLE 1P. ORGANISATION DE LA COURSE 1.1P. OFFICIELS : Président du Collège des Commissaires Sportifs Mme Edith LEFORESTIER............Licence n° 1758 Commissaires Sportifs (au nombre de 2 ou 4) Mme Sylvie QUERU.....................Licence n° 14919 M. Emile DUBOIS.......................Licence n° 181178 Directeur de Course M. Jean-Claude LEFORESTIER....Licence n° 1756 Directeur de Course Adjoint M. Philippe LEREDDE....................Licence n° 8465 Directeur de Course Adjoint Mme Chantal LEBEL....................Licence n° 54921 Commissaire Technique Responsable M. Thierry QUERU.......................Licence n° 14914 Commissaire Technique M. Francis LEBEL..........................Licence n° 6049 Commissaire Technique M. Wilfried QUERU......................Licence n° 14922 Chargé de la mise en place des moyens M. Franck MARIE...........................Licence n° 5847 Chargés des relations avec les concurrents M. Jean KWASNY........................Licence n° 14846 Chargé des Commissaires de route M. Stéphane PELCAT................Licence n° 158906 Chronométreurs M. Jean-Louis GASLAIN..............Licence n° 13118 M. Christian BEUVE.......................Licence n° 2783 1.2P. HORAIRES Clôture des engagements le mardi 19 juillet 2011 à minuit. Publication de la liste des engagés le jeudi 21 juillet 2011 à 20h00. Vérifications administratives le samedi 23 juillet 2011, de 15h00 à 18h15, le dimanche 24 juillet 2011, de 7h30 à 9h45. Vérifications techniques le samedi 23 juillet 2011, de 15h00 à 18h30, le dimanche 24 juillet 2011, de 7h30 à 10h00. Affichage de la liste des concurrents autorisés à prendre part aux essais le dimanche 24 juillet 2011 à 10h15. Essais non chronométrés le dimanche 24 juillet 2011 de 8h30 à 10h00. Essais chronométrés le dimanche 24 juillet 2011 de 10h15 à 12h00. Briefing des pilotes le dimanche 24 juillet 2011 de 10h05 à 10h10. Affichage de la liste des concurrents autorisés à prendre part à la course le dimanche 24 juillet 2011 à 13h15.. Course o 1ère montée le dimanche 24 juillet 2011 à partir de 13h30. o 2ème montée le dimanche 24 juillet 2011 à partir de 15h00. o 3ème montée le dimanche 24 juillet 2011 à partir de 16h30. Les horaires des essais et de la course sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles d’être modifiés par la Direction de Course. Les concurrents en seront informés par affichage. - 1 - REGLEMENT PARTICULIER COURSE DE COTE 2011 Affichage des résultats provisoires : 30 minutes après l'arrivée du dernier concurrent en parc fermé Remise des prix le dimanche 24 juillet 2011 à 19h30. Les concurrents pourront retirer le Palmarès : le dimanche 24 juillet 2011de 19h30à 20h00, au podium ACO. Réunions du Collège des Commissaires Sportifs : Réunion 1 : le dimanche 24 juillet 2011 à 9h45. Les réunions suivantes seront fixées par le Président du Collège. 1.3P. VERIFICATIONS Vérifications administratives le samedi 23 juillet 2011, de 15h00 à 17h45 et le dimanche 24 juillet 2011, de 8h00 à 9h45, à la Halle de la Forêt Auvray. Vérifications techniques le le samedi 23 juillet 2011, de 15h00 à 18h00 et le dimanche 24 juillet 2011, de 8h00 à 10h00, au parc concurrent. Vérifications nécessitant un démontage seront effectuées au Garage Joël CHAUVIN Adresse : route de Falaise, le Ménil Hermei. Taux horaire maximum de la main-d’oeuvre : (45 € TTC). Les concurrents devront présenter leur permis de conduire ainsi que leur licence et sont tenus de présenter la fiche d’homologation de leur voiture et le passeport technique. Aucune vérification ne sera effectuée après l’heure de fermeture de contrôle soit le dimanche 24 juillet 2011 à 10h00. A l’issue des vérifications techniques, la liste exacte des partants aux essais sera obligatoirement affichée après avoir été entérinée par le Collège des Commissaires Sportifs dont la réunion est prévue le dimanche 24 juillet 2011 à 9h45. Pesage des voitures libre ou obligatoire : Halle de la Forêt Auvray 1.5P. DISPOSITIONS PARTICULIERES 1.5P.1. Les véhicules des groupes N/FN, A/FA, FC/F2000, GT de série, GTTS et Z seront obligatoirement rangés dans le parc concurrent prévu à cet effet. 1.5P.2. Tous les véhicules, sans exception, se rendront au départ, sous les ordres du Directeur de Course, par la route vicinale « Le Chemin du Bois ». ARTICLE 2P. ASSURANCES Voir règlement standard des courses de côte et slaloms. ARTICLE 3P. CONCURRENTS ET PILOTES 3.1P. ENGAGEMENTS Les engagements seront reçus à partir de la parution du présent règlement à l’adresse suivante : Franck MARIE, 77 impasse des Cytises 14880 Colleville-Montgomery, Tél. : 06 87 36 13 03, Mail : franck.marie1@aliceadsl.fr jusqu'au mardi 19 juillet 2011 à minuit. Les frais de participation sont fixés à 100 €. Pour être valables, les engagements devront obligatoirement être accompagnés des frais de participation. Si quatre jours avant le début du meeting, le nombre d’engagements enregistrés est inférieur à 40, les organisateurs se réservent le droit d’annuler l’épreuve. Les intéressés seraient immédiatement prévenus de cette décision. ARTICLE 4P. VOITURES ET EQUIPEMENTS 4.1P. VOITURES ADMISES Le nombre des voitures admises est fixé à 120. Les groupes et classes admis sont précisés dans l'article 4 du règlement standard des Courses de Côte et Slaloms. - 2 - REGLEMENT PARTICULIER COURSE DE COTE 2011 4.2P. CARBURANT - PNEUMATIQUES - EQUIPEMENTS Voir règlement standard des Courses de Côte et Slaloms. 4.3P. NUMEROS DE COURSE Voir règlement standard des Courses de Côte et Slaloms. 4.4P. MESURES ET DISPOSITIFS DE SECURITE Voir tableau publié dans France Auto spécial règlement. 4.7P. ECHAPPEMENT Voir règlement standard des Courses de Côte et Slaloms. ARTICLE 5P. PUBLICITES Voir règlement standard des Courses de Côte et Slaloms. Publicité obligatoire (non rachetable) : sera définie par un additif. Publicité optionnelle : aucune. ARTICLE 6P. SITES ET INFRASTRUCTURES 6.1P. PARCOURS La Course de Côte de la Forêt Auvray - Orne a le parcours suivant : La course se déroulera en 3 montées. Procédure de départ : chaque voiture partira dans l’ordre de passage prévu à l'article 7 du règlement standard. Départ : D21. Arrivée : D21. Pente moyenne : 6 %. Longueur du parcours : 1500 m. Modalités de retour au départ : voir article 1.5P.2. Parc de départ : entrée du bourg de la Forêt Auvray. Parc d'arrivée : entrée du bourg de la Forêt Auvray. 6.2P. ROUTE DE COURSE Voir article 1.5P.2. Le départ est situé 300 m après le pont enjambant l'Orne. 6.3P. FILE DE DEPART File de départ : sur la D21, à l'entrée du bourg de la Forêt Auvray. 6.4P. SIGNALISATION Voir règlement standard des Courses de Côte et Slaloms. 6.5P. PARC CONCURRENT Les parcs concurrents seront situés à « La Prairie », pour les groupes N/FN, A/FA, FC/F2000, GT de série, GTTS et Z, à la sortie du bourg de la Forêt Auvray, D878, pour les CM, C3, CN, D et E. Les parcs concurrents seront accessibles à partir de 19h00, le vendredi 22 juillet 2011. 6.6P. PARC FERME FINAL Le parc fermé final obligatoire (sous peine d'exclusion d’office) pour tous les concurrents classés est situé au parking des services techniques de la Forêt Auvray. 6.7P. TABLEAUX D'AFFICHAGE OFFICIELS Les tableaux d’affichage seront placés :  pendant les vérifications au parc des vérifications : Halle de la Forêt Auvray.  pendant les essais et la course au parc départ : Halle de la Forêt Auvray.  pendant le délai de réclamation après l’arrivée, au parc fermé d’arrivée ................................................ Tous les documents portés à la connaissance des concurrents sur le tableau d’affichage leurs seront opposables. Les pilotes assumeront seuls les conséquences d’une éventuelle ignorance de leur part des dispositions ou des changements d’horaires qui pourraient se décider dans l’heure qui précède leur départ. 6.8P. PERMANENCE Pendant la manifestation, une (ou des) permanences (s) se tiendra (ont) : - 3 - REGLEMENT PARTICULIER COURSE DE COTE 2011 Halle de la Forêt Auvray, le samedi 23 juillet 2011, de 13h30 à 18h15 et le dimanche 24 juillet 2011, de 7h30 à 19h30. Téléphone permanence n° 02 33 66 33 75. Centre de secours le plus proche : Lieu : Centre de Secours de Falaise Téléphone n° 02 31 40 40 40. ARTICLE 7P. DEROULEMENT DE L'EPREUVE 7.2P. CONFERENCE AUX PILOTES (BRIEFING) La conférence aux pilotes (briefing) aura lieu au podiulm ACO, le dimanche 24 juillet 2011 de 10h05 à 10h10. La présence de tous les pilotes et des commissaires chefs de poste y est obligatoire. 7.3P. COURSE Voir règlement standard des Courses de Côte et Slaloms. Préciser la procédure de départ : feux tricolores. 7.4P. ECHAUFFEMENT DES PNEUMATIQUES Tout moyen de chauffe des pneumatiques est interdit dans les épreuves régionales. ARTICLE 8P. PENALITES Voir règlement standard des Courses de Côte et Slaloms. ARTICLE 9P. CLASSEMENTS Conforme au règlement de chaque discipline. ARTICLE 10P. PRIX Coupes : Répartition : Trois premiers du classement général scratch. Premier de chaque groupe. Premier de chaque classe. Première Féminine. Première Ecurie. Trois Commissaires après tirage au sort. Les coupes de classe ne sont pas cumulables avec les coupes de groupe. La remise des prix se déroulera le dimanche 24 juillet 2011, à 19h30, au podium ACO. - 4 - REGLEMENT PARTICULIER COURSE DE COTE 2011

Association Sportive Automobile Plaine de l’Ill – ACL SEWEN Ecurie Sport Auto Lefebvre 21ème COURSE DE COTE REGIONALE DE SEWEN REGLEMENT PARTICULIER L’Association Sportive Automobile de la « Plaine de l’Ill » organise les 16 et 17 juillet 2011, avec le concours de la municipalité et des associations de Sewen, de l’Ecurie Sport Lefebvre de Rouffach et sous le patronage du journal « Dernières Nouvelles d’ Alsace », une épreuve automobile de course de côte dénommée : 21EME COURSE DE COTE REGIONALE DE SEWEN Cette épreuve compte pour la COUPE DE FRANCE DE LA MONTAGNE ET LE TROPHEE DU COMITE REGIONAL DU SPORT AUTOMOBILE LORRAINE-ALSACE. Le présent règlement a été approuvé par le Comité Régional sous le numéro 15 en date du 16/05/2011 , et enregistré à la F.F.S.A. sous le permis d’organisation numéro R277 en date du 07/06/2011. ARTICLE 1p. : ORGANISATION DE LA COURSE Article 1.1p. : Officiels : Organisateur Administratif : Asa Plaine de l’Ill Organisateur Technique : Asa Plaine de l’Ill et ACL Sewen Président du Collège des Commissaires Sportifs M. Jean-Jacques HUBER licence n° 10866/0319 Membres : M. Serge MISTRI licence n° 5945/0317 Mme Jacqueline BERGAMI licence n° 6284/0405 Secrétaire : Mlle Christelle GIANOLIO licence n° 134661/0318 Directeur de course : M. Yves LARA licence n° 7497/0318 Directeurs de course adjoints : M. Guy FELLMANN licence n° 6282/0405 M. Claude HUCK licence n° 177639/0319 Commissaire Technique Responsable : M. Christian BONIN licence n° 1188/0318 Commissaire Technique M. Denis DERCHE licence n° 33547/0314 M. Michel SALTZMANN licence n° 15471/0405 M. Emile TENA licence n° 124058/0312 Chargé des relations avec les concurrents : M. Bernard COUSIN licence n° 6379/0318 M. Claude CONDAMIN licence n° 122813/0314 Chronométrage et Informatique : ASA Mirecourt M. Thierry STOECKLE licence n° 3500/0305 M. Michel VIEUXMAIRE licence n° 30292/0305 Médecin : Docteur Jean Paul DIDELOT licence n° 6378/0304 Responsable Relations Presse : M. Thierry HAASER licence n° 192562/0399 Speaker : M. Didier OHMER licence n° 1905/0304 Chargé de la mise en place des moyens : M. Romuald DREYER licence n° 136571/0318 Responsable des Commissaires de route : M. Alain DERCHE licence n° 46422/0318 M. Louis SEIGNEUR licence n° 1570/0318 Article 1.2p. : Horaires Clôture des engagements le 12 juillet 2011 à 24 heures (cachet de la poste). Publication de la liste des engagés le 16 juillet 2011 à 20h Vérifications administratives : le 16 juillet 2011 de 14h à 18h30. Lieu : à Sewen, salle polyvalente. Vérifications techniques le 16 juillet 2011 de 14h à 19h. Lieu : à Sewen, salle polyvalente. Des vérifications exceptionnelles pourront avoir lieu, pour des concurrents l’ayant demandé à l’organisateur, le dimanche 17 juillet 2011 de 7h à 8h30. Horaires de convocation : 14h à 17h : voitures des groupes FC/FS ;F2000 ; 17h à 18h : voitures des groupes N/FN, A/FA et Z ; 18h à 19h : voitures des groupes GT, C3/CN, CM et E. Affichage de la liste des concurrents autorisés à prendre part aux essais à 10h, au Parc Concurrents Réunion du Collège des Commissaires Sportifs : - le 17 juillet 2011 à 8h30. Lieu : Salle polyvalente de Sewen. - Les réunions suivantes seront fixées par le Président du Collège. Essai non chronométré le 17 juillet 2011 de 9h à 10h30. Essai chronométré le 17 juillet 2011 de 10h45 à 12h. 1ère manche le 17 juillet 2011 de 13h30 à 14h45 2ème manche le 17 juillet 2011 de 15h00 à 16h15 3ème manche le 17 juillet 2011 de 16h30 à 17h45 Parc fermé obligatoire sous peine d’Exclusion, Parking du Lac d’Alfeld. Affichage des résultats provisoires le 17 juillet 2011, 30 minutes après l’arrivée du dernier concurrent au parking du Lac d’Alfeld. Lieu : sur le parking du Lac d’Alfeld à l’issue de la dernière manche. Remise des prix le 17 juillet 2011 à 19h Lieu : salle polyvalente de Sewen Article 1.3p. : Vérifications Les vérifications administratives auront lieu à la salle polyvalente de Sewen le 16 juillet 2011 de 14h à 18h30. Les vérifications techniques auront lieu à la salle polyvalente de Sewen le 16 juillet 2011 de 14h à 19h. Des vérifications exceptionnelles pourront avoir lieu pour des concurrents l’ayant demandé à l’organisateur le dimanche 17 juillet 2011 de 7h à 8h30. Les vérifications nécessitant un démontage seront effectuées au Garage ROOS à Kirchberg Taux horaire maximum de la main d’oeuvre : 45 Euros T.T.C Les concurrents sont tenus de présenter la fiche d’homologation de leurs voitures et le passeport technique. Article 1.5p. : Dispositions particulières Le parc « Concurrents » sera situé à la salle polyvalente de Sewen. Une restauration sera assurée sur place. Le Stationnement des remorques est INTERDIT sur le parking de la Salle Polyvalente, un emplacement pour celles-ci sera défini. D’autre part, afin de ne pas gêner le passage des voitures de secours en cas d’intervention, le stationnement des voitures de compétition, des véhicules d’assistance et des remorques est interdit le long de la D466 à partir du panneau de sortie SEWEN jusqu’à la ligne de départ. En conséquence, les deux seuls parcs concurrents autorisés sont celui de la salle polyvalente et celui du terrain de sport réservé en priorité aux voitures des groupes D/E et C3/CM. Par le seul fait de son engagement, tout concurrent adhère sans restriction au présent règlement, ainsi qu’aux règlements établis par la F.F.S.A., et déclare en accepter toutes les dispositions, ainsi que les décisions des organisateurs pour les cas non prévus (force majeure,…). Tout concurrent dont l’attitude, tant au cours de l’épreuve elle-même que lors de la remise des prix, serait incorrecte, soit par ses propos, soit par ses actes (tricherie, détournement d’objets, etc.), sera rayé du classement de l’épreuve sans préjudice des sanctions dont il pourra faire l’objet de la part de la F.F.S.A. ARTICLE 2p. : ASSURANCES L’organisateur a souscrit une assurance garantissant obligatoirement les risques C et D selon les définitions ci-dessous : Risque C : responsabilité civile de l’organisateur à l’égard des concurrents (dommages corporels et matériels). Risque D : responsabilité civile des concurrents entre eux (dommages corporels et dégâts vestimentaires seulement). ARTICLE 3p. : CONCURRENTS ET PILOTES Article 3.1p. : Engagements: Les engagements seront reçus à partir de la parution du présent règlement à l’adresse suivante : ASA PLAINE DE L’ILL - 5 RUE DE GUEBWILLER - 68500 BERGHOLTZ Tél. et Fax : 03.89.76.28.25 Jusqu’au 12 juillet 2011 à 24 heures. Les frais de participation sont fixés à 340 euros. Réduits à 170 euros pour les concurrents acceptant la publicité optionnelle de l’organisateur. Les engagements devront obligatoirement être accompagnés des frais de participation. Une réduction de 13 euros par concurrent sera accordée aux écuries engageant au minimum 5 concurrents par le même courrier, à condition que ces concurrents prennent effectivement le départ. Si quatre jours avant le début du meeting le nombre d’engagements enregistrés est inférieur à 50, les organisateurs se réservent le droit d’annuler l’épreuve. Les intéressés seront immédiatement prévenus de cette décision. ARTICLE 4p. : VOITURES ET EQUIPEMENTS Article 4.1p. : Voitures admises : Le nombre de voitures admises est fixé à 150. N/FN1 : jusqu’à 1400 cm3 A/FA1 : jusqu’à 1400 cm3 ........................... F2000-1 : jusqu’à 1400 cm3 N/FN2 : plus de 1400 à 1600 cm3 A/FA2 : plus de 1400 à 1600 cm3 ......... F2000-2 : plus de 1400 à 1600 cm3 N/FN3 : plus de 1600 à 2000 cm3 A/FA3 : plus de 1600 à 2000 cm3 ......... F2000-3 : plus de 1600 à 2000 cm3 N/FN4 : plus de 2000 cm3 A/FA4 : plus de 2000 cm3 FC1 : jusqu’à 1300 cm3 CN.1 : jusqu’à 1600 cm3 .......................... C3.1 : jusqu’à 1600 cm3 FC2 : plus de 1300 à 1600 cm3 CN.2 : plus de 1600 à 2000 cm3 ........ C3.2 : plus de 1600 à 2000 cm3 FC3 : plus de 1600 à 2000 cm3 CM : jusqu’à 1003 cm3 .............................. Z : classe 15 FC4 : plus de 2000 cm3 D/E1 : jusqu’à 1300 cm3 + Campus GT.1 : jusqu’à 2000 cm3 D/E2 : plus de 1300 à 1605 cm3 GT 2 : plus de 2000 cm3 D/E3 : FF + FR + F3B Rappel : Les Classes des Groupes C3 et CN sont confondues. Un même conducteur ne pourra utiliser en course deux voitures différentes, même dans deux groupes différents. Une même voiture pourra être conduite successivement par 2 pilotes. Article 4.2p. : Carburant - Pneumatiques - Equipements : Voir règlement standard des Courses de Côtes et Slaloms 4.2.7 Echappement Toutes les voitures devront être équipées d’un silencieux. Voitures fermées et GT, niveau sonore maximal : 105 dB A maxi Voitures de course ouvertes, niveau sonore maximal : 110 dB A maxi Article 4.3p. : Numéros de course : Voir règlement standard des Courses de Côtes et Slaloms. Article 4.4p. : Mesures et dispositifs de sécurité : Voir règlement standard des Courses de Côtes et Slaloms. ARTICLE 5p. : PUBLICITES Voir règlement standard des Courses de Côtes et Slaloms. Publicité obligatoire : CREDIT MUTUEL ARTICLE 6p. : SITES ET INFRASTRUCTURES Article 6.1p. : Parcours : La 19ème Course de Côte de Sewen se déroulera en trois montées, sur la D466 en direction du Ballon d’Alsace. o Ordre de départ : F2000 ;FS/FC ; N / FN ; A / FA ; Z ; GT ; C3/CN/CM ; D/E. o Départ : à la hauteur du PK 7.800 mètres après Sewen o Arrivée : au niveau du PK 6.300 o Dénivellation : 6% o Longueur du parcours : 1500mètres Chaque voiture partira dans sa classe et dans son groupe, dans l’ordre des groupes suivants : F2000 / FC ; N / FN ; A / FA ; Z ; GT ; C3/CN/CM ; D/E. o Modalité de retour au départ : en convoi o Parc Départ : salle polyvalente de Sewen o Parc Arrivée : parking en haut du Lac d’Alfeld. L’échauffement des pneumatiques est interdit, par déplacement du véhicule. Article 6.3p. : File de départ : File de départ : Lieu : pré-grille Rappel : les conducteurs devront se ranger en file de départ dans la zone prévue à cet effet avant le départ, au plus tard 10 minutes avant leur heure de départ. Le concurrent dont le conducteur ne se sera pas présenté dans ce délai, pourra être exclu de l’épreuve. Article 6.4p. : Signalisation Voir règlement standard des Courses de Côte. Article 6.5p. : Parc Concurrent : Le Parc sera situé à la salle polyvalente de Sewen et un parc concurrent situé au terrain de sport réservé en priorité aux voitures des groupes D/E et C3/CM. Le Parc Concurrent sera accessible dès l’ouverture des vérifications. Les remorques devront être garées en face de la salle polyvalente à Sewen Article 6.6p. : Parc Fermé Final : Le Parc Fermé Final obligatoire, sous peine d’exclusion d’office, pour tous les concurrents classés est situé sur le parking du Lac d’Alfeld. Article 6.7p. : Tableaux d’Affichage Officiels : Les tableaux d’affichage seront placés :  Pendant les vérifications, les essais et la course : au parc des vérifications, salle polyvalente de Sewen  Pendant le délai de réclamation après l’arrivée, au parc d’arrivée. Tous les documents portés à la connaissance des concurrents sur le tableau d’affichage leur seront opposables. Les pilotes assumeront les conséquences d’une éventuelle ignorance des dispositions ou des changements d’horaires qui pourraient se décider dans l’heure qui précède le départ. Article 6.8p. : Permanences : Pendant la manifestation une (ou des) permanences (s) se tiendra (ont) : Lieu : - Salle Polyvalente de Sewen - le samedi 16 juillet de 15h à 19h - le dimanche 17 juillet de 7h à 18h Téléphone permanence n : 03.89.82.97.73 ou 06.87.14.63.88 Centre de secours le plus proche : MASEVAUX Téléphone n° : 18 ARTICLE 7p. : DEROULEMENT DE L’EPREUVE Article 7.1p. : Essais : Nombre d’essais : 1 obligatoire. Article 7.2p. : Conférence aux pilotes (briefing) : La conférence aux pilotes (briefing) aura lieu à la salle polyvalente de Sewen à 8h45. Article 7.3p. : Course : Nombre de manches : 3 manches de course. Article 7.4p. : Echauffement des pneumatiques : Tout moyen de chauffe des pneumatiques est interdit SOUS PEINE D’EXCLUSION DE L’EPREUVE ARTICLE 8p. : PENALITES Erreur de parcours Hors manche Non-respect du parc fermé Hors manche Présentation sur la ligne de départ hors de son ordre Départ de la manche refusé ARTICLE 9p. : CLASSEMENT Le classement s’effectuera sur le meilleur temps des 3 manches de course. En cas d’ex aequo, seront pris en considération les temps réalisés dans les meilleurs manches suivantes, puis lors des essais. Les classements provisoires seront affichés 30 minutes après l’arrivée du dernier concurrent à l’entrée du parc fermé et seront affichées de la façon suivante : Un classement général; Un classement par groupe Un classement par classe ; Un classement féminin. Les Classements sous réserve d’éventuelles réclamations deviendront définitifs 30mn après l’heure d’affichage des classements provisoires. Une attribution de points aura lieu conformément au règlement de la Coupe de France des Courses de Côtes. (voir site du Comité Régional après l’épreuve). ARTICLE 10p. : PRIX Article 10.2p. : Prix : Il sera distribué des prix en nature, cumulables et d’une valeur globale de minimum 350€ LES PILOTES QUI NE POURRAIENT PAS ASSISTER A LA REMISE DES PRIX DOIVENT MANDATER PAR ECRIT UNE PERSONNE QUI SERA SEULE HABILITEE A RETIRER LE PRIX CORRESPONDANT A SON CLASSEMENT. Aucun chèque ou coupe ne seront remis sans cette procuration Article 10.3p. : Coupes : Il sera attribué des coupes de la façon suivante : Classement : 1er 185€ Classes : (de 1 à 4 partants) 1er 150€ Général : 2ème 165€ (de 5 à 9 partants) 1er 150€ 3ème 140€ 2ème 90€ 4ème 115€ (plus de 10 partants) 1er 150€ 5ème 90€ 2ème 100€ 3ème 80€ Féminin : 1ère 115€ Les prix sont cumulables. 1 Coupe sera attribuée à la plus belle voiture de course Article 10.5p. : Remise des Prix et Coupes : Remise des prix le 17 juillet 2011 dans la salle polyvalente de Sewen à 19h. Les concurrents qui ne se présenteront pas à la distribution des prix perdront leur droit aux prix

Manque de connaissance du terrain....des endroits qui passent normalement plus vite....6 eme de groupe !!!! ce n'est pas le résultat escompté.... à l'année prochaine

10ème Course de Côte Régionale du Pilat Classement final Clt Num Conducteur Marque (Pos) Groupe (Pos) Classe Temps Ecart 1 1 SAPIN Marcel DALLARA 301 (1) DE (1) 3 47"808 2 3 RANCON Lucovic DALLARA F396 (2) DE (2) 3 48"816 1"008 3 20 AUGUSTO Olivier OSELLA PA20s (1) C3 (1) 2 48"902 1"094 4 2 BRENOT Thierry DALLARA 399 (3) DE (3) 3 48"939 1"131 5 21 GUITTONNEAU Laurent LIGIER JS 49 (2) CN (2) 2 49"716 1"908 6 5 CHABIN Sébastien DALLARA F396 (4) DE (4) 3 49"918 2"110 7 22 PAIRE Pascal FUNYO 6 (3) CN (3) 2 50"605 2"797 8 4 COQUET Daniel DALLARA 394 (5) DE (5) 3 51"047 3"239 9 6 PERRAUD Alain DALLARA F393 (6) DE (6) 3 51"076 3"268 10 14 LABROSSE Jérôme DALLARA 390 (7) DE (1) 2 51"702 3"894 11 9 VIAN Pierre TATUUS FR 2000 ( DE (1) 7 51"941 4"133 12 10 BUISSON Nicolas TATUUS FR2000 (9) DE (2) 7 52"001 4"193 13 11 CHABERT Romain TATUUS FR (10) DE (3) 7 52"135 4"327 14 7 LABROSSE Sandrine DALLARA 392 (11) DE (7) 3 52"539 4"731 15 24 PADEY Jérôme TIGA (4) C3 (1) 1 52"602 4"794 16 26 ARBANT Emmanuel BRC CM 05 EVO (5) CM (1) CM 52"659 4"851 17 16 ALLOIN Franck MARTINI MK 18 (12) DE (1) 1 52"954 5"146 18 25 FERRETTI Thierry MERLIN MP 95 (6) CN (2) 1 54"485 6"677 19 83 BREYSSE Frédéric CG 1600 (1) FC (1) 2 55"260 7"452 20 85 PIC Sébastien TALBOT RIII (2) FC (2) 2 55"832 8"024 21 18 MOURIER Nicolas FORMULA BMW (13) DE (2) 1 55"986 8"178 22 84 ASSENAULT Frédéric CG (3) FC (3) 2 56"647 8"839 23 53 GRANJON Louis BMW M3 E36 (1) FN (1) 4 56"730 8"922 24 52 GUIOT Pascal FORD ESCORT COSWORTH RS (2) FN (2) 4 56"881 9"073 25 17 COQUET Delphine MARTINI MK 49 (14) DE (3) 1 56"983 9"175 26 27 ROMULUS Bruno P R M R.C (7) CM (2) CM 57"590 9"782 27 92 TURNEL Jean PEUGEOT 306 (1) F2000 (1) 3 57"646 9"838 28 32 DARMOCHOD Gilles LANDIA DELTA INTEGRALE 16V (1) Z (1) 1 57"830 10"022 29 35 GUIGNARD Alain FORD ESCORT COSWORTH (1) FA (1) 4 58"112 10"304 30 93 DONGER Thomas RENAULT MEGANE MAXI (2) F2000 (2) 3 58"310 10"502 31 36 PAYET Michel BMW M3 (2) FA (2) 4 58"460 10"652 54 GILLET Guillaume BMW M3 (3) FN (3) 4 58"460 10"652 33 38 SAGNARD Thierry OPEL ASTRA OPC (3) A (1) 3 58"632 10"824 34 41 GLEY Michaël ALFA 147 GTA CUP (4) A (2) 3 58"713 10"905 35 28 DELORME Bernard WESTFIELD TRZ ( CM (3) CM 58"729 10"921 36 55 RAYNARD Lucien BMW M3 (4) FN (4) 4 58"820 11"012 37 109 EYNARD Gilles HONDA CIVIC (3) F2000 (1) 2 59"117 11"309 38 95 MARAS Cédric PEUGEOT 306 XSI (4) F2000 (3) 3 59"133 11"325 39 56 AMROUCHE Sylvain BMW M3 (5) FN (5) 4 59"222 11"414 40 39 PESENTI Mickaël RENAULT CLIO SUP (5) A (3) 3 59"294 11"486 41 40 THIEBAUD Patrick RENAULT CLIO CUP (6) A (4) 3 59"375 11"567 42 57 FEHR Gilles BMW M3 (6) FN (6) 4 59"397 11"589 43 116 FIARD Jérémy CITROEN AX GT (5) F2000 (1) 1 59"406 11"598 44 81 BLANCHARD Bruno FORD RS 2000 (4) FC (1) 3 59"444 11"636 45 80 ARAUD Christian BMW 320i (5) FC (2) 3 59"677 11"869 46 86 AUBERT Richard SIMCA 1000 RII (6) FC (4) 2 59"769 11"961 47 43 DELORME Daniel RENAULT CLIO CUP (7) A (5) 3 1'00"056 12"248 48 94 MARCON Guy PEUGEOT 306 XSI (6) F2000 (4) 3 1'00"358 12"550 49 115 CURSOUX Delphine SIMCA RALLYE II (7) F2000 (2) 1 1'00"487 12"679 50 110 MARAS David CITROEN SAXO ( F2000 (2) 2 1'00"624 12"816 51 108 JULLIEN David PEUGEOT 106 XT (9) F2000 (3) 2 1'00"977 13"169 52 90 GUIRONNET Robert SIMCA CG (7) FC (1) 1 1'01"032 13"224 53 59 EYRAUD Joël HONDA CIVIC TYPE R (7) N (1) 3 1'01"046 13"238 54 30 BOUCHER Aurélien LOTUS EXIGE CUP (1) GT (1) 1 1'01"706 13"898 55 42 QUIDACCIOLU Salvatore RENAULT CLIO CUP ( A (6) 3 1'01"714 13"906 56 111 POIX Amaury PEUGEOT 205 (10) F2000 (4) 2 1'01"865 14"057 57 117 IGLESIAS Sylvain PEUGEOT 205 RALLYE (11) F2000 (3) 1 1'02"244 14"436 58 60 BERANGER Eric RENAULT CLIO W ( FN (2) 3 1'02"562 14"754 59 105 CHRISTIN Vincent RENAULT MEGANE (12) F2000 (5) 3 1'02"599 14"791 60 308 FAURE Gilles PEUGEOT 106 (13) F2000 (5) 2 1'02"609 14"801 61 48 GIELLY Guillaume HONDA CIVIC (9) FA (1) 2 1'02"618 14"810 62 62 MONCHALIN Hubert RENAULT CLIO II RS (9) N (3) 3 1'02"626 14"818 63 97 GUILLON Jérôme VOLKSWAGEN GOLF GTI (14) F2000 (6) 3 1'02"648 14"840 64 104 PONSARD Romain RENAULT CLIO (15) F2000 (7) 3 1'02"677 14"869 65 98 BARBOT Frédéric PEUGEOT 306 S16 (16) F2000 ( 3 1'02"809 15"001 66 122 ARBANT Alain PEUGEOT 205 (17) F2000 (4) 1 1'03"062 15"254 67 89 DAMIZET Yann SIMCA RALLYE II ( FC (2) 1 1'03"146 15"338 68 99 NOYEL Ludovic VOLKSWAGEN GOLF GTI (18) F2000 (9) 3 1'03"305 15"497 69 49 CHABANAS Noël CITROEN SAXO VTS (10) A (2) 2 1'03"357 15"549 70 112 MARION Quentin PEUGEOT 205 GTI (19) F2000 (6) 2 1'03"509 15"701 71 67 MORFIN Arnaud HONDA CIVIC (10) FN (1) 2 1'03"620 15"812 72 96 BOUCHARD Romain PEUGEOT 306 (20) F2000 (10) 3 1'03"660 15"852 73 45 RULLIERE Serge PEUGEOT 306 S16 (11) FA (7) 3 1'03"740 15"932 74 72 LANDRAU Loïc CITROEN SAXO VTS (11) N (2) 2 1'03"839 16"031 75 61 BLANC Pierre RENAULT CLIO RAGNOTTI (12) N (4) 3 1'03"926 16"118 76 70 GAUTHIER Ludovic PEUGEOT 106 (13) FN (3) 2 1'04"085 16"277 77 66 MARTIN Dominique CITROEN SAXO 16V (14) N (4) 2 1'04"088 16"280 78 100 VALLET Julien PEUGEOT 205 GTI (21) F2000 (11) 3 1'04"120 16"312 79 69 DANCETTE Didier HONDA CIVIC VTI (15) FN (5) 2 1'04"311 16"503 80 113 SILHOL Grégory PEUGEOT 205 (22) F2000 (7) 2 1'04"350 16"542 81 77 ISOLA Lionel PEUGEOT 205 RALLYE (16) FN (1) 1 1'04"996 17"188 82 268 PEREIRA Bruno PEUGEOT 106 S16 (17) N (6) 2 1'05"073 17"265 83 47 LEO Laurent ALFA ROMEO 156 (12) FA ( 3 1'05"084 17"276 84 106 NESME Eddy PEUGEOT 309 GTI 16 (23) F2000 (12) 3 1'05"118 17"310 85 249 CHABANAS Alain CITROEN SAXO VTS (13) A (3) 2 1'05"175 17"367 86 76 DEMARE Christophe CITROEN AX GTI (18) FN (2) 1 1'05"197 17"389 87 68 GRANDPIERRE Lionel PEUGEOT 106 S16 (19) FN (7) 2 1'05"239 17"431 88 33 MARION Jean-Marc BMW 325 I (2) Z (2) 1 1'05"401 17"593 89 276 DEMARE Mickaël CITROEN AX GTI (20) FN (3) 1 1'06"187 18"379 90 315 ASSENAULT Betty SIMCA RALLYE II (24) F2000 (5) 1 1'06"237 18"429 91 120 MARCHAND Eric PEUGEOT 205 RALLYE (25) F2000 (6) 1 1'06"287 18"479 92 101 FONTAINE Florian RENAULT GT TURBO (26) F2000 (13) 3 1'06"422 18"614 93 103 FERRIOL Jérémy PEUGEOT 206 S16 (27) F2000 (14) 3 1'06"608 18"800 94 71 ROUCHE Yannick CITROEN SAXO VTS (21) N ( 2 1'06"783 18"975 95 300 VALLET Vincent PEUGEOT 205 GTI (28) F2000 (15) 3 1'07"330 19"522 96 65 GLEY Jean-Pierre HONDA CIVIC (22) FN (9) 2 1'07"381 19"573 97 50 BONNET David CITROEN AX GTI (14) FA (1) 1 1'08"232 20"424 98 119 CAMET Bruno PEUGEOT 205 RALLYE (29) F2000 (7) 1 1'08"979 21"171 99 46 ZWANENBURG Nina RENAULT CLIO 16S (15) FA (9) 3 1'09"234 21"426 100 74 FOURNAND Joris PEUGEOT 106 (23) FN (10) 2 1'09"388 21"580 101 121 PELLISSARD Fabien CITROEN AX (30) F2000 ( 1 1'09"808 22"000 102 274 BOUTEILLE Quentin PEUGEOT 106 (24) FN (11) 2 1'10"028 22"220 103 118 DESBORDES Steven CITROEN AX (31) F2000 (9) 1 1'10"107 22"299 104 123 FERNANDO Victor CITROEN AX SPORT (32) F2000 (10) 1 1'10"393 22"585 105 273 DESHAYES Pierre-Mary PEUGEOT 205 GTI (25) FN (12) 2 1'12"710 24"902 106 73 DESHAYES Alexandre PEUGEOT 205 GTI (26) FN (13) 2 1'13"270 25"462 107 78 CHABANOL Chrys PEUGEOT 205 RALLYE (27) FN (4) 1 1'14"633 26"825

en attente suite erreur

Je le scan et le post dès ce soir

Clt N. Equipage Voiture G/C Montée 1 Montée 2 Montée 3 Ecarts Cat 1 1 SCHATZ Nicolas Lola T94-50 DE 6 1:49:337 1:51:751 1:50:564 2 2 PETIT Sébastien Lola B06-51 DE6 1:51:795 1:51:983 1:51:100 +0:01:763 +0:01:763 3 12 FRANTZ Fabien Reynard 92D DE 6 1:53:460 1:53:363 1:51:396 +0:02:059 +0:00:296 4 7 THOMAS Alban Lola B99-50 DE 6 1:51:925 1:51:622 1:51:656 +0:02:285 +0:00:226 5 8 BAUDIN Stéphane Reynard 1KL Mugen DE 6 1:53:869 1:55:629 1:54:653 +0:04:532 +0:02:247 6 4 FRANTZ Cyrille Osella PA 27 CN 3 1:55:873 1:55:001 1:55:468 +0:05:664 +0:01:132 7 77 LATREILLE Yannick Osella PA 20S CN 3 1:56:938 1:58:470 1:57:468 +0:07:601 +0:01:937 8 38 HAUSER David Dallara 305 F3 DE 5 2:00:836 2:00:198 1:59:453 +0:10:116 +0:02:515 9 29 LE MAITRE Colin Lola B02-50 Zytek DE 6 2:01:837 2:01:430 2:02:276 +0:12:093 +0:01:977 10 65 THOMAS Raynald Lola B06/30 Opel DE 5 2:02:543 2:01:543 2:01:831 +0:12:206 +0:00:113 11 34 NUGUET Paul Osella PA 21S Honda CN 2 2:04:287 2:03:149 2:01:780 +0:12:443 +0:00:237 12 25 BERREUR Olivier Norma M20 CN 2 2:03:965 2:02:730 +0:13:393 +0:00:950 13 35 BUCKINGHAM Paul Dallara F394 Opel Spiess DE 5 2:03:614 2:03:036 2:03:613 +0:13:699 +0:00:306 14 30 MILESI Jordan Norma M20 CN 3 2:04:911 2:04:124 +0:14:787 +0:01:088 15 80 BONJEAN Eric Ligier JS 49 CN 2 2:05:313 2:05:097 2:04:337 +0:15:000 +0:00:213 16 70 PERRIN Roland Duqueine Imsa DE 2 2:06:107 2:04:852 2:04:800 +0:15:463 +0:00:463 17 39 CRENIAULT Vincent Martini MK 79 DE 5 2:05:176 2:06:003 2:07:344 +0:15:839 +0:00:376 18 67 CHOLLEY Patrick Dallara 302-04 DE 5 2:06:525 2:06:470 2:08:908 +0:17:133 +0:01:294 19 50 VERMEILLE Xavier Ligier JS49 CN 2 2:12:578 2:09:111 2:08:183 +0:18:846 +0:01:713 20 32 CANTE Cécile Dallara F300 Opel DE 5 2:09:682 2:09:253 2:08:210 +0:18:873 +0:00:27 21 68 ARMION Franck Martini MK 79 DE 5 2:09:344 2:11:188 2:08:383 +0:19:046 +0:00:173 22 42 GUTH Samuel Tatuus FR 2000 DE 7 2:08:959 2:08:745 2:08:802 +0:19:408 +0:00:362 23 37 BERNEY Damien Tatuus FR 2000 DE 7 2:09:308 2:08:772 2:08:924 +0:19:435 +0:00:27 24 44 MOYON Sylvain Dallara 392 VW DE 2 2:09:408 2:10:391 2:09:887 +0:20:071 +0:00:636 25 14 WERVER Nicolas Porsche 997 GT3 Cup GTTS 0 2:09:805 2:10:375 +0:20:468 +0:00:397 26 21 BOURGEON Dan Opel Astra DTM GTTS 0 2:10:854 2:10:795 2:10:043 +0:20:706 +0:00:238 27 33 BARNES Duncan Dallara F301 DE 5 2:11:709 2:10:320 2:11:046 +0:20:983 +0:00:277 28 15 COSSON Anthony Porsche 997 Cup GTTS 0 2:10:424 2:10:496 +0:21:087 +0:00:104 29 46 DEBARRE Etienne Tatuus FR 2000 DE 7 2:13:181 2:10:944 2:11:793 +0:21:607 +0:00:520 30 148 POINSIGNON Yannick Simca CG Turbo FC 4 2:11:242 2:11:599 2:10:965 +0:21:628 +0:00:21 31 36 LOMBARDO Antoine Lola DE 6 2:12:107 2:11:290 +0:21:953 +0:00:325 32 22 BETZEL Antoine Tatuus FR 2000 DE 7 2:14:433 2:13:288 2:12:912 +0:23:575 +0:01:622 33 31 WATIN Patrick Lola B99-50 DE 6 2:16:995 2:15:059 2:13:777 +0:24:440 +0:00:865 34 108 PERNOT Eric Porsche Carrera Cup GTTS 0 2:31:748 2:14:057 +0:24:720 +0:00:280 35 81 FABIAN Raymond Norma M20 CN 2 2:19:928 2:14:316 2:19:406 +0:24:979 +0:00:259 36 58 LECERF Eric Tatuus FR 2000 DE 7 2:15:267 2:14:327 2:15:187 +0:24:990 +0:00:11 37 59 PERRIN Simon Tatuus FR 2000 DE 7 2:15:369 2:14:894 2:14:700 +0:25:363 +0:00:373 38 74 BERTIN Thierry Dallara PB05 DE 1 2:15:998 2:15:347 2:16:650 +0:26:010 +0:00:647 39 61 WAHL Lauriane Tatuus FR 2000 DE 7 2:20:296 2:20:675 2:15:422 +0:26:085 +0:00:75 40 60 CHRISTOPH Jérôme Tatuus FR 2000 DE 7 2:20:325 2:17:441 2:18:697 +0:28:104 +0:02:019 41 204 NEFF Frédéric BMW E30 H 5 2:20:951 2:21:440 2:22:690 +0:31:614 +0:03:510 42 17 FRITSCH Jean Luc Peugeot 306 Maxi FA 3 2:21:183 2:23:654 +0:31:846 +0:00:232 43 207 CHABOD Dominique Renault 5 Turbo H 4 2:21:267 2:21:916 2:23:291 +0:31:930 +0:00:84 44 18 VUILLAUME Dominique Porsche 996 GT3 GT 2 2:23:499 2:21:371 2:38:371 +0:32:034 +0:00:104 45 139 DENISET Didier Renault 5 Turbo TDC FC 4 2:21:699 2:23:042 +0:32:362 +0:00:328 46 103 KIRMANN Daniel Ferrari F430 GT3 GTTS 0 2:24:932 2:22:022 2:22:407 +0:32:685 +0:00:323 47 104 THIEVANT Francois-Xavier Seat Leon SC A 4 2:32:533 2:23:736 2:22:268 +0:32:931 +0:00:246 48 101 BEAL Pierre BMW M3 E36 FA 4 2:23:320 2:22:563 2:22:864 +0:33:226 +0:00:295 49 41 PERRUCHE Laurent Tatuus FR 2000 DE 7 2:25:060 2:25:572 2:22:679 +0:33:342 +0:00:116 50 72 PIERRAT Philippe Dallara 388 DE 1 2:25:193 2:22:835 2:23:215 +0:33:498 +0:00:156 51 20 CAT Pascal BMW M3 E36 FN 4 2:23:223 2:24:728 2:29:930 +0:33:886 +0:00:388 52 43 LALLEMODE Charlotte Tatuus FR 2000 DE 7 2:25:717 2:23:459 +0:34:122 +0:00:236 53 206 LO VACCO Fabrizio Lancia Delta S4 H 4 2:23:513 2:26:257 +0:34:176 +0:00:54 54 209 VALLAT Patrick Volkswagen Golf GTI 16V H 3 2:25:029 2:23:674 2:25:164 +0:34:337 +0:00:161 55 23 MOUCHE Guillaume BMW M3 E36 FN 4 2:23:834 2:23:988 2:25:361 +0:34:497 +0:00:160 56 114 POINSIGNON Philippe BMW M3 E36 FN 4 2:24:279 2:24:366 2:24:003 +0:34:666 +0:00:169 57 106 JANIOUD Jean-Louis BMW M3 E46 GTR GTTS 0 2:28:588 2:24:120 2:25:375 +0:34:783 +0:00:117 58 122 COURROYE Michel Porsche 996 Turbo GT 2 2:24:344 3:04:285 +0:35:007 +0:00:224 59 116 SCHMITTER Philippe Ferrari F355 Challenge GT2 2:28:805 2:26:314 2:24:406 +0:35:069 +0:00:62 60 211 HOULMANN Fabien Peugeot 205 H 3 2:25:994 2:25:002 2:24:817 +0:35:480 0:00:411 61 57 CHRISTOPH Claude Tatuus FR 2000 DE 7 2:26:782 2:25:158 2:25:444 +0:35:821 +0:00:341 62 115 SANTARELLI Fernand Porsche 993 GT4 TC GT 2 2:25:511 2:27:210 2:26:818 +0:36:174 +0:00:353 63 48 LHERITIER Hugues Norma M20 CN 2 2:26:404 2:26:133 2:25:739 +0:36:402 +0:00:228 64 203 MILASSON Bertrand BMW Compact 325 TI H 5 2:38:202 2:26:862 2:28:400 +0:37:525 +0:01:123 65 201 FAVRE Bertrand BMW 325 E30 H 5 2:27:329 2:27:455 2:28:841 +0:37:992 +0:00:467 66 143 CORSIN Jérémy Renault Clio Cup 2 A 3 2:30:336 2:29:504 2:27:727 +0:38:390 +0:00:398 67 155 FADE Dominique BMW M3 E36 FN 4 2:28:963 2:28:350 2:27:889 +0:38:552 +0:00:162 68 173 WEISBECKER Nicolas BMW 318 Compact F2 3. 2:28:853 2:27:951 2:32:766 +0:38:614 +0:00:62 69 75 ROUSSELOT Michel Arco Baleno DE 1 2:28:292 2:30:893 2:30:445 +0:38:955 +0:00:341 70 164 LAMISCARRE Michel Porsche Cayman Cup GT 2 2:28:345 2:49:062 +0:39:008 +0:00:53 71 212 MATHEZ Thierry Peugeot 205 GTI H 2 2:28:874 2:30:954 2:29:679 +0:39:537 +0:00:529 72 125 LAMARCHE Daniel Nissan 350 Z GT 2 2:31:998 2:29:213 2:30:531 +0:39:876 +0:00:339 73 105 JANNY Jérôme Porsche Cayman S GT 2 2:29:278 2:44:471 +0:39:941 +0:00:65 74 118 PRUDENT Mickaël Renault Clio Cup A 3 2:30:165 2:29:406 2:31:046 +0:40:069 +0:00:128 75 79 NERI Jean-Luc Evora RA 001 CN 2 2:39:540 2:34:396 2:29:527 +0:40:190 +0:00:121 76 138 MARTINEZ Jean François Renault Clio Cup A 3 2:30:808 2:31:804 2:30:097 +0:40:760 +0:00:570 77 71 SCHILDKNECHT Jean-Michel Esyola SA 09 DE 2 2:32:608 2:31:010 +0:41:673 +0:00:913 78 121 DURASSIER Samuel Citroën Saxo VTS 16S F2 2. 2:32:842 2:31:267 2:58:857 +0:41:930 +0:00:257 79 130 BALLEFIN Walter Renault Clio Cup A 3 2:32:437 2:31:323 2:31:431 +0:41:986 +0:00:56 80 157 FRA Bruno BMW M3 FN 4 2:32:112 2:32:542 2:31:383 +0:42:046 +0:00:60 81 136 BERNIERE Francis Renault Clio RS F2 3. 2:31:838 2:31:775 2:35:738 +0:42:438 +0:00:392 82 174 LAMARCHE David Renault Clio Williams F2 3. 2:33:494 2:32:177 2:32:446 +0:42:840 +0:00:402 83 133 SCHMITTER Christian Porsche Cayman Cup GT 2 2:32:288 2:32:815 2:33:438 +0:42:951 +0:00:111 84 158 HUMBERT Noël Mitsubishi Lancer Evo 7 FN 4 2:36:864 2:32:724 2:33:527 +0:43:387 +0:00:436 85 144 PIERRAT Régis Renault Clio Cup A 3 2:35:376 2:33:100 2:34:007 +0:43:763 +0:00:376 86 128 SAVARY Vincent BMW M3 E36 FN 4 2:33:461 2:35:691 2:33:151 +0:43:814 +0:00:51 87 165 RICHARD Joël BMW 135 I Biturbo GT 2 2:33:557 2:33:491 2:35:677 +0:44:154 +0:00:340 88 120 BONNET François Renault Clio Cup 2 A 3 2:35:658 2:35:261 2:34:601 +0:45:264 +0:01:110 89 200 CRETEGNY Jean-Romain Ford Sierra Cosworth H 5 2:36:515 2:35:403 2:35:919 +0:46:066 +0:00:802 90 180 SCHAELLEBAUM Henry Citroën Saxo VTS F2 2. 2:37:289 2:37:264 2:40:369 +0:47:927 +0: 1:861 91 135 MICHON Eric Renault Clio RS F2 3. 2:38:522 2:37:382 +0:48:045 +0:00:118 92 176 CHEVALLIER David Peugeot 206 F2 3. 2:38:884 +0:49:547 +0:01:502 93 127 MARTIN Bernard Renault Clio 2 Cup A 3 2:41:145 2:43:019 2:47:075 +0:51:808 +0:02:261 94 145 RUCHTY Julien Citroën Saxo Kit Car A 2 2:43:290 2:41:279 2:43:082 +0:51:942 +0:00:134 95 181 CALDAS Armindo Peugeot 206 XS F2 2. 2:42:602 2:41:428 2:43:302 +0:52:091 +0:00:149 96 161 CLAUDEPIERRE Jean-Noël Honda Civic Type R N 3 2:42:688 +0:53:351 +0:01:260 97 150 BLANC Yves Peugeot 106 Rallye FA 1 2:45:392 2:43:992 2:45:721 +0:54:655 +0:01:304 98 154 PLAN Guillaume Peugeot 106 16S FN 2 2:46:292 2:44:484 2:48:617 +0:55:147 +0:00:492 99 170 WINGERTER Arnaud Simca Rallye 2 FC 1 2:45:824 2:45:081 2:47:930 +0:55:744 +0:00:597 100 159 ROLET Michel Renault Clio Ragnotti N 3 2:50:990 2:45:235 2:47:639 +0:55:898 +0:00:154 101 137 BACHOFFNER Freddy Peugeot 205 F2 2. 2:45:654 +0:56:317 +0:00:419 102 160 CORDEL Jean Christophe Peugeot N 3 2:51:018 2:46:958 2:45:673 +0:56:336 +0:00:19 103 178 BASSAND Christophe Peugeot 205 GTI F2 3. 2:47:589 2:52:797 2:47:799 +0:58:252 +0:01:916 104 175 FISCHER Pascal Renault Clio Williams F2 3. 2:51:156 2:48:175 2:51:907 +0:58:838 +0:00:586 105 163 FADE Pierre Peugeot 106 Rallye FN 1 2:48:405 2:49:641 2:49:009 +0:59:068 +0:00:230 106 167 ROY Mathieu Citroën AX GTI FN 1 2:51:609 2:48:931 2:48:831 +0:59:494 +0:00:426 107 146 MADELAINE Nicolas Peugeot 106 Kit Car FA 2 2:51:403 2:51:385 2:50:053 +1:00:716 +0:01:222 108 210 LIECHTI Joan Opel Kadett C H 3 2:53:121 2:51:824 2:51:277 +1:01:940 +0:01:224 109 124 PRUDENT Dominique Peugeot 205 Rallye FA 1 2:53:691 2:52:600 2:51:976 +1:02:639 +0:00:699 110 215 FLEURY Frédéric Opel Corsa A H 1 2:57:499 2:58:036 2:58:217 +1:08:162 +0:05:523 111 182 ZEHLER Olivier Peugeot 205 Rallye F2 1. 2:59:532 2:58:125 3:01:419 +1:08:788 +0:00:626 112 183 SCHERRER Samuel Peugeot 106 XSI F2 1. 2:58:814 2:59:302 2:58:682 +1:09:345 +0:00:557 113 168 MOSSER Marjorie Peugeot 106 XSI FN 1 2:59:446 3:04:563 3:05:125 +1:10:109 +0:00:764 114 166 JANNY Guy Peugeot 106 XSI FN 1 3:01:965 3:00:029 3:01:299 +1:10:692 +0:00:583 115 147 FAVEZ Jacqueline Renault Twingo A 2 3:02:424 3:04:882 3:05:003 +1:13:087 +0:02:395 116 171 FAVARIO Thierry Simca Rallye 2 FC 1 3:11:723 3:16:234 3:17:476 +1:22:386 +0:09:299 117 111 WALTER Didier Lotus Exige GT 1 3:38:501 +1:49:164 +0:26:778

Clt N. Equipage Voiture G/C Montée 1 Montée 2 Montée 3 Ecarts Cat 1 300 GUISTARINI Edmond Chevron P2 B48 4 D12 2:17:300 2:15:869 2:18:198 2 302 BADY Eric Martini MK 14 D7 2:21:772 2:21:200 2:23:298 +0:05:331 +0:05:331 3 341 HARRATT Simon March 71B 4 D7 2:22:397 2:22:543 2:29:843 +0:06:528 +0:01:197 4 301 BESCH Gérard Van Diemen RF 82 4 D14 2:30:540 2:28:869 2:36:358 +0:13:000 +0:06:472 5 309 TORCAT Michel Porsche Carrera 911 RS 2S B6S 2:38:621 2:33:622 2:50:612 +0:17:753 +0:04:753 6 353 GIBOULET Patrick BMW 30 CSL 2S B6S 2:35:267 2:35:033 2:46:182 +0:19:164 +0:01:411 7 337 BONNOT Jacques Axone FL 1600 4 D7 2:38:274 2:35:620 2:39:086 +0:19:751 +0:00:587 8 340 HARRATT Jane Brabham BT 21B 4 D3 2:43:148 2:37:915 2:45:818 +0:22:046 +0:02:295 9 338 DAVIES Ray Merlyn MK 20/25 4 D14 2:41:409 2:39:789 2:47:847 +0:23:920 +0:01:874 10 351 FISCHER Bernard Porsche 911 RS 2S B6S 2:45:853 2:40:575 2:56:337 +0:24:706 +0:00:786 11 324 GUE Michel Martini MK 30 4 D11 2:43:058 2:41:346 2:40:844 +0:24:975 +0:00:269 12 310 DAUMET Jacques Ford Escort RS 2000 3S C3S 2:44:466 2:42:756 3:08:106 +0:26:887 +0:01:912 13 317 BAUDIN Jean-Luc Porsche 911 S CLA 0 2:44:302 2:44:957 2:51:072 +0:28:433 +0:01:546 14 315 MOEGLEN Pierre Alpine A 110 1300 1S A3S 2:47:438 2:44:651 2:51:306 +0:28:782 +0:00:349 15 349 CAUCHOIS Charly BMW 320I 3S C3S 2:50:183 2:44:742 +0:28:873 +0:00:91 16 316 LEJEUNE Gabriel Jidé Original 4 D7 2:44:771 2:45:480 2:50:682 +0:28:902 +0:00:29 17 320 KLEROUS Daniel Porsche 911 3S C5S 2:47:762 2:45:290 2:51:588 +0:29:421 +0:00:519 18 350 MURSCHEL Francois Porsche 911 Carrera 2 B6 2:50:384 2:47:693 2:51:870 +0:31:824 +0:02:403 19 344 JORDAN Michel Ford Escort RS 2000 3S C3S 2:51:003 2:50:494 +0:34:625 +0:02:801 20 318 DEMESSINE Jean-Claude Alpine A110 2S B4S 2:52:384 +0:36:515 +0:01:890 21 348 HERRBRECHT Vincent BMW 323 I 3 C4 2:53:759 2:54:482 2:55:985 +0:37:890 +0:01:375 22 346 BICK Maurice Ford Escort RS 2000 3 C3 2:54:818 2:55:091 2:54:166 +0:38:297 +0:00:407 23 345 FLEURY Jean-Louis Opel Kadett GTE 3S C3S 3:02:532 2:56:084 2:54:981 +0:39:112 +0:00:815 24 357 JENE Ute Morris Mini Cooper S 2S B2S 3:02:331 2:58:296 2:58:438 +0:42:427 +0:03:315 25 322 PRATLONG Michel Ford Huron 4 D14 3:05:858 3:04:344 3:04:342 +0:48:473 +0:06:046 26 329 DEBAUDE Jean Plymouth Barracuda 2 B6 3:12:423 3:04:746 3:05:702 +0:48:877 +0:00:404 27 347 ROLAIS Anthony BMW 320 3 C3 3:06:693 3:06:500 3:06:500 +0:50:631 +0:01:754 28 352 SCHMITT François BMW 2002 TII 2 B4 3:15:140 3:10:849 3:11:681 +0:54:980 +0:04:349 29 330 BERTHET Alain Fiat Abarth 1000 TC 1S A2S 3:25:594 3:15:266 3:19:867 +0:59:397 +0:04:417 30 355 PAGANEL Dominique MGA Coupé 1S A4S 3:24:062 3:23:726 3:19:729 +1:03:860 +0:04:463 31 336 BURCKHARDT Philippe Volvo PV 544 Sport 1S A5S 3:35:550 3:24:185 3:23:300 +1:07:431 +0:03:571 32 356 DEBEAUNE Jean-Marc Rover MG B GT 1S A5S 3:25:349 3:27:360 3:28:354 +1:09:480 +0:02:049 33 334 PIERRON Jean-Marie Simca 1200 S 1S A3S 3:32:728 3:31:054 3:28:342 +1:12:473 +0:02:993 34 303 MICHON René Ford GT 40 CLA 0 3:31:438 +1:15:569 +0:03:096

Clt N. Equipage Voiture G/C Montée 1 Montée 2 Montée 3 Ecarts Cat 1 1 SCHATZ Nicolas Lola T94-50 DE 6 1:49:337 1:51:751 1:50:564 2 2 PETIT Sébastien Lola B06-51 DE6 1:51:795 1:51:983 1:51:100 +0:01:763 +0:01:763 3 12 FRANTZ Fabien Reynard 92D DE 6 1:53:460 1:53:363 1:51:396 +0:02:059 +0:00:296 4 7 THOMAS Alban Lola B99-50 DE 6 1:51:925 1:51:622 1:51:656 +0:02:285 +0:00:226 5 8 BAUDIN Stéphane Reynard 1KL Mugen DE 6 1:53:869 1:55:629 1:54:653 +0:04:532 +0:02:247 6 4 FRANTZ Cyrille Osella PA 27 CN 3 1:55:873 1:55:001 1:55:468 +0:05:664 +0:01:132 7 77 LATREILLE Yannick Osella PA 20S CN 3 1:56:938 1:58:470 1:57:468 +0:07:601 +0:01:937 8 38 HAUSER David Dallara 305 F3 DE 5 2:00:836 2:00:198 1:59:453 +0:10:116 +0:02:515 9 29 LE MAITRE Colin Lola B02-50 Zytek DE 6 2:01:837 2:01:430 2:02:276 +0:12:093 +0:01:977 10 65 THOMAS Raynald Lola B06/30 Opel DE 5 2:02:543 2:01:543 2:01:831 +0:12:206 +0:00:113 11 34 NUGUET Paul Osella PA 21S Honda CN 2 2:04:287 2:03:149 2:01:780 +0:12:443 +0:00:237 12 25 BERREUR Olivier Norma M20 CN 2 2:03:965 2:02:730 +0:13:393 +0:00:950 13 35 BUCKINGHAM Paul Dallara F394 Opel Spiess DE 5 2:03:614 2:03:036 2:03:613 +0:13:699 +0:00:306 14 30 MILESI Jordan Norma M20 CN 3 2:04:911 2:04:124 +0:14:787 +0:01:088 15 80 BONJEAN Eric Ligier JS 49 CN 2 2:05:313 2:05:097 2:04:337 +0:15:000 +0:00:213 16 70 PERRIN Roland Duqueine Imsa DE 2 2:06:107 2:04:852 2:04:800 +0:15:463 +0:00:463 17 39 CRENIAULT Vincent Martini MK 79 DE 5 2:05:176 2:06:003 2:07:344 +0:15:839 +0:00:376 18 67 CHOLLEY Patrick Dallara 302-04 DE 5 2:06:525 2:06:470 2:08:908 +0:17:133 +0:01:294 19 50 VERMEILLE Xavier Ligier JS49 CN 2 2:12:578 2:09:111 2:08:183 +0:18:846 +0:01:713 20 32 CANTE Cécile Dallara F300 Opel DE 5 2:09:682 2:09:253 2:08:210 +0:18:873 +0:00:27 21 68 ARMION Franck Martini MK 79 DE 5 2:09:344 2:11:188 2:08:383 +0:19:046 +0:00:173 22 42 GUTH Samuel Tatuus FR 2000 DE 7 2:08:959 2:08:745 2:08:802 +0:19:408 +0:00:362 23 37 BERNEY Damien Tatuus FR 2000 DE 7 2:09:308 2:08:772 2:08:924 +0:19:435 +0:00:27 24 44 MOYON Sylvain Dallara 392 VW DE 2 2:09:408 2:10:391 2:09:887 +0:20:071 +0:00:636 25 14 WERVER Nicolas Porsche 997 GT3 Cup GTTS 0 2:09:805 2:10:375 +0:20:468 +0:00:397 26 21 BOURGEON Dan Opel Astra DTM GTTS 0 2:10:854 2:10:795 2:10:043 +0:20:706 +0:00:238 27 33 BARNES Duncan Dallara F301 DE 5 2:11:709 2:10:320 2:11:046 +0:20:983 +0:00:277 28 15 COSSON Anthony Porsche 997 Cup GTTS 0 2:10:424 2:10:496 +0:21:087 +0:00:104 29 46 DEBARRE Etienne Tatuus FR 2000 DE 7 2:13:181 2:10:944 2:11:793 +0:21:607 +0:00:520 30 148 POINSIGNON Yannick Simca CG Turbo FC 4 2:11:242 2:11:599 2:10:965 +0:21:628 +0:00:21 31 36 LOMBARDO Antoine Lola DE 6 2:12:107 2:11:290 +0:21:953 +0:00:325 32 22 BETZEL Antoine Tatuus FR 2000 DE 7 2:14:433 2:13:288 2:12:912 +0:23:575 +0:01:622 33 31 WATIN Patrick Lola B99-50 DE 6 2:16:995 2:15:059 2:13:777 +0:24:440 +0:00:865 34 108 PERNOT Eric Porsche Carrera Cup GTTS 0 2:31:748 2:14:057 +0:24:720 +0:00:280 35 81 FABIAN Raymond Norma M20 CN 2 2:19:928 2:14:316 2:19:406 +0:24:979 +0:00:259 36 58 LECERF Eric Tatuus FR 2000 DE 7 2:15:267 2:14:327 2:15:187 +0:24:990 +0:00:11 37 59 PERRIN Simon Tatuus FR 2000 DE 7 2:15:369 2:14:894 2:14:700 +0:25:363 +0:00:373 38 74 BERTIN Thierry Dallara PB05 DE 1 2:15:998 2:15:347 2:16:650 +0:26:010 +0:00:647 39 61 WAHL Lauriane Tatuus FR 2000 DE 7 2:20:296 2:20:675 2:15:422 +0:26:085 +0:00:75 40 60 CHRISTOPH Jérôme Tatuus FR 2000 DE 7 2:20:325 2:17:441 2:18:697 +0:28:104 +0:02:019 41 204 NEFF Frédéric BMW E30 H 5 2:20:951 2:21:440 2:22:690 +0:31:614 +0:03:510 42 17 FRITSCH Jean Luc Peugeot 306 Maxi FA 3 2:21:183 2:23:654 +0:31:846 +0:00:232 43 207 CHABOD Dominique Renault 5 Turbo H 4 2:21:267 2:21:916 2:23:291 +0:31:930 +0:00:84 44 18 VUILLAUME Dominique Porsche 996 GT3 GT 2 2:23:499 2:21:371 2:38:371 +0:32:034 +0:00:104 45 139 DENISET Didier Renault 5 Turbo TDC FC 4 2:21:699 2:23:042 +0:32:362 +0:00:328 46 103 KIRMANN Daniel Ferrari F430 GT3 GTTS 0 2:24:932 2:22:022 2:22:407 +0:32:685 +0:00:323 47 104 THIEVANT Francois-Xavier Seat Leon SC A 4 2:32:533 2:23:736 2:22:268 +0:32:931 +0:00:246 48 101 BEAL Pierre BMW M3 E36 FA 4 2:23:320 2:22:563 2:22:864 +0:33:226 +0:00:295 49 41 PERRUCHE Laurent Tatuus FR 2000 DE 7 2:25:060 2:25:572 2:22:679 +0:33:342 +0:00:116 50 72 PIERRAT Philippe Dallara 388 DE 1 2:25:193 2:22:835 2:23:215 +0:33:498 +0:00:156 51 20 CAT Pascal BMW M3 E36 FN 4 2:23:223 2:24:728 2:29:930 +0:33:886 +0:00:388 52 43 LALLEMODE Charlotte Tatuus FR 2000 DE 7 2:25:717 2:23:459 +0:34:122 +0:00:236 53 206 LO VACCO Fabrizio Lancia Delta S4 H 4 2:23:513 2:26:257 +0:34:176 +0:00:54 54 209 VALLAT Patrick Volkswagen Golf GTI 16V H 3 2:25:029 2:23:674 2:25:164 +0:34:337 +0:00:161 55 23 MOUCHE Guillaume BMW M3 E36 FN 4 2:23:834 2:23:988 2:25:361 +0:34:497 +0:00:160 56 114 POINSIGNON Philippe BMW M3 E36 FN 4 2:24:279 2:24:366 2:24:003 +0:34:666 +0:00:169 57 106 JANIOUD Jean-Louis BMW M3 E46 GTR GTTS 0 2:28:588 2:24:120 2:25:375 +0:34:783 +0:00:117 58 122 COURROYE Michel Porsche 996 Turbo GT 2 2:24:344 3:04:285 +0:35:007 +0:00:224 59 116 SCHMITTER Philippe Ferrari F355 Challenge GT2 2:28:805 2:26:314 2:24:406 +0:35:069 +0:00:62 60 211 HOULMANN Fabien Peugeot 205 H 3 2:25:994 2:25:002 2:24:817 +0:35:480 0:00:411 61 57 CHRISTOPH Claude Tatuus FR 2000 DE 7 2:26:782 2:25:158 2:25:444 +0:35:821 +0:00:341 62 115 SANTARELLI Fernand Porsche 993 GT4 TC GT 2 2:25:511 2:27:210 2:26:818 +0:36:174 +0:00:353 63 48 LHERITIER Hugues Norma M20 CN 2 2:26:404 2:26:133 2:25:739 +0:36:402 +0:00:228 64 203 MILASSON Bertrand BMW Compact 325 TI H 5 2:38:202 2:26:862 2:28:400 +0:37:525 +0:01:123 65 201 FAVRE Bertrand BMW 325 E30 H 5 2:27:329 2:27:455 2:28:841 +0:37:992 +0:00:467 66 143 CORSIN Jérémy Renault Clio Cup 2 A 3 2:30:336 2:29:504 2:27:727 +0:38:390 +0:00:398 67 155 FADE Dominique BMW M3 E36 FN 4 2:28:963 2:28:350 2:27:889 +0:38:552 +0:00:162 68 173 WEISBECKER Nicolas BMW 318 Compact F2 3. 2:28:853 2:27:951 2:32:766 +0:38:614 +0:00:62 69 75 ROUSSELOT Michel Arco Baleno DE 1 2:28:292 2:30:893 2:30:445 +0:38:955 +0:00:341 70 164 LAMISCARRE Michel Porsche Cayman Cup GT 2 2:28:345 2:49:062 +0:39:008 +0:00:53 71 212 MATHEZ Thierry Peugeot 205 GTI H 2 2:28:874 2:30:954 2:29:679 +0:39:537 +0:00:529 72 125 LAMARCHE Daniel Nissan 350 Z GT 2 2:31:998 2:29:213 2:30:531 +0:39:876 +0:00:339 73 105 JANNY Jérôme Porsche Cayman S GT 2 2:29:278 2:44:471 +0:39:941 +0:00:65 74 118 PRUDENT Mickaël Renault Clio Cup A 3 2:30:165 2:29:406 2:31:046 +0:40:069 +0:00:128 75 79 NERI Jean-Luc Evora RA 001 CN 2 2:39:540 2:34:396 2:29:527 +0:40:190 +0:00:121 76 138 MARTINEZ Jean François Renault Clio Cup A 3 2:30:808 2:31:804 2:30:097 +0:40:760 +0:00:570 77 71 SCHILDKNECHT Jean-Michel Esyola SA 09 DE 2 2:32:608 2:31:010 +0:41:673 +0:00:913 78 121 DURASSIER Samuel Citroën Saxo VTS 16S F2 2. 2:32:842 2:31:267 2:58:857 +0:41:930 +0:00:257 79 130 BALLEFIN Walter Renault Clio Cup A 3 2:32:437 2:31:323 2:31:431 +0:41:986 +0:00:56 80 157 FRA Bruno BMW M3 FN 4 2:32:112 2:32:542 2:31:383 +0:42:046 +0:00:60 81 136 BERNIERE Francis Renault Clio RS F2 3. 2:31:838 2:31:775 2:35:738 +0:42:438 +0:00:392 82 174 LAMARCHE David Renault Clio Williams F2 3. 2:33:494 2:32:177 2:32:446 +0:42:840 +0:00:402 83 133 SCHMITTER Christian Porsche Cayman Cup GT 2 2:32:288 2:32:815 2:33:438 +0:42:951 +0:00:111 84 158 HUMBERT Noël Mitsubishi Lancer Evo 7 FN 4 2:36:864 2:32:724 2:33:527 +0:43:387 +0:00:436 85 144 PIERRAT Régis Renault Clio Cup A 3 2:35:376 2:33:100 2:34:007 +0:43:763 +0:00:376 86 128 SAVARY Vincent BMW M3 E36 FN 4 2:33:461 2:35:691 2:33:151 +0:43:814 +0:00:51 87 165 RICHARD Joël BMW 135 I Biturbo GT 2 2:33:557 2:33:491 2:35:677 +0:44:154 +0:00:340 88 120 BONNET François Renault Clio Cup 2 A 3 2:35:658 2:35:261 2:34:601 +0:45:264 +0:01:110 89 200 CRETEGNY Jean-Romain Ford Sierra Cosworth H 5 2:36:515 2:35:403 2:35:919 +0:46:066 +0:00:802 90 180 SCHAELLEBAUM Henry Citroën Saxo VTS F2 2. 2:37:289 2:37:264 2:40:369 +0:47:927 +0: 1:861 91 135 MICHON Eric Renault Clio RS F2 3. 2:38:522 2:37:382 +0:48:045 +0:00:118 92 176 CHEVALLIER David Peugeot 206 F2 3. 2:38:884 +0:49:547 +0:01:502 93 127 MARTIN Bernard Renault Clio 2 Cup A 3 2:41:145 2:43:019 2:47:075 +0:51:808 +0:02:261 94 145 RUCHTY Julien Citroën Saxo Kit Car A 2 2:43:290 2:41:279 2:43:082 +0:51:942 +0:00:134 95 181 CALDAS Armindo Peugeot 206 XS F2 2. 2:42:602 2:41:428 2:43:302 +0:52:091 +0:00:149 96 161 CLAUDEPIERRE Jean-Noël Honda Civic Type R N 3 2:42:688 +0:53:351 +0:01:260 97 150 BLANC Yves Peugeot 106 Rallye FA 1 2:45:392 2:43:992 2:45:721 +0:54:655 +0:01:304 98 154 PLAN Guillaume Peugeot 106 16S FN 2 2:46:292 2:44:484 2:48:617 +0:55:147 +0:00:492 99 170 WINGERTER Arnaud Simca Rallye 2 FC 1 2:45:824 2:45:081 2:47:930 +0:55:744 +0:00:597 100 159 ROLET Michel Renault Clio Ragnotti N 3 2:50:990 2:45:235 2:47:639 +0:55:898 +0:00:154 101 137 BACHOFFNER Freddy Peugeot 205 F2 2. 2:45:654 +0:56:317 +0:00:419 102 160 CORDEL Jean Christophe Peugeot N 3 2:51:018 2:46:958 2:45:673 +0:56:336 +0:00:19 103 178 BASSAND Christophe Peugeot 205 GTI F2 3. 2:47:589 2:52:797 2:47:799 +0:58:252 +0:01:916 104 175 FISCHER Pascal Renault Clio Williams F2 3. 2:51:156 2:48:175 2:51:907 +0:58:838 +0:00:586 105 163 FADE Pierre Peugeot 106 Rallye FN 1 2:48:405 2:49:641 2:49:009 +0:59:068 +0:00:230 106 167 ROY Mathieu Citroën AX GTI FN 1 2:51:609 2:48:931 2:48:831 +0:59:494 +0:00:426 107 146 MADELAINE Nicolas Peugeot 106 Kit Car FA 2 2:51:403 2:51:385 2:50:053 +1:00:716 +0:01:222 108 210 LIECHTI Joan Opel Kadett C H 3 2:53:121 2:51:824 2:51:277 +1:01:940 +0:01:224 109 124 PRUDENT Dominique Peugeot 205 Rallye FA 1 2:53:691 2:52:600 2:51:976 +1:02:639 +0:00:699 110 215 FLEURY Frédéric Opel Corsa A H 1 2:57:499 2:58:036 2:58:217 +1:08:162 +0:05:523 111 182 ZEHLER Olivier Peugeot 205 Rallye F2 1. 2:59:532 2:58:125 3:01:419 +1:08:788 +0:00:626 112 183 SCHERRER Samuel Peugeot 106 XSI F2 1. 2:58:814 2:59:302 2:58:682 +1:09:345 +0:00:557 113 168 MOSSER Marjorie Peugeot 106 XSI FN 1 2:59:446 3:04:563 3:05:125 +1:10:109 +0:00:764 114 166 JANNY Guy Peugeot 106 XSI FN 1 3:01:965 3:00:029 3:01:299 +1:10:692 +0:00:583 115 147 FAVEZ Jacqueline Renault Twingo A 2 3:02:424 3:04:882 3:05:003 +1:13:087 +0:02:395 116 171 FAVARIO Thierry Simca Rallye 2 FC 1 3:11:723 3:16:234 3:17:476 +1:22:386 +0:09:299 117 111 WALTER Didier Lotus Exige GT 1 3:38:501 +1:49:164 +0:26:778

Place N° Pilote ASA Voiture CltGrp/CltCl Meilleur Tps 1 7 CHATELAIN Frédéric AUBOISE MARTINI MK 76 1GrE/1Cl1 0:39.82 2 2 PEREZ Eddy VILLEMOMBLE DALLARA 397 2GrE/1Cl3 0:40.47 3 1 BONNOT Jacques "71" ELISE 3GrE/2Cl3 0:43.56 4 3 AIMÉ Reynald AUBOISE DALLARA 394B 4GrE/3Cl3 0:43.81 5 11 BOILLOT Franck AVALLON PRM Fun Boost 1GrC3/1ClCM 0:44.21 6 41 DENISET Didier JURA RENAULT 5 Turbo TDC 1GrFC/1Cl4 0:44.33 7 45 RUIZ Patrick YONNE ALPINE A 310 2GrFC/1Cl3 0:44.82 8 44 SIMONNET Rodolphe YONNE ALPINE A 110 3GrFC/2Cl3 0:45.52 9 48 DEULNIAU Bernard NEVERS MAGNY COURS SIMCA Rallye II 4GrFC/1Cl1 0:45.71 10 14 BOURLET Julien AVALLON PRM Fun Boost 2GrC3/2ClCM 0:46.77 11 42 JEANROY Olivier LURONNE PORSCHE 911 RS 5GrFC/2Cl4 0:47.14 12 12 BOILLOT Jérôme AVALLON PRM Fun Boost 3GrC3/3ClCM 0:47.34 13 27 BRUNI Stéphane AVALLON RENAULT Clio 16S 1GrN/1Cl3 0:47.99 14 19 COUDRIER David BOURGOGNE RENAULT Clio RS Cup 1GrA/1Cl3 0:48.41 15 20 LAIR Olivier AVALLON RENAULT Clio Williams 2GrA/2Cl3 0:48.64 16 24 MONTAGNE Dany AUBOISE PEUGEOT 106 XSI 3GrA/1Cl1 0:49.17 17 114 BOURLET Florent AVALLON PRM Fun Boost 4GrC3/4ClCM 0:49.49 18 55 LANCHY Christophe PAYS DE MONTBELIARD PEUGEOT 205 GTI 1GrF2000/1Cl2 0:49.52 19 17 RESTELLINI Dominique VAL D'OISE PEUGEOT 306 Kit Car 4GrA/3Cl3 0:49.59 20 148 LOUIS Catherine NEVERS MAGNY COURS SIMCA Rallye II 6GrFC/2Cl1 0:49.65 21 22 MATHÉ Romaric AVALLON RENAULT Clio Williams 5GrA/4Cl3 0:49.67 22 35 POITTEVIN Rachel AUBOISE PEUGEOT 106 Rallye 2GrN/1Cl1 0:50.42 23 54 ROLIN Sébastien AVALLON RENAULT Clio 16S 2GrF2000/1Cl3 0:50.62 24 5 FORESTI André AVALLON FORMULE Renault FR3 5GrE/1Cl7 0:50.66 25 34 BEAURIN Sébastien AVALLON PEUGEOT 106 S16 3GrN/1Cl2 0:51.03 26 21 MILLOT Pascal AVALLON RENAULT 19 16S 6GrA/5Cl3 0:51.36 27 59 PAUPETTE Jonathan AUXERROIS CITROËN AX Sport 3GrF2000/1Cl1 0:51.60 28 52 PASQUELIN Sébastien AVALLON RENAULT Clio 16S 4GrF2000/2Cl3 0:52.11 29 28 TUERO Luis MELUN RENAULT Clio Williams 4GrN/2Cl3 0:52.65 30 36 SONZOGNI Cédric AUBOISE SUZUKI Swift 5GrN/2Cl1 0:53.06 31 53 FOURREY Gaylor AVALLON RENAULT 5 GT Turbo 5GrF2000/3Cl3 0:53.08 32 39 FOURDIN Julien AVALLON PEUGEOT 205 Rallye 6GrN/3Cl1 0:53.76 33 18 MARTIN David YONNE PEUGEOT 309 GTI 16S 7GrA/6Cl3 0:54.08 34 50 GUERAULT Philippe AUBOISE RENAULT 8 Gordini 7GrFC/3Cl1 0:54.13 35 161 SOUPAULT Allan AVALLON PEUGEOT 106 XSI 6GrF2000/2Cl1 0:54.72 36 30 CHARDIN Jérôme AVALLON PEUGEOT 106 Rallye 7GrN/2Cl2 0:54.93 37 128 TUERO Patricia MELUN RENAULT Clio Williams 8GrN/3Cl3 0:55.37 38 137 PAUPE Jean-Christophe AVALLON PEUGEOT 106 Rallye 9GrN/4Cl1 0:56.18 39 61 BAUX Mickaël AVALLON PEUGEOT 106 XSI 7GrF2000/3Cl1 0:56.22 40 60 JOUAS Denis LOIRET PEUGEOT 205 Rallye 8GrF2000/4Cl1 0:57.25 41 38 NOBLESSE Raymond AVALLON CITROËN AX GTI 10GrN/5Cl1 0:57.92 42 56 DA SILVA Nuno AUBOISE PEUGEOT 205 GTI 9GrF2000/2Cl2 0:58.16 43 37 CODRAN Mikael AVALLON PEUGEOT 106 Rallye 11GrN/6Cl1 0:58.97 44 160 JOUAS Dominique LOIRET PEUGEOT 205 Rallye 10GrF2000/5Cl1 0:59.66 45 33 SCHOPPHOVEN Pascal AUBOISE CITROËN Saxo VTS 12GrN/3Cl2 0:59.93

48ème Course de Côte de Vuillafans Echevannes Groupes E1 - InterSwiss et H confondus Classe 2 ( de 1401 à 1600 cm3) 215 FLEURY Frédéric Ecurie des Ordons CH Opel Corsa A 214 MEYLAN Christophe ASS CH VW Golf 212 MATHEZ Thierry Ecurie des Ordons CH Peugeot 205 GTI Classe 3 (plus de 1601 à 2000 cm3) 211 HOULMANN Fabien Ecurie des Ordons CH Peugeot 205 210 LIECHTI Joan Scudéria Tayfin CH Opel Kadett C 209 VALLAT Patrick Ecurie des Ordons CH VW Golf GTI 16V Classe 4 (plus de 2000 à 2500 cm3) 207 CHABOD Dominique ASS CH Renault 5 Turbo 206 LO VACCO Fabrizio ASS CH Lancia Delta S4 Classe 5 (plus de 2500 cm3) 204 NEFF Frédéric Atelier de La Tzoumaz CH BMW E 30 203 MILASSON Bertrand Ecurie des Lions CH BMW Compact 325 TI 202 BARRAUD Nico ASS CH BMW 325 I 201 FAVRE Bertrand Ecurie des Ordons CH BMW 325 200 CRETEGNY Jean-Romain Ecurie Performance CH Ford Sierra Cosworth Groupe F2000 Classe F2000-1 (jusqu'à 1400 cm3) 184 ERMANN Luc Stanislas F Peugeot 106 183 SCHERRER Samuel Plaine de l'ill F Peugeot 106 XSI 182 ZEHLER Olivier Alsace Rhin F Peugeot 205 Rallye Classe F2000-2 (plus de 1400 à 1600 cm3) 181 CALDAS Armindo Jura F Peugeot 206 XS 180 SCHAELLEBAUN Henry Alsace et du Rhin F Citroën Saxo VTS 137 BACHOFFNER Freddy '55'' F Peugeot 205 132 THORIN David Beaujolais F Citroën C2 121 DURASSIER Samuel Sud-Ouest F Citroën Saxo VTS 16S 19 NUGUE Dimitry Beaujolais F Ford Fiesta Classe F2000-3 (plus de 1600 à 2000 cm3) 178 BASSAND Christophe Pays Montbéliard F Peugeot 205 GTI 177 SINARDET Alain Mont Blanc F Renault 5 GT Turbo 176 CHEVALLIER David Séquanie F Peugeot 206 175 FISCHER Pascal Alsace et du Rhin F Renault Clio 174 LAMARCHE David Séquanie F Renault Clio Williams 173 WEISBECKER Nicolas Mirecourt F BMW 136 BERNIERE Francis Lozère F Renault Clio RS 135 MICHON Eric Alès F Renault Clio RS Groupe FC Classe FC 1 (jusqu'à 1300 cm3) 171 FAVARO Thierry Dôme Forez F Simca Ralle II 170 WINGERTER Arnaud Alsace et du Rhin F Simca Rallye II Classe FC4 (plus de 2000 cm3) 148 POINSIGNON Yannick Mirecourt F CG Turbo 139 DENISET Didier Jura F Renault 5 Turbo TdC Groupes N/FN et SP confondus Classe N/FN1 (jusqu'à 1400 cm3) 168 MOSSER Marjorie Moselle F Peugeot 106 XSI 167 ROY Mathieu Franche-Comté F Citroën AX GTI 166 JANNY Guy '55'' F Peugeot 106 XSI 163 FADE Pierre Vallées F Peugeot 106 Rallye Classe N/FN2 (plus de 1400 à 1600 cm3) 154 PLAN Guillaume Alès F Peugeot 106 16S Classe N/FN3 (plus de 1600 à 2000 cm3) 161 CLAUDEPIERRE Jean-Noël Mulhouse Sud-Alsace F Honda Civic Type R 160 CORDEL Jean-Christophe '55'' F Peugeot 159 ROLET Michel Séquanie F Renault Clio Ragnotti Classe N/FN4 ( plus de 2000 cm3) + SP 158 HUMBERT Noël Luronne F Mitsubishi Evo 7 157 FRA Bruno Nancy F BMW 156 GANEVAT Jean-François Beaune F BMW M3 E36 155 FADE Dominique Vallées F BMW M3 E36 128 SAVARY Vincent Rhône Cèze F BMW M3 E36 114 POINSIGNON Philippe Centaure F BMW M3 E36 23 MOUCHE Guillaume Nevers Magny-Cours F BMW M3 E36 20 CAT Pascal Jura F BMW M3 E36 Groupes A/FA et ST confondus Classe A/FA1 ( jusqu'à 1400 cm3) 150 BLANC Yves Ecurie du Jorat F Peugeot 106 Rallye 124 PRUDENT Dominique Méditerranée F Peugeot 205 Rallye Classe A/FA2 (plus de 1400 à 1600 cm3) 147 FAVEZ Jacqueline Auboise CH Renault Twingo 146 MADELAINE Nicolas Chamonix sallanches F Peugeot 106 Kit-Car 145 RUCHTY Julien Franche-Comté F Saxo Kit Car Classe A/FA3 (plus de 1600 à 2000 cm3) 144 PIERRAT Régis Alsace et du Rhin F Renault Clio Cup 143 CORSIN Jérémy Vins Macon F Renault Clio Cup 2 138 MARTINEZ Jean-François Lédenon F Renault Clio Cup 130 BALLEFIN Walter Dauphinoise F Renault Clio Cup 129 PESENTI Mickaël Montélimar F Renault Clio Cup 127 MARTIN Bernard Ain F Renault Clio Cup 2 120 BONNET François Lozère F Renault Clio Cup 2 118 PRUDENT Mickaël Méditerranée F Renault Clio Cup 2 17 FRITSCH Jean-Luc Alsace et du Rhin F Peugeot 306 Maxi Classe A/FA4 (plus de 2000 cm3) 140 LAMARCHE Michel Méditerranée F Seat Léon Cupra R 107 MARCHAL Fabrice Chambley F BMW M3 104 THIEVANT François-Xavier Pays Normand F Seat Leon Super Copa 102 BONNET Gaëtan Lozère F Seat Leon Super Copa 101 BEAL Pierre Dauphinoise F BMW M3 24 PRAT Richard Bourgogne F BMW M3 Groupe GT DE SERIE Classe GT1 (jusqu'à 2000 cm3) 111 WALTER Didier Alsace et du Rhin F Lotus Exige Classe GT2 (plus de 2000 cm3) 165 RICHARD Joël Luronne F BMW 135 I Biturbo 164 LAMISCARRE Michel Armagnac Bigorre F Porsche Cayman Cup 133 SCHMITTER Christian Alsace et du Rhin F Porsche Cayman Cup 125 LAMARCHE Daniel Séquanie F Nissan 350 Z 122 COURROYE Michel Militaire F Porsche 996 Turbo 116 SCHMITTER Philippe Alsace et du Rhin F Ferrari F355 Challenge 115 SANTARELLI Fernand Savoie F Porsche 993 GT4 TC 105 JANNY Jérôme '55'' F Porsche Cayman 18 VUILLAUME Dominique Luronne F Porsche 996 GT3 Groupes GT et TOURISME SPECIALES 108 PERNOT Eric L'Enclos F Porsche Carrera Cup 106 JANIOUD Jean-Louis Aix en Provence F BMW M3 E46 GTR 103 KIRMANN Daniel Alsace et Rhin F Ferrari F 430 GT3 21 BOURGEON Dan Vins Macon F Opel Astra DTM 15 COSSON Anthony La Chatre F Porsche 997 GT Cup 14 WERVER Nicolas Mulhouse Sud Alsace F Porsche 997 GT3 Cup Groupes CM/C3/CN confondus Classe 2 / C3 2 + CN 2 (plus de 1600 à 2000 cm3) 81 FABIAN Raymond Plaine de l'ill F Norma M20 F 80 BONJEAN Eric Istres F Ligier JS 49 79 NERI Jean-Luc Séquanie F Evora RA001 53 BOUETE Jean-Yves Maine-Bretagne F Norma M20 F 50 VERMEILLE Xavier Franche-Comté CH Ligier JS 49 48 LHERITIER Hughes Melun F Norma M20 34 NUGUET Paul Séquanie F Osella PA 21S 25 BERREUR Olivier Séquanie F Norma M20 Classe 3 / C3 3 + CN 3 (plus de 2000 à 3000 cm3) 77 LATREILLE Yannick Auvergne F Osella PA 20S 30 MILESI Jordan Rhône Cèze F Norma M20 4 FRANTZ Cyrille Séquanie F Osella PA 27 Groupes D/E confondus Classe D/E 1 + Campus (jusqu'à 1300 cm3) 75 ROUSSELOT Michel Séquanie F Arcobaleno 74 BERTIN Thierry Séquanie F Dallara PB 05 73 SCHILDKNECHT Aurélien Plaine de l'ill F Esyola 72 PIERRAT Philippe Roye Auto Sport F Dallara 388Hayabuza Classe D/E 2 (plus de 1300 à 1600 cm3) 71 SCHILDKNECHT Jean-Michel Plaine de l'ill F Esyola 09 70 PERRIN Roland Vallées F Duqueine IMSA 44 MOYON Sylvain Nantes-Atlantique F Dallara 392 Classe D/E 5 (F3 et F3A) 68 ARMION Franck Jura F Martini MK 79 67 CHOLLEY Patrick Luronne F Dallara 302 04 66 CHEVALLIER Jacques Jura F Dallara 396 65 THOMAS Raynald Chambley F Lola B06/30 64 SCHERRER Julien Wittenheim F Martini MK 73 39 CRENIAULT Vincent '71'' F Martini MK 79 38 HAUSER David Luxembourg Lux Dallara 305 35 BUCKINGHAM Paul Grande Bretagne GB Dallara F394 Opel 33 BARNES Duncan Grande Bretagne GB Dallara F301 32 CANTE Cécile Beaujolais F Dallara F300 Opel Classe D/E 7 (Formule Renault) 61 WAHL Lauriane Alsace et du Rhin F Renault Tatuus FR 2000 60 CHRISTOPH Jérôme Stanislas F Renault Tatuus FR 2000 59 PERRIN Simon Franche-Comté F Renault Tatuus FR 2000 58 LECERF Eric Canam F Renault Tatuus FR 2000 57 CHRISTOPH Claude Chambley F Renault Tatuus FR 2000 56 CHAUMONT Didier Morvan F Renault Tatuus FR 2000 46 DEBARRE Etienne Détroit F Renault Tatuus FR 2000 45 DEBARRE Jérôme Détroit F Renault Tatuus FR 2000 43 LALLEMODE Charlotte Yonne F Renault Tatuus FR 2000 42 GUTH Samy Franche-Comté F Renault Tatuus FR 2000 41 DORFFNER Gérard Séquanie F Renault Tatuus FR 2000 37 BERNEY Damien Beaujolais F Renault Tatuus FR 2000 22 BETZEL Antoine Beaujolais F Renault Tatuus FR 2000 Classe D/E 6 (Formule 3000) 36 LOMBARDO Antoine Plaine de l'ill F Lola 31 WATIN Patrick Picardie F Lola B99 / 50 29 LE MAITRE Colin Grande Bretagne GBG Lola B02 / 50 12 FRANTZ Fabien Séquanie F Reynard 92 8 BAUDIN Stéphane Luronne F Reynard 1KL 7 THOMAS Alban Stanislas F Lola B99 / 50 2 PETIT Sébastien Alsace et du Rhin F Lola B06 / 51 1 SCHATZ Nicolas Vins Macon F Lola T94 / 50

48ème Course de Côte de Vuillafans Echevannes Groupes E1 - InterSwiss et H confondus Classe 2 ( de 1401 à 1600 cm3) 215 FLEURY Frédéric Ecurie des Ordons CH Opel Corsa A 214 MEYLAN Christophe ASS CH VW Golf 212 MATHEZ Thierry Ecurie des Ordons CH Peugeot 205 GTI Classe 3 (plus de 1601 à 2000 cm3) 211 HOULMANN Fabien Ecurie des Ordons CH Peugeot 205 210 LIECHTI Joan Scudéria Tayfin CH Opel Kadett C 209 VALLAT Patrick Ecurie des Ordons CH VW Golf GTI 16V Classe 4 (plus de 2000 à 2500 cm3) 207 CHABOD Dominique ASS CH Renault 5 Turbo 206 LO VACCO Fabrizio ASS CH Lancia Delta S4 Classe 5 (plus de 2500 cm3) 204 NEFF Frédéric Atelier de La Tzoumaz CH BMW E 30 203 MILASSON Bertrand Ecurie des Lions CH BMW Compact 325 TI 202 BARRAUD Nico ASS CH BMW 325 I 201 FAVRE Bertrand Ecurie des Ordons CH BMW 325 200 CRETEGNY Jean-Romain Ecurie Performance CH Ford Sierra Cosworth Groupe F2000 Classe F2000-1 (jusqu'à 1400 cm3) 184 ERMANN Luc Stanislas F Peugeot 106 183 SCHERRER Samuel Plaine de l'ill F Peugeot 106 XSI 182 ZEHLER Olivier Alsace Rhin F Peugeot 205 Rallye Classe F2000-2 (plus de 1400 à 1600 cm3) 181 CALDAS Armindo Jura F Peugeot 206 XS 180 SCHAELLEBAUN Henry Alsace et du Rhin F Citroën Saxo VTS 137 BACHOFFNER Freddy '55'' F Peugeot 205 132 THORIN David Beaujolais F Citroën C2 121 DURASSIER Samuel Sud-Ouest F Citroën Saxo VTS 16S 19 NUGUE Dimitry Beaujolais F Ford Fiesta Classe F2000-3 (plus de 1600 à 2000 cm3) 178 BASSAND Christophe Pays Montbéliard F Peugeot 205 GTI 177 SINARDET Alain Mont Blanc F Renault 5 GT Turbo 176 CHEVALLIER David Séquanie F Peugeot 206 175 FISCHER Pascal Alsace et du Rhin F Renault Clio 174 LAMARCHE David Séquanie F Renault Clio Williams 173 WEISBECKER Nicolas Mirecourt F BMW 136 BERNIERE Francis Lozère F Renault Clio RS 135 MICHON Eric Alès F Renault Clio RS Groupe FC Classe FC 1 (jusqu'à 1300 cm3) 171 FAVARO Thierry Dôme Forez F Simca Ralle II 170 WINGERTER Arnaud Alsace et du Rhin F Simca Rallye II Classe FC4 (plus de 2000 cm3) 148 POINSIGNON Yannick Mirecourt F CG Turbo 139 DENISET Didier Jura F Renault 5 Turbo TdC Groupes N/FN et SP confondus Classe N/FN1 (jusqu'à 1400 cm3) 168 MOSSER Marjorie Moselle F Peugeot 106 XSI 167 ROY Mathieu Franche-Comté F Citroën AX GTI 166 JANNY Guy '55'' F Peugeot 106 XSI 163 FADE Pierre Vallées F Peugeot 106 Rallye Classe N/FN2 (plus de 1400 à 1600 cm3) 154 PLAN Guillaume Alès F Peugeot 106 16S Classe N/FN3 (plus de 1600 à 2000 cm3) 161 CLAUDEPIERRE Jean-Noël Mulhouse Sud-Alsace F Honda Civic Type R 160 CORDEL Jean-Christophe '55'' F Peugeot 159 ROLET Michel Séquanie F Renault Clio Ragnotti Classe N/FN4 ( plus de 2000 cm3) + SP 158 HUMBERT Noël Luronne F Mitsubishi Evo 7 157 FRA Bruno Nancy F BMW 156 GANEVAT Jean-François Beaune F BMW M3 E36 155 FADE Dominique Vallées F BMW M3 E36 128 SAVARY Vincent Rhône Cèze F BMW M3 E36 114 POINSIGNON Philippe Centaure F BMW M3 E36 23 MOUCHE Guillaume Nevers Magny-Cours F BMW M3 E36 20 CAT Pascal Jura F BMW M3 E36 Groupes A/FA et ST confondus Classe A/FA1 ( jusqu'à 1400 cm3) 150 BLANC Yves Ecurie du Jorat F Peugeot 106 Rallye 124 PRUDENT Dominique Méditerranée F Peugeot 205 Rallye Classe A/FA2 (plus de 1400 à 1600 cm3) 147 FAVEZ Jacqueline Auboise CH Renault Twingo 146 MADELAINE Nicolas Chamonix sallanches F Peugeot 106 Kit-Car 145 RUCHTY Julien Franche-Comté F Saxo Kit Car Classe A/FA3 (plus de 1600 à 2000 cm3) 144 PIERRAT Régis Alsace et du Rhin F Renault Clio Cup 143 CORSIN Jérémy Vins Macon F Renault Clio Cup 2 138 MARTINEZ Jean-François Lédenon F Renault Clio Cup 130 BALLEFIN Walter Dauphinoise F Renault Clio Cup 129 PESENTI Mickaël Montélimar F Renault Clio Cup 127 MARTIN Bernard Ain F Renault Clio Cup 2 120 BONNET François Lozère F Renault Clio Cup 2 118 PRUDENT Mickaël Méditerranée F Renault Clio Cup 2 17 FRITSCH Jean-Luc Alsace et du Rhin F Peugeot 306 Maxi Classe A/FA4 (plus de 2000 cm3) 140 LAMARCHE Michel Méditerranée F Seat Léon Cupra R 107 MARCHAL Fabrice Chambley F BMW M3 104 THIEVANT François-Xavier Pays Normand F Seat Leon Super Copa 102 BONNET Gaëtan Lozère F Seat Leon Super Copa 101 BEAL Pierre Dauphinoise F BMW M3 24 PRAT Richard Bourgogne F BMW M3 Groupe GT DE SERIE Classe GT1 (jusqu'à 2000 cm3) 111 WALTER Didier Alsace et du Rhin F Lotus Exige Classe GT2 (plus de 2000 cm3) 165 RICHARD Joël Luronne F BMW 135 I Biturbo 164 LAMISCARRE Michel Armagnac Bigorre F Porsche Cayman Cup 133 SCHMITTER Christian Alsace et du Rhin F Porsche Cayman Cup 125 LAMARCHE Daniel Séquanie F Nissan 350 Z 122 COURROYE Michel Militaire F Porsche 996 Turbo 116 SCHMITTER Philippe Alsace et du Rhin F Ferrari F355 Challenge 115 SANTARELLI Fernand Savoie F Porsche 993 GT4 TC 105 JANNY Jérôme '55'' F Porsche Cayman 18 VUILLAUME Dominique Luronne F Porsche 996 GT3 Groupes GT et TOURISME SPECIALES 108 PERNOT Eric L'Enclos F Porsche Carrera Cup 106 JANIOUD Jean-Louis Aix en Provence F BMW M3 E46 GTR 103 KIRMANN Daniel Alsace et Rhin F Ferrari F 430 GT3 21 BOURGEON Dan Vins Macon F Opel Astra DTM 15 COSSON Anthony La Chatre F Porsche 997 GT Cup 14 WERVER Nicolas Mulhouse Sud Alsace F Porsche 997 GT3 Cup Groupes CM/C3/CN confondus Classe 2 / C3 2 + CN 2 (plus de 1600 à 2000 cm3) 81 FABIAN Raymond Plaine de l'ill F Norma M20 F 80 BONJEAN Eric Istres F Ligier JS 49 79 NERI Jean-Luc Séquanie F Evora RA001 53 BOUETE Jean-Yves Maine-Bretagne F Norma M20 F 50 VERMEILLE Xavier Franche-Comté CH Ligier JS 49 48 LHERITIER Hughes Melun F Norma M20 34 NUGUET Paul Séquanie F Osella PA 21S 25 BERREUR Olivier Séquanie F Norma M20 Classe 3 / C3 3 + CN 3 (plus de 2000 à 3000 cm3) 77 LATREILLE Yannick Auvergne F Osella PA 20S 30 MILESI Jordan Rhône Cèze F Norma M20 4 FRANTZ Cyrille Séquanie F Osella PA 27 Groupes D/E confondus Classe D/E 1 + Campus (jusqu'à 1300 cm3) 75 ROUSSELOT Michel Séquanie F Arcobaleno 74 BERTIN Thierry Séquanie F Dallara PB 05 73 SCHILDKNECHT Aurélien Plaine de l'ill F Esyola 72 PIERRAT Philippe Roye Auto Sport F Dallara 388Hayabuza Classe D/E 2 (plus de 1300 à 1600 cm3) 71 SCHILDKNECHT Jean-Michel Plaine de l'ill F Esyola 09 70 PERRIN Roland Vallées F Duqueine IMSA 44 MOYON Sylvain Nantes-Atlantique F Dallara 392 Classe D/E 5 (F3 et F3A) 68 ARMION Franck Jura F Martini MK 79 67 CHOLLEY Patrick Luronne F Dallara 302 04 66 CHEVALLIER Jacques Jura F Dallara 396 65 THOMAS Raynald Chambley F Lola B06/30 64 SCHERRER Julien Wittenheim F Martini MK 73 39 CRENIAULT Vincent '71'' F Martini MK 79 38 HAUSER David Luxembourg Lux Dallara 305 35 BUCKINGHAM Paul Grande Bretagne GB Dallara F394 Opel 33 BARNES Duncan Grande Bretagne GB Dallara F301 32 CANTE Cécile Beaujolais F Dallara F300 Opel Classe D/E 7 (Formule Renault) 61 WAHL Lauriane Alsace et du Rhin F Renault Tatuus FR 2000 60 CHRISTOPH Jérôme Stanislas F Renault Tatuus FR 2000 59 PERRIN Simon Franche-Comté F Renault Tatuus FR 2000 58 LECERF Eric Canam F Renault Tatuus FR 2000 57 CHRISTOPH Claude Chambley F Renault Tatuus FR 2000 56 CHAUMONT Didier Morvan F Renault Tatuus FR 2000 46 DEBARRE Etienne Détroit F Renault Tatuus FR 2000 45 DEBARRE Jérôme Détroit F Renault Tatuus FR 2000 43 LALLEMODE Charlotte Yonne F Renault Tatuus FR 2000 42 GUTH Samy Franche-Comté F Renault Tatuus FR 2000 41 DORFFNER Gérard Séquanie F Renault Tatuus FR 2000 37 BERNEY Damien Beaujolais F Renault Tatuus FR 2000 22 BETZEL Antoine Beaujolais F Renault Tatuus FR 2000 Classe D/E 6 (Formule 3000) 36 LOMBARDO Antoine Plaine de l'ill F Lola 31 WATIN Patrick Picardie F Lola B99 / 50 29 LE MAITRE Colin Grande Bretagne GBG Lola B02 / 50 12 FRANTZ Fabien Séquanie F Reynard 92 8 BAUDIN Stéphane Luronne F Reynard 1KL 7 THOMAS Alban Stanislas F Lola B99 / 50 2 PETIT Sébastien Alsace et du Rhin F Lola B06 / 51 1 SCHATZ Nicolas Vins Macon F Lola T94 / 50

Liste des engagés 10ème Course de Côte de Vuillafans Echevannes V.H.C. Catégorie 1 (1919 - 1969) 357 JENE Ute DMSB D Morris Cooper S A3 356 DEBEAUNE Jean-Marc Rhône F MG B GT A5S 355 PAGANEL Dominique Montélimar F MGA Coupé A4S 336 BURCKHARDT Philippe GK Historique CH Volvo PV 544 Sport A5S 334 PIERRON Jean-Marie Vosgien F Simca 1200 S A3S 330 BERTHET Alain Mont des Princes F Fiat Abarth 1000TC A2 315 MOEGLEN Pierre Mulhouse Sud-Alsace F Alpine A110 A3S Catégorie 2 (1970 - 1975) 353 GIBOULET Patrick Centaure F BMW 30 CSL B1 352 SCHMITT François Militaire F BMW 2002 TI B4 351 FISCHER Bernard Alsace et du Rhin F Porsche Carrera RS B6S 350 MURSCHEL François Alsace et du Rhin F Porsche 911 Carrera B6 329 DEBAUDE Jean Luronne F Plymouth Barracuda B6 326 SCHYRR Marc-André Marseille Provence F Alfa Roméo 2000 G B4 318 DEMESSINE Jean-Claude Montpellier Pic St Loup F Alpine B4S 314 CHABANON Pierre Montpellier Pic St Loup F Alpine A110 B2 309 TORCAT Michel Grasse F Porsche 3L RS B6S 308 MARTINOD Bruno Savoie F Chevrolet corvette B6S Catégorie 3 (1976 - 1981) 349 CAUCHOIS Charly Centaure F BMW 320 I C3S 348 HERRBRECHT Vincent Mulhouse Sud-Alsace F BMW 323 I C4 347 ROLAIS Anthony Mulhouse Sud-Alsace F BMW 320 C3 346 BICK Maurice Mulhouse Sud-Alsace F Ford Escort RS 2000 C3 345 FLEURY Jean-Louis Ecurie des Ordons CH Opel Kadett GTE C3S 344 JORDAN Michel Alsace et du Rhin F Ford Escort RS 2000 C3S 332 VALENTINI Philippe Mont des Princes F Fiat 128 C1S 327 RIEHL Christian Centaure F BMW 323 I C4S 320 KLEROUS Daniel Grasse F Porsche 911 C5 310 DAUMET Jacques Montpellier Pic St Loup F Ford Escort RS 2000 C3S Catégorie 4 : Monoplaces et Course biplaces (1919 - 1985) 341 HARRATT Simon MSA UK GB March 71 B D7 340 HARRATT Jane MSA UK GB Brabham BT 21 B D3 339 LAGACHE Vincent Vosgien F Marcadier AMK D10 338 DAVIES Ray MSA UK GB Merlyn MK 20/25 D14 337 BONNOT Jacky '71'' F Axone FL 1600 D7 335 BONATRE Thomas Montpellier Pic St Loup F Lola T 450 D8 324 GUE Michel Ondaine F Martini MK 30 D11 323 ALBERT Didier Montpellier Pic St Loup F Citroën Mep X27 D2 322 PRATLONG Michel Lédenon F Ford Huron D14 316 LEJEUNE Gabriel Montpellier Pic St Loup F Jidé Original D7 307 CURSOUX Gilles Ondaine F Marcadier D6 304 BONVARLET Christian Val d'Allier F March FRE D11 302 BADY Eric Mont des Princes F Martini MK 14 D7 301 BESCH Gérard Véhicules d'Epoque F Van-Diemen RF 82 D14 300 GUISTARINI Edmond Aix en Provence F Chevron B 48 D12 CLASSIC 317 BAUDIN Jean-Luc Istres F Porsche 911 S 0 303 MICHON René Alès F GT 40 0

Liste des engagés 10ème Course de Côte de Vuillafans Echevannes V.H.C. Catégorie 1 (1919 - 1969) 357 JENE Ute DMSB D Morris Cooper S A3 356 DEBEAUNE Jean-Marc Rhône F MG B GT A5S 355 PAGANEL Dominique Montélimar F MGA Coupé A4S 336 BURCKHARDT Philippe GK Historique CH Volvo PV 544 Sport A5S 334 PIERRON Jean-Marie Vosgien F Simca 1200 S A3S 330 BERTHET Alain Mont des Princes F Fiat Abarth 1000TC A2 315 MOEGLEN Pierre Mulhouse Sud-Alsace F Alpine A110 A3S Catégorie 2 (1970 - 1975) 353 GIBOULET Patrick Centaure F BMW 30 CSL B1 352 SCHMITT François Militaire F BMW 2002 TI B4 351 FISCHER Bernard Alsace et du Rhin F Porsche Carrera RS B6S 350 MURSCHEL François Alsace et du Rhin F Porsche 911 Carrera B6 329 DEBAUDE Jean Luronne F Plymouth Barracuda B6 326 SCHYRR Marc-André Marseille Provence F Alfa Roméo 2000 G B4 318 DEMESSINE Jean-Claude Montpellier Pic St Loup F Alpine B4S 314 CHABANON Pierre Montpellier Pic St Loup F Alpine A110 B2 309 TORCAT Michel Grasse F Porsche 3L RS B6S 308 MARTINOD Bruno Savoie F Chevrolet corvette B6S Catégorie 3 (1976 - 1981) 349 CAUCHOIS Charly Centaure F BMW 320 I C3S 348 HERRBRECHT Vincent Mulhouse Sud-Alsace F BMW 323 I C4 347 ROLAIS Anthony Mulhouse Sud-Alsace F BMW 320 C3 346 BICK Maurice Mulhouse Sud-Alsace F Ford Escort RS 2000 C3 345 FLEURY Jean-Louis Ecurie des Ordons CH Opel Kadett GTE C3S 344 JORDAN Michel Alsace et du Rhin F Ford Escort RS 2000 C3S 332 VALENTINI Philippe Mont des Princes F Fiat 128 C1S 327 RIEHL Christian Centaure F BMW 323 I C4S 320 KLEROUS Daniel Grasse F Porsche 911 C5 310 DAUMET Jacques Montpellier Pic St Loup F Ford Escort RS 2000 C3S Catégorie 4 : Monoplaces et Course biplaces (1919 - 1985) 341 HARRATT Simon MSA UK GB March 71 B D7 340 HARRATT Jane MSA UK GB Brabham BT 21 B D3 339 LAGACHE Vincent Vosgien F Marcadier AMK D10 338 DAVIES Ray MSA UK GB Merlyn MK 20/25 D14 337 BONNOT Jacky '71'' F Axone FL 1600 D7 335 BONATRE Thomas Montpellier Pic St Loup F Lola T 450 D8 324 GUE Michel Ondaine F Martini MK 30 D11 323 ALBERT Didier Montpellier Pic St Loup F Citroën Mep X27 D2 322 PRATLONG Michel Lédenon F Ford Huron D14 316 LEJEUNE Gabriel Montpellier Pic St Loup F Jidé Original D7 307 CURSOUX Gilles Ondaine F Marcadier D6 304 BONVARLET Christian Val d'Allier F March FRE D11 302 BADY Eric Mont des Princes F Martini MK 14 D7 301 BESCH Gérard Véhicules d'Epoque F Van-Diemen RF 82 D14 300 GUISTARINI Edmond Aix en Provence F Chevron B 48 D12 CLASSIC 317 BAUDIN Jean-Luc Istres F Porsche 911 S 0 303 MICHON René Alès F GT 40 0

Le présent règlement particulier complète le règlement standard des Courses de Côtes et Slaloms. L’ASSOCIATION SPORTIVE AUTOMOBILE DES CAPITOULS avec le concours du REVEL TEAM AUTO organise, les 16 et 17 Juillet 2011, une épreuve automobile régionale dénommée : 34ème C/C Régionale de REVEL St FERREOL VAUDREUILLE Cette épreuve compte pour : Règlement Particulier REVEL TEAM AUTO A.S.A DES CAPITOULS Chemin de Beauséjour 16, rue du Lavandou Z.I. de la Pomme 31100 TOULOUSE 31250 REVEL Tél/Fax : 05 61 09 19 47 Tél : 06 63 60 03 57 E-Mail : asacapitouls@yahoo.com E-Mail : revelteam.auto@yahoo.fr http://revel-team-auto.jimdo.com Le présent règlement particulier complète le règlement standard des Courses de Côtes et Slaloms. L’ASSOCIATION SPORTIVE AUTOMOBILE DES CAPITOULS avec le concours du REVEL TEAM AUTO organise, les 16 et 17 Juillet 2011, une épreuve automobile régionale dénommée : 34ème C/C Régionale de REVEL St FERREOL VAUDREUILLE Cette épreuve compte pour :

COMITE REGIONAL DU SPORT AUTOMOBILE BOURGOGNE FRANCHE-COMTE ASA Nevers Magny-Cours VILLE DE LORMES L'Association Sportive Automobile NEVERS MAGNY-COURS organise les 16 et 17 juillet 2011, avec le concours de l'Ecurie MORVAN DES LACS, une épreuve automobile régionale dénommée: 26ème COURSE DE COTE RÉGIONALE DE LORMES Cette épreuve compte pour la Coupe de France de la Montagne 2011 et pour le Challenge Bourgogne Franche-Comté 2011. Le présent règlement a été approuvé par le Comité Régional du Sport Automobile de Bourgogne Franche-Comté sous le numéro 41en date 05/052011 et enregistré à la F.F.S.A. sous le permis d'organisation numéro R250 en date du 12/05/2011 ARTICLE 1P. ORGANISATION DE LA COURSE ARTICLE 1.1P OFFICIELS : Président du Collège des Commissaires Sportifs : M. Gilles ACCART Commissaires Sportifs : M. François BELORGEY M. Simon GERARD Directeur de course : M. Christian HAMON Directeur de Course Adjoint : M. Serge PECHENOT Secrétaire Direction de Course Mm Annik DAPOIGNY Commissaires Techniques : M. Alain CHAMBAZ M. Maurice MARENA Chargé de la mise en place des moyens: M. Eric FAULLUMMEL Chargé des Relations avec les Concurrents : M. Marc BRODU Chargé des Commissaires de route: M. Emmanuel MORIN Chronométreurs: M. David GUIBLAIN M. Michèle GUIBLAIN ARTICLE 1.2P HORAIRES : Clôture des engagements : le 13 juillet 2011 à minuit, cachet de la poste faisant foi. Publication de la liste des engagés : le 15 Juillet 2011. Vérifications administratives : le 16 juillet 2011 de 13h15 à 18h15 et le 17 juillet 2011 de 07h30 à 09h00. Lieu : parc Concurrents. Vérifications techniques : le 16 juillet 2011 de 13h30 à 18h30 et le 17 juillet 2011 de 07h45 à 09h15. Lieu : parc Concurrents. Affichage de la liste des concurrents autorisés à prendre part aux essais : le dimanche 17 juillet à 10h00. Parc départ: CD 170 entre la sortie du parc Concurrents et la ligne de départ. Essais non chronométrés : le 16 juillet 2011 de 15h00 à 18h30 et le 17 juillet 2011 de 08h30 à 09h45. (Nota : les pilotes ayant participé aux essais du samedi ne peuvent pas participer aux essais non chronométrés du dimanche). Essai chronométré : le 17 juillet 2011 de 10h00 à 12h00. Briefing des pilotes : le 17 juillet 2011 à 12h15 sur la ligne de départ. Affichage de la liste des concurrents autorisés à prendre part à la course : à 12h30. Course : 1ère montée le 17 juillet 2011 à partir de 13h00 2ème montée le 17 juillet 2011 à partir de 15h15 3ème montée le 17 juillet 2011 à partir de 17h00. (Obligation de participer aux 3 montées sauf impossibilité constatée par les commissaires techniques). 26 ème COURSE DE COTE RÉGIONALE DE LORMES 16 & 17 Juillet 2011 REGLEMENT PARTICULIER 0418 0401 0419 0419 0419 0419 1201 0417 0417 0402 0417 0418 0418 9813 10528 12017 29685 47929 150042 41183 7257 18579 111034 199853 134494 163636 Les horaires des essais et de la course sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles d'être modifiés par la Direction de Course. Les concurrents en seront informés par affichage. Affichage des résultats provisoires : après l’arrivée du dernier concurrent, au parc fermé d'arrivée. Parc fermé (obligatoire à l'issue de l'épreuve sous peine d'exclusion d’office) Lieu : sur la ligne de départ Remise des prix : le 17 juillet 2011 à 20H30 à la mairie de Lormes. Réunions du Collège des Commissaires Sportifs : le 17 juillet 2011 à 09h00 au parc Concurrents. le 17 juillet 2011 à 12h00 au parc Concurrents. le 17 juillet 2011 à 18h30 au parc Concurrents. ARTICLE 1.3P VERIFICATIONS : Les vérifications administratives auront lieu au parc Concurrents. Le 16 juillet 2011 de 13h15 à 18h15 et le 17 juillet 2011 de 07h30 à 09h00. Les vérifications techniques auront lieu au parc Concurrents. Le 16 juillet 2011 de 13h30 à 18h30 et le 17 juillet 2011 de 07h45 à 09h15. Les vérifications nécessitant un démontage seront effectuées au Garage : Garage Renault, route d'Avallon à 58140 Lormes. Taux horaire maximum de la main d'oeuvre : 45 euros T.T.C. Les concurrents devront présenter leur permis de conduire (photocopies non admises) ainsi que leur licence et sont tenus de présenter la fiche d'homologation de leur voiture et le passeport technique. Aucune vérification ne sera effectuée après l'heure de fermeture de contrôle, soit à 09h15. A l'issue des vérifications techniques, la liste exacte des partants aux essais sera obligatoirement affichée après avoir été entérinée par le Collège des Commissaires Sportifs dont la réunion est prévue le 17 juillet 2011 à 09h30. Aucun concurrent ne sera autorisé à stationner en dehors du parc qui lui est réservé. ARTICLE 2P. ASSURANCES Voir règlement standard des courses de côte. ARTICLE 3 P. CONCURRENTS ET PILOTES ARTICLE 3.1P ENGAGEMENTS : Les engagements seront reçus à partir de la parution du présent règlement à l'adresse suivante : ECURIE MORVAN DES LACS Secrétariat : Emmanuel MORIN La Linarde, Chemin du Bois Nartaud 58800 CORBIGNY Tel : 03. 86. 20. 28. 06 email : emmanuel.morin58@sfr.fr Jusqu’au mercredi 13 juillet 2011 à minuit. Les frais de participation sont fixés à 160 euros (avec publicité) ou 300 euros (sans publicité). Pour être valables, les engagements devront obligatoirement être accompagnés des frais de participation. Si 4 jours avant le début du meeting, le nombre d'engagements enregistrés est inférieur à 50, les organisateurs se réservent le droit d'annuler l'épreuve. Les intéressés seraient immédiatement prévenus de cette décision. ARTICLE 4 P. VOITURES ET EQUIPEMENTS ARTICLE 4.1P VOITURES ADMISES : Le nombre des voitures admises est fixé à 150. Double monte : autorisée. Les groupes et classes admis sont précisés dans l’article 4 du règlement standard des courses de côte. ARTICLE 4.2P CARBURANT - PNEUMATIQUES – EQUIPEMENTS : Voir règlement standard des Courses de Côte. ARTICLE 4.2.7 Echappement Toutes les voitures devront être équipées d’un silencieux. Voir règlement standard des courses de côte ARTICLE 4.3P NUMEROS DE COURSE : Voir règlement standard des Courses de Côte. ARTICLE 4.4P MESURES ET DISPOSITIFS DE SECURITE : Voir tableau publié dans France Auto spécial règlement. ARTICLE 5 P. PUBLICITES Voir règlement standard des Courses de Côte. Les publicités obligatoires seront communiquées par additif au présent règlement particulier. ARTICLE 6 P. SITES ET INFRASTRUCTURES ARTICLE 6.1P PARCOURS : La Course de Côte Régionale de LORMES a le parcours suivant Départ: Lormes sur le CD 170 Arrivée: Lormes sur le CD 170 La course se déroulera en 3 montées. Procédure de départ : Chaque voiture partira dans l'ordre de passage prévu à l'article 7 du règlement standard. Pente moyenne : 3.5 %. Longueur du parcours : 1 500 m. Modalités de retour au départ : en convoi par route de la course. Parc départ: CD 170 entre le parc Concurrents et la ligne de départ Parc arrivée: CD 170 sur le parking à gauche 200 m après la ligne d'arrivée. ARTICLE 6.2P. ROUTE DE COURSE : L’accès au départ de la course se fait par le CD 170. ARTICLE 6.3P. FILE DE DEPART : Lieu : sur le CD 170, en simple file et dans l'ordre de départ. Rappel : les conducteurs devront se ranger en file de départ dans la zone prévue à cet effet avant le départ, au plus tard 10 minutes avant leur heure de départ. Le concurrent dont le conducteur ne se sera pas présenté dans ce délai, pourra être exclu de l'épreuve. ARTICLE 6.4P. SIGNALISATION : Voir règlement standard des Courses de Côte. ARTICLE 6.5P. PARC CONCURRENTS : Le parc concurrent sera situé dans un pré à proximité de la ligne de départ. Les remorques devront être garées dans le champ prévu à cet effet. ARTICLE 6.6P. PARC FERME FINAL : Le parc fermé final obligatoire (sous peine d’exclusion d'office) pour tous les concurrents classés est situé sur le CD 170 sur la ligne de départ. ARTICLE 6.7P. TABLEAUX D’AFFICHAGE : Les tableaux d'affichage seront placés · pendant les vérifications au parc concurrent. · pendant les essais, la course et le délai de réclamation au podium de départ. · Pendant le délai de réclamation après l’arrivée, au parc fermé (podium de départ). Tous les documents portés à la connaissance des concurrents sur le tableau d'affichage leurs seront opposables. Les pilotes assumeront seuls les conséquences d'une éventuelle ignorance de leur part des dispositions ou des changements d'horaires qui pourraient se décider dans l'heure qui précède leur départ. ARTICLE 6.8P. PERMANENCE : Pendant la manifestation, une permanence se tiendra sur la ligne de départ le samedi de 15h00 à 18h00 et le dimanche de 07h30 à 20h00. Téléphone permanence : 06.33.01.86.44 ou 06.82.36.87.87. Centre de secours le plus proche : Centre de Secours Lormes : 18 ARTICLE 7P. DEROULEMENT DE L'EPREUVE ARTICLE 7.1P. ESSAIS : Voir règlement standard des Courses de Côte. ARTICLE 7.2P. CONFERENCE AUX PILOTES (BRIEFING) : La conférence aux pilotes (briefing) aura lieu à Lormes sur la ligne de départ le 17 juillet 2011 à 12h15. La présence de tous les pilotes y est obligatoire. ARTICLE 7.3P. COURSE : Voir règlement standard des Courses de Côte. Procédure de départ : Feu tricolore Lors du retour vers le parc de départ : · Tous les pilotes sont dans l'obligation de porter leurs ceintures de sécurité. · Le port du casque est obligatoire pour les pilotes de monoplaces et biplaces et fortement recommandé pour les autres voitures. · Il est strictement interdit de prendre qui que ce soit à bord de la voiture. · Toute infraction à ces dispositions pourra entraîner des pénalisations de la part des Commissaires Sportifs. ARTICLE 7.4P. ECHAUFFEMENT DES PNEUMATIQUES : Tout moyen de chauffe des pneumatiques est interdit dans les épreuves régionales. ARTICLE 8P. PENALITES Voir règlement standard des Courses de Côte. ARTICLE 9P. CLASSEMENTS Course de côte comptant pour la Coupe de France. Le classement s'effectuera sur la meilleure montée de course. Voir règlement standard des Courses de Côte. ARTICLE 10P. PRIX ARTICLE 10.1P. TROPHEES : Pas de trophée ARTICLE 10.2P. PRIX : La répartition des prix se fera de la façon suivante Classement 1er 2ème 3ème 4ème 5ème Total Général 300 euros + 1 coupe 240 euros + 1 coupe 180 euros + 1 coupe 130 euros 100 euros 950 euros Groupe 120 euros si plus de 3 partants + 1 coupe 100 euros si plus de 5 partants 90 euros si plus de 10 partants 2790 euros Classe 170 euros + 1 coupe 135 euros 4 partants ou + 105 euros 7 partants ou + 85 euros 9 partants ou + 70 euros 11 partants ou + 13560 euros Féminin 170 euros + 1 coupe 170 euros Total Général 17470 euros Le prix à la victoire de classe sera intégralement maintenu quel que soit le nombre de partants dans celle-ci. Le prix à la victoire de groupe sera réduit de 50%, si moins de trois partant. ARTICLE 10.3P. COUPE : Il sera attribué de nombreuses coupes (voir tableau ci-dessus). Deux coupes récompensant 2 Commissaires par tirage au sort seront remises lors de la distribution des prix. Les prix et les coupes sont cumulables. ARTICLE 10.4P. PODIUM : Il n'y aura pas de remise de coupes au podium. ARTICLE 10.5P. REMISE DES PRIX ET COUPES : La remise des prix aura lieu le 17 juillet 2011 à 20h30 à la mairie de Lormes, place François Mitterrand. ARTICLE 10.6P REMISE DES CHEQUES ET PALMARES : IDEM 10.5P Les concurrents pourront retirer les chèques correspondants à leur classement lors de la remise des prix le 17 juillet 2011 à 20h30 à la Mairie de Lormes. FICHE D'INFORMATION PRESSE N° NOM PRENOM Pilote ASA Ecurie Voiture Groupe Classe * PALMARES * SPONSORS

actuellement toutes les courses sont comptabilisées le classement général se fera sur les 6 meilleurs résultats. Classement général Noms.....Points.....Nombre de courses 1/ Sébatien Fauré.....84.....4 courses 2/ Michel Mabilleau.....67.....5 courses 3/ Romain Chabert.....63,5.....3 courses 4/ Jerôme Debarre.....60,5.....5 courses 5/ Daniel Prat .....59.....3 courses 6/ Etienne Debarre.....26.....3 courses 7/ Frédéric Bécue.....22.....1 course 8/ Eric Bernard.....20.....1 course 9/ Daniel Sire .....19.....2 courses 10/ Richard Prat.....17,5.....1 course 11/ Duhen Florence.....11.....2 courses 12/ Guillaume Argand.....3.....1 course En attente des résultats Rudy Rault .....0..... Christophe Scherrens.....0..... Christian Hanot.....0..... Delacourt Michael.....0..... Dussoulier Régis.....0..... Vachon Pascal.....0..... Michon Eric.....0..... Onuspi Jean Marc.....0..... Fuzeau Jean Louis.....0..... Deyme Johann.....0..... Marion Rémy.....0..... Huguet Jean Francois.....0..... Raffeneau Elie.....0..... Quidacciolu Salvatore.....0..... DI Ciccio Serge.....0..... Berniere Francis.....0..... Flores Valérie.....0..... Lecointre Matthieu.....0.....

Ecurie 41 Liste des engagés CC Fréteval N° Nom Prénom ASA Licence Ecurie Voiture Groupe G Groupe Classe 1 BOISSON Gaël 0417 116333 Reynard 913 D/E E 3 2 BOST Julien 1507 171560 MG Racing Dallara F397 D/E DE 3 3 REYNALD Aimé ASA Auboise Dallara 394B D/E E 3 4 CRÉCHE Pierre 1507 41 Dallara F395 D/E DE 3 5 MARTIN Jérôme 1412 146431 ASA Melun Dallara 398 D/E DE 3 6 PETITOT Jerry 1708 157888 ASA Mauve Dallara F399 D/E DE 3 7 PIED Patrick 1201 6871 Du Méné Martini MK 58 D/E E 2 9 HERVY Gérald 0101 11745 ASA Aisne MARTINI MK 49 D/E E 1 11 LEGUYADER René 1503 2713 Norma M20F C3/CM/CN CN 2 12 LAJOUX Sylvère 1507 92091 S.C.O. MERLIN MP23 C3/CM/CN CN 2 14 TOURILLON Robert 1206 14528 Bretagne Norma M20F C3/CM/CN CN 2 15 HUBERT Martine 13505 9674 C.A.C. Norma M20 C3/CM/CN CN 2 16 MONCEAUX Lucien 1201 23069 AMC Fertois Norma M20B C3/CM/CN CN 2 17 LAJOUX Jerémy 1507 179852 S.C.O. NORMA M20 C3/CM/CN CN 1 19 FINT Frédéric 1507 42437 S.C.O. Norma M20B C3/CM/CN C3 2 20 PICAULT Jean‐Pierre 1201 20639 AMC Fertois Barquette JPSFC C3/CM/CN C3 2 21 PETRUS Alain 1507 16477 41 ARC MF9 C3/CM/CN C3 1 23 BERNARD Eric 0417 139620 Ducs de Nevers PHC Dinatmo C3/CM/CN C3 1 24 BERTON Bruno 1507 14687 MG Racing PRM Fun Boost C3/CM/CN CM 1 25 CHORYNSKI Grégory 1504 147894 Orléans PRM Fun Boost C3/CM/CN CM 1 26 LECARPENTIER Christopher 1708 170816 BRC CM05 C3/CM/CN CM 1 27 TORDEUX Stéphanie 1507 41034 MG Racing PRM Fun Boost C3/CM/CN CM 1 28 BOILLOT Franck 0420 50992 Avallon Auto Sport PRM Fun Boost C3/CM/CN CM 1 30 FAVREAU Laurent 1117 6300 Celica GT4 A/FA FA 4 31 MOIMEAU Mathieu 1210 38464 Mégane Coupe A/FA FA 3 32 TIERCE Thierry Clio Cup A/FA A 3 34 MARTEAU Vincent 1201 180148 Le Mans 106 S16 A/FA FA 2 35 LE POTIER Laurent 1201 4933 Val de Brayes Saxo A/FA A 2 36 COSTE Gabriel 1507 57208 S.A.T. 206XS A/FA A 2 37 LAFAYE Reinold 1412 35370 ASA Melun Saxo VTS A/FA A 2 39 GILLET Denis 1507 10355 41 BMW M3 N/FN FN 4 40 LANCELOT David 1206 8067 Bretagne BMW M3 N/FN FN 4 41 BRAZEY Jean‐Claude 1504 Chrono + M3 N/FN FN 4 43 PETITJEAN Philippe 0409 45109 309 GTI 16 N/FN FN 3 44 DUHAMEL Yann 0105 163577 Jeanne Hachette Integra Type R N/FN FN 3 45 BULOUP Christophe 1505 47870 Clio Williams N/FN FN 3 46 RAULT Didier 1201 159435 Du Méné 206 RC N/FN N 3 47 BRUNI Stéphane 0420 123760 Avallon Auto Sport Clio 16S N/FN FN 3 48 CHESSE François‐Marie 1117 150500 ASA Vigeant 206 RC N/FN N 3 49 BEHAL Patrick 1438 3778 ACO Paris Clio RS N/FN N 3 51 CAILLÉ Philippe 1507 194855 S.C.O. 106 Rallye N/FN FN 1 52 NOBLESSE Raymond 0420 154640 Avallon Auto Sport AX GTI N/FN FN 1 53 ALAIN William 1503 138325 ASA Centre BMW 2002 FC FC 3 54 MABILLEAU Michel 1505 6762 Alpine A310 FC FC 3 56 BOISVIN Claude 1507 41 Rallye 2 FC FC 2 57 GUÉNÉE Pascal 1504 42981 Dauphine FC FC 2 58 LAJOIE Gérard 1503 182715 Jacques Coeoeur Rallye 3 FC FC 2 59 CADOT Freddy 1202 181598 Plantagenet A110 FC FC 2 60 BRISSE BONNET Alain 1504 10972 Chrono + Rallye 2 FC FC 2 61 PRAT Daniel 1503 180150 Jacques Coeur Rallye 3 FC FC 1 62 COATMEUR Jean‐Marie 1504 9764 Chrono + NSU TT FC FC 1 63 RICHARDEAU Pascal 1507 14736 AMC Fertois Rallye 3 FC FC 1 64 GUERAULT Philippe 0203 15224 ASA Auboise R8 Gordini FC FC 1 65 BELLOUARD Roland 1206 48172 Bretagne Rallye 3 FC FC 1 66 CHETELAIN Raphael Orléans Rallye 2 FC FC 1 68 BROTSCHI Gilles 1201 7133 AMC Fertois Mégane Coupe F2000 F2000 3 69 GIOUX Yann 1201 137980 AMC Fertois 206 S16 F2000 F2000 3 70 BONAMY Philipe ASA Richelieu Mégane Coupe F2000 F2000 3 71 MOULIN David 1507 199381 41 206 S16 F2000 F2000 3 72 LAVEILLE Hervé 1507 22714 41 Clio RS F2000 F2000 3 73 GRÉZES Yannick 1209 35962 Bournezeau Sport Méca Clio F2000 F2000 3 74 JAUMIER Bernard 1507 185958 S.C.O. R5 Alpine Turbo F2000 F2000 3 75 BARBOUX Hervé 1507 54816 41 GOLF GTI 2 F2000 F2000 3 76 LARGANT Christophe 198464 ASA Orléans Mégane Coupe F2000 F2000 3 77 SCHERRENS Christophe 1537 204029 ASA 91 R5 Turbo 2 F2000 F2000 3 78 REBOIS Didier 1429 40744 ASA Villemonble Alpine A310 F2000 F2000 3 80 DUBOTS Séverine 1502 6415 Berichonne 205 F2000 F2000 2 81 BOUFFETEAU Cédric 1111 52997 Civic Vtec F2000 F2000 2 82 METTON Fabien 1505 172954 R5 Alpine Turbo F2000 F2000 2 83 FROMENTIN Marcel 1201 198624 AMC Fertois Saxo 16S F2000 F2000 2 84 MARINELLI MICHAEL 205 GTI F2000 F2000 2 85 JAUVAT Alain 1113 7981 CIAT Civic Vtec F2000 F2000 2 86 RAFFENEAU Elie 173050 205 GTI F2000 F2000 2 87 JODEAU Nicolas 1201 201481 Val de Brayes 205 GTI F2000 F2000 2 88 FAURE Sébastien 0112 145063 ASA du DEDROIT 106 S16 F2000 F2000 2 89 ROUGY Christelle 1507 180402 41 206 CC F2000 F2000 2 90 LHOMME Didier 1504 6558 Orléans Saxo 16S F2000 F2000 2 91 GIOUX Rudy 1201 157590 AMC Fertois 106 XSI F2000 F2000 1 92 RIBOT Laëtitia 1201 204519 AMC Fertois Rallye 2 F2000 F2000 1 93 MONNIER Laurent 1313 112818 AX Sport F2000 F2000 1 94 CHAPUT Romain 1505 201964 205 Rallye F2000 F2000 1 95 MARY Anthony 1201 201419 Val de Brayes 106 Rallye F2000 F2000 1 96 DUFOUR Lionel 1507 125633 41 106 XSI F2000 F2000 1 double monte 109 HERVY Cédric 1111 146651 ASA Poitou MARTINI MK 49 D/E E 1 123 HUGUET Jean‐François 0417 17060 Ducs de Nevers PHC Dinatmo C3/CM/CN C3 1 162 COATMEUR Bernard 1504 9765 Chrono + NSU TT FC FC 1 163 RICHARDEAU Romain 1507 189277 AMC Fertois Rallye 3 FC FC 1 168 BROTSCHI Denis 1201 185215 AMC Fertois Mégane Coupe F2000 F2000 3 169 DELAUNAY Odile 1201 198567 AMC Fertois 206 S16 F2000 F2000 3 184 ROBINET Didier 205 GTI F2000 F2000 2 191 GIOUX Wilfrid AMC Fertois 106 XSI F2000 F2000 1 Forfaits 29 PANZARELLA Raphael 1610 8540 ASA Velay Auvergne BMW 135I GT GT 33 BINEAU Michel 1306 8424 E.R.E. Almera A/FA FA 3

EH bien merci à tous de vos bons compliments.... c'est avec grand plaisir que j'ai pu lire ces messages. c'est vrai que depuis mars 2009 ce site a bien évolué, Quand je me suis mis à la course de côte il n'y avait rien.... pas d'infos, pas de vidéos, pas de résultats..... j'ai juste eu l'idée de créer ce manque de communication ne pensant pas à l'époque attirer autant de monde.... c'est vrai qu'avec près de 1170 membres à ce jour et plus de 16800 visiteurs sur le mois de Juin 2011 (record depuis la création), cette discipline manquait vraiment d'un lieu d'échange. et c'est au fil du temps que Pilotes/organisateurs/spectateurs/photographes/professionnels passent régulièrement à la pêche aux infos......c'est se sentir utile.... cette évolution rapide de www.coursedecote.net est passée par la création d'une association, de stickers, de tee-shirt, d'un challenge et surtout par la venue de passionnés comme vous qui participent activement à son développement quotidien et je vous en remercie. Je ne cache pas ma fierté d'assurer un maximum d'infos sur cette discipline, de partager un partenariat avec le Projet handisport 'runforhope', d'aider par des échanges de messages entre les passionnés et les débutants, d'avoir créer le Challenge www.coursedecote.net, d'avoir l'été dernier passer (en vacances) des appels téléphoniques pour recruter des pilotes afin de sauver la course de côte de Pondron en 2010, et cette année avoir participer au sauvetage de la course de côte de la Tardes en 2011 et d'offrir de nombreux visiteurs vers les partenaires du site. Je ne cache pas ma fierté aussi de voir de plus en plus d'autos stickées www.coursedecote.net et de pilotes arborant le tee-shirt et ça un peu partout en France.... Ma motivation est bien la, car elle répond à des passionnés comme vous qui me poussent à continuer de la sorte.... Encore merci de votre appréciation..... et à bientôt en combinaison...... Un petit regret quand même c'est d'être de permanence boulot le jour de la course de côte de la Tardes.....le déplacement était un moment envisagé....

Je mis active ce soir promis, juste un peu débordé en ce moment..... entre le boulot, la musique et les courses........