petite traduction francais / anglais

[guigues94411 0]

Vilebrequin = Crankshaft
Arbre a cam = Camshaft
Bielle = Connecting rods
Valve = Valve
Chemise = Sleeve
Culbuteurs = Rocker
Coussinet = Bearing
Tube de tige poussoir = Pushrod tubes
Tige poussoir = Pushrods
Écrous = Nuts
Vis = Bolt
HYDROLIC LIFTER = Poussoirs hydrauliques

[vwcharger691 0]

Aller d'autres termes:

Shock Absorber: Amortisseur

Le train avant:
Beam: Corps de train
Spindle: fusées
Caliper: Etrier (de frein)
Drum: Tambour
Torsion Leaves: Lame ressort (pour le train avant)
Ball-joint: Rotule
Link Pin: Pivot

A l'arrière
Swing Axle: Trompettes
IRS (Independant Rear Suspension): Suspension arrière à roue indépendante (à cardans)
Velocity Joint: Cardan
Emergency Brake: frein à main
Torsions Bar: Barre de torsion
Spring plate: lame ressort.