-Olivier

We’ve only recently received word of the Gallardo Bicolore, a limited edition model based on the successful LP560 model and now we get images of yet another special model of the V10 Raging Bull, this time the Singapore Limited Edition, to be built only 10 times, each with a serial number on a special plaque. Why yet another limited edition you might ask ? Well this one is actually to celebrate the 10th Anniversary of Lamborghini Singapore, and there is even more, this car will only be available in black or white and for each of them sold Lamborghini Singapore will donate S$20,000 to the Straits Times School Pocket Money Fund (SPMF) … in total offering S$200,000 for those students that are less fortunate to be able to go to school anyway. These ten cars have been specially commissioned by the Lamborghini factory to be sold on the Singapore market only, available in either black or white these Gallardo cars distinct themselves from the regular LP570-4 Superleggera by using red stripes on the side and different wheels, in fact the same wheels as on the Bicolore model. There is also a small plaque on the side of the car with a Merlion logo stating this to be the Singapore Limited Edition. In the end it took three months to finalize this concept, Mr Melvin Goh, managing director of Lamborghini Singapore negotiated directly with the factory in Sant’Agata … in mid February 2011 a special gala dinner was held in the well-known Mandarin Oriental in Singapore during which the keys to the first two cars in this series were given to their new, fortunate owners. Apparently these cars look like an evolution of the LP570-4 Superleggera, however their specifications show a Max power of 550 hp at 8000 rpm which could mean these are actually LP550-2 models with the front spoiler, side skirts and small rear wing of the Superleggera mounted. However we received no information that these are rear wheel drive only, still they reach a top speed of 320 Km/h and reach 100 Km/h from standstill in a mere 3.9 seconds … figures that leave no doubt, these Gallardo Singapore Limited Edition are still true blooded Raging Bulls. Nous avons reçu que récemment parole de l'Bicolore Gallardo, un modèle en édition limitée, basée sur le modèle LP560 succès et maintenant nous avons des images d'encore un autre modèle spécial de la V10 Raging Bull, cette fois à Singapour Limited Edition, qui sera construite à seulement 10 fois, chacune avec un numéro de série sur une plaque spéciale. Pourquoi encore une autre édition limitée, vous pourriez demander? Eh bien celui-ci est en fait à célébrer le 10e anniversaire de la Lamborghini de Singapour, et il est encore plus, cette voiture ne sera disponible en noir ou en blanc et pour chacun d'eux a vendu Lamborghini Singapour fera un don de S $ 20,000 au Fonds détroit école Temps Argent de poche (SPMF) ... au total l'offre S $ 200,000 pour les étudiants qui sont moins chanceux de pouvoir aller à l'école de toute façon. Ces dix voitures ont été spécialement commandée par l'usine Lamborghini à être vendus sur le marché de Singapour uniquement, disponible en noir ou en blanc ces voitures elles-mêmes distinctes Gallardo régulière de la LP570-4 Superleggera en utilisant des bandes rouges sur le côté et des roues différentes, en fait, les mêmes roues que sur le modèle Bicolore. Il ya aussi une petite plaque sur le côté de la voiture avec un logo indiquant Merlion que ce soit le Singapour Limited Edition. En fin de compte il a fallu trois mois pour finaliser ce concept, M. Melvin Goh, directeur général de Lamborghini Singapour a négocié directement avec l'usine de Sant'Agata ... à la mi Février 2011, un dîner de gala spéciale a eu lieu dans l'Oriental bien connu Mandarin à Singapour au cours de laquelle les clefs des deux premières voitures de cette série ont été remis à leurs nouveaux propriétaires fortunés. Apparemment, ces voitures ont l'air comme une évolution de la Superleggera LP570-4, mais leurs spécifications montrent une puissance maxi de 550 ch à 8000 rpm qui pourrait dire que ce sont effectivement LP550-2 modèles avec le spoiler avant, jupes latérales et aileron arrière petite de l' Superleggera monté. Toutefois, nous avons reçu aucune information que ce sont des roues arrière motrices seulement, encore qu'ils atteignent une vitesse maximale de 320 km / h et d'atteindre 100 km / h depuis l'arrêt en quelques 3,9 secondes seulement ... des chiffres qui ne laissent aucun doute, ces Gallardo Singapour Limited Edition sont encore de véritables sang Raging Bulls.

GRUPPE-M FRANCE (ADMISSION CARBONE) SITE OFFICIEL FRANCE www.gruppem-france.com IMPORTATEUR EXCLUSIF FRANCE-BELGIQUE-GERMANY TELEPHONE : 04.78.98.01.25 Mission EQUIPEMENT PERSONNALISE HAUT DE GAMME Vous souhaitez piloter un véhicule unique et exceptionnel en Dub-Style ou le Préparer pour un Usage Circuit-Compétition, fort de notre expérience dans le métier de la Préparation Automobile Haut de Gamme, nous saurons vous proposer la réalisation qui vous convient. Pour une préparation spécifique personnalisée, la modification globale d’un véhicule ou la simple pose d’accessoires de Qualité, sélectionnée par notre savoir faire et nos connaissances. Créateur Dub-Style depuis 1992 de Projets sur mesure, primés lors de nos expositions et passage en Presse, nous saurons satisfaire vos rêves les plus exigeants. AD-RACINGWORLD MOTORSPORT - GRUPPEM-FRANCE www.ad-racingworld.com