Hep pas si vite. J'ai un pote qui à eu quasiment le meme problème que toi. Lui, son aiguille de vitesse montait et descendait par moment. Du coup, on a changé le cable qui relie le compteur à la boite de vitesse et là pu de soucis.
En conclusion, je pense que ton cable reliant le compteur à la boite de ta 106 est pret à casser. Renseignes-toi chez peugeot, ten aura pour environ 20€ si tu achètes le cable neuf. Par contre, pour les accélérations et les odeurs de cramé bizarre. . Essaye tout simplement de localiser l'odeur, elle pourrait venir de ton autoradio (ça m'est déjà arrivé) et comme l'arrière du poste est proche de ton bloc compteur, tu pourrais croire que c'est ton compteur qui sent le cramé.
Voilà, mais c'est vraiment bizarre les accélérations. Ya pas un régulateur de vitesse sur ta 106 lol.