besoin d aide urgent

[arnaud18 0]

j ai trouver une st declasser en allemangne esque quelqu un parle englais ou allement pour telephonner

se serai magnifique

[Invité]

Hé ben joli coup

Regarde déja ou il habite avec le site viamichelin.fr pour la distance que tu aurais à faire, ça te donne déja une idée

Tu ne sais pas lui envoyer un mail tout simplement sinon? Du genre:

Dear Mister,

I'm very interested by your ST seats and I want these. How much exactly do you want for these? And when are you available to pick them up?

Best regards


Traduction:

CHer Monsieur,

Je suis tres interessé par vos sieges st et je les veux. Combien en voulez vous? Et quand etes vous dispo pour les prendre?

Salutation


Je te promets pas une traduction parfaite mais plus que bonne

[arnaud18 0]

merci pour ton message je vais lui envoyer on vera se qu il rpd

[Mister W 0]

sinon , essaye aussi Google Translation , c'est un bon outil pour tout traduire

[Invité]

Euh non justement. Mot par mot oui, mais quand tu commences des phrases c'est à pleurer de rire