besoin d'aide pour achat ebayUK. les jantes dont je reve.

[italio1 0]

voila j'es trouvé un truc sympa mais je parle pas un mots anglais j'aimerais savoir que dit cette annonce et comment faire pour acheter.merci.


http://cgi.ebay.co.uk/Ford-Granada-Scorpio-Ghia-Alloy-Wheel-keyring-key-ring_W0QQitemZ250125436881QQihZ015QQcategoryZ72191QQrdZ1QQssPageNameZWD1VQQcmdZViewItem

[Exxon 0]

Ben pas besoin de parler anglais tu vois bien que c'est un porte clé

[HéRiSSoN BoUGoN 0]

MdR, alors la je me suis tapper, non pas une pougnette, mais une grosse bar de rire. Comme le dit exxon c'est un porte clef et puis ca ta des soucis de vue tu va la dessus et tu rentre le titre de l'objet, moi c'est ce que je fais, sauf quand c'est un porte clef

http://tr.voila.fr/traduction_voila.php

[Dav06 0]

Avant de l'acheter oublie pas de demander les frais de port pour la France....

[Rubenus 0]

t'est balaise l'ami.
MDR.

je ne trouve même plus mes mots

[italio1 0]

non mes les gars j'es bien vu que c'étét un porte clé,je suis du sud mauis quant meme,c'est surtout pour savoir si le gars quil livrais en france et les frais de port voila c'est tout.

[Invité]

To France -- Check item description and payment instructions or contact seller for details

En resumer, meme si je suis mauvais en anglais (visiblement tu es pire que moi ) il faut contacter le vendeur.

[italio1 0]

ok j'avais a peu pres compris je vais voir ca de plus pres merci.

[italio1 0]

voila j'es trouver mais je sais pas comment prendre contact? comment faire.

http://cgi.ebay.co.uk/Alufelge-Ford-Scorpio-6x15_W0QQitemZ110163689132QQihZ001QQcategoryZ9888QQssPageNameZWDVWQQrdZ1QQcmdZViewItem


ou celle la.


http://cgi.ebay.co.uk/Highlight-Ford-Scorpio-Alufelgen-6Jx15-ET38-Ghia_W0QQitemZ270157578473QQihZ017QQcategoryZ9888QQssPageNameZWDVWQQrdZ1QQcmdZViewItem

[Invité]

c'est simple

tu tape outil linguistic dans google

tu prend le premier lien tu ecris ce que tu veut lui dire dans la fenetre

tu met "traduire de francais a allemand"

ensuite le texte qui apparait tu le copie

ensuite tu va sur la page ebay tu clic sur poser une question au vendeur et tu colle le texte

ensuite tu clic sur envoyer et voila c'est fait

c'est pas compliqué

[italio1 0]

oui je vais faire ca tu en pense quoi toi je garde ce que j'es ou je change,kesquekke te botterais.

[Invité]

italio a écrit:

oui je vais faire ca tu en pense quoi toi je garde ce que j'es ou je change,kesquekke te botterais.

les premieres sont chouettes les deuxieme je sais pas si elle irait avec ton auto

[italio1 0]

sierraman a écrit:

italio a écrit:

oui je vais faire ca tu en pense quoi toi je garde ce que j'es ou je change,kesquekke te botterais.

les premieres sont chouettes les deuxieme je sais pas si elle irait avec ton auto

oui elles sotn belle smais trop crommées,je sais pas si elle sont pas mieux celles que j'es dessus finalement?.