Oliv'-team-auvergnate 0 Posté(e) le 8 février 2006 salut voila la composition d'un turbo ce n'est pas ecrit en francais mais demain je vous metré les traductions c'est un turbo IHI de subaru Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
Invité Posté(e) le 8 février 2006 merci pour le schema olivier,par contre heureusement que tu va traduire car nous on est pas trop anglais Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
Oliv'-team-auvergnate 0 Posté(e) le 8 février 2006 voila la traduction complete lubricating oil inlet=admission d'huile de graissage turbine housing single scroll=turbine logeant le rouleau simple ball bearing=roulement à billes turbine wheel radial-flow turbine=la roue de turbine radial-coulent turbine exhaust gas=gaz d'échappement v-clamp=v-bride bearing housing=logement des roulements cooling water inlet=admission de l'eau de refroidissement seal plate=plat de joint compressor housing=logement de compresseur compressor impeller=roue à aubes de compresseur compressed air=air comprimé et voila Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
Invité Posté(e) le 8 février 2006 merci pour cette traduction ta du te chopper un gros mal de crane pour cette traduction Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
Oliv'-team-auvergnate 0 Posté(e) le 8 février 2006 Ledent_16s a écrit:merci pour cette traduction ta du te chopper un gros mal de crane pour cette traduction nan juste un peu Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
