Bonjour! a tout le monde!! Je suis italien mais...

[Invité]

mais je suis en vacance chez Toulouse!!!!! VAL9
Avant tout, je dit: mon francaise n'est pas bon et donc je vous prie de m'excuser.
Aprés...TOULOUSE C'EST FANTASTIQUE!!!!!! Aujourd'hui je suis alle au garage "Classic auto" et j'ai connu monsieur Lérome Petit; il a ete tres gentile: nous avons parlé de sa mini et aussi de la mienne! VAL14

A bientot e j'espere de tourner a Toulouse MAIS, cette fois, avec ma mini! Aujourd'hui je suis venu avec una Volvo C30... VAL23

[Invité antgomez1]

salut

bien venu et a bientot

a+
antoine

[Invité]

Bienvenu à toi!!!!!!!!!

Cours vite avant que Val31 te saute dessus

C'est très bien une C30 j'ai un V50.

[JYD1 0]

Welcome on our forum. VAL2

[Invité]

salut welcome a toi

[eric3111 0]

Bienvenu a toi et au plaisir... VAL12

[Invité]

bienvenue a toi

[VAL31 0]

Ciao Vegan, benvenuto tra noi
In fine, un italiano con che parlare su questo foro
Non ti salterò sopra come dice Malus, sono giusto incantata perchè italiana, io lo sono da metta.
Sì, Jérome è adorabile, e discuti molto

so bene che gli italiani amano molto i Mini, ne ho visto qualche in Toscana in luglio. Particolarmente dei BO come la mia
A molto presto spero,

[totolini 0]

Ciao a te !!!

[eric3111 0]

Quoi tu dis là ?!

J'ai encore rein pigé VAL10

[VAL31 0]

eric31 a écrit:

Quoi tu dis là ?!

J'ai encore rein pigé VAL10

À la prochaine occasion, je te donnerai quelques rudiments si tu veux

[Invité]

VAL31 a écrit:

Ciao Vegan, benvenuto tra noi
In fine, un italiano con che parlare su questo foro
Non ti salterò sopra come dice Malus, sono giusto incantata perchè italiana, io lo sono da metta.
Sì, Jérome è adorabile, e discuti molto

so bene che gli italiani amano molto i Mini, ne ho visto qualche in Toscana in luglio. Particolarmente dei BO come la mia
A molto presto spero,

Ciao cara!!! Sono proprio contento di aver trovato una persona che parla anche un po' di italiano: mi aiuterai a tradurre i concetti difficili in francese, ok?
Dunque sei per metà italiana? E di dove, esattamente?

Come dici tu, gli italiani amano molto le m ini anche se ci sono molti modi di amarla: alcuni la tengono come un oggetto sacro, altri ( come me ) la usano portandole rispetto ma senza avere paura di rovinarla. Anzi, come sai, le mini si rompono di più stando ferme che in movimento.

Salut chere! Je suis trés content parce qua tu parle un peut d'italien: tu me pourra aider à traduir le mots difficil, ok?
Tu m'a dit d'etre midi italien? Et d'ou, exactment?

C'est vrai, les italiens aiment beaucoup les minis mais chacun de nous a propre maniére. Il y a qui tien la mini comme s'il est sacre et il y a qui l'utilise avec respect mais sense le peur de l'abimer ( moi assi ). Au contraire, come tu sais, les minis s'abiment plus s'elles ne sont pas utilissés.

Ciao! Salut!

Vegan

[VAL31 0]

Vegan a écrit:

Dunque sei per metà italiana? E di dove, esattamente?
Ciao! Salut!

Vegan

Ho un puo di famiglia vicino da Torino, Pinerolo... è a Roma, alcuni cugini che non conosco

Sono di accordo con te per l'utilizzazione che conviene fare per onorare il tuo piacere della Mini : utilizzarla tutti i giorni !!
Je suis d'accord avec toi pour l'utilisation qu'il convient de faire pour honorer ton plaisir de la Mini : l'utiliser tous les jours !!

[Invité]

et cet dans ce cas la con dis MET BIEN SUR

[Invité El Chibro]

Comment elle se la pète Val...

Bienvenue au Boudu Vegan!!

[Invité]

Ouais j'arrive encore à comprendre mais .... vu qu'il y a plusieurs dialectes...

Bref, benvenuto !

[VAL31 0]

El Chibro a écrit:

Comment elle se la pète Val...

Bienvenue au Boudu Vegan!!

NON ! après vingt ans sans avoir pratiqué, je prolonge le bénéf de mon séjour en juillet pour ne plus perdre la main

En plus, on a convenu en mp de vous écrire sur le post en français également pour ne pas faire tâche

C'est un passionné, il est cool !!!

[JYD1 0]

[Invité]

JE SUIS RETOURNE'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Excusez-moi, mais je ne retrouvais pas le forum!!!!!!!

CIAOOOOOOOOOOO!!!!

Vegan

[VAL31 0]

Ciao Vegan, come stai ?

Tra noi da nuovo, benvenuto

[Invité]

Ciao! Il mio francese si è arrugginito ancora di più, se possibile.
L'altro giorno hanno provato a rubare la mia golf cabrio 1.8 del 1989: non ci sono riusciti ma per dispetto mi hanno tagliato la capotte. :-((((

Visto che ora non ho tempo, ti va di tradurre il messaggio anche per gli alltri? Per favore...

Grazie mille e...Tolosa è sempre nel mio cuore: ci tornerei anche domani!

A presto.

Valerio