Aller au contenu
Rechercher dans
  • Plus d’options…
Rechercher les résultats qui contiennent…
Rechercher les résultats dans…
SoG

Abbréviations courantes Internet/Forum

Messages recommandés

Voici la liste des abbréviations (non exhaustive) que l'on peut trouver sur un forum ou chat, mais pas sur un SMS, qu'il faut bien distinguer. Attention toutefois à ne pas en abuser sur Team ART...

Forum :
- Admin : Administrateur
- Annonce : Sujet marqué par un admin comme restant tout en haut d'un Thème (au dessus des Post-it)
- Avatar : Image associée au profil d'un utilisateur
- FAQ : Foire aux questions
- Forumeur : Personne utilisant un forum
- Geek : Personne à fond dans l'informatique et high-tech qui a dû mal à s'exprimer en public
- Locker : Verrouiller
- Modo : Modérateur
- Newbie / Noob : Personne débutante
- Nolife : Geek passant tellement de temps à jouer qu'il n'a plus de vie
- Post : Réponse postée dans un topic
- Post-it : Sujet marqué par un admin comme restant tout en haut d'un Thème
- Quote : Citations d'un Post précédent
- Section : Partie d'un forum regroupant des Thèmes
- Sondage : Sujet où l'utilisateur peut cocher une réponse parmi une liste proposée
- Thèmes : Partie d'un forum regroupant des Topics
- Topic : Sujet de discussions
- Uploader : Charger un fichier depuis son PC vers un site

Plus chat et gamers :
Afk => "Away from keyboard", ie "Loin du clavier", indique que l'on ne va plus etre devant son écran
- aka => "also known as", ie "aussi connu sous le nom de"
- BrB => "Be right back", ie "Je reviens"
- cf => "Confere", ie "Reportez vous à"
- GG => "Good game", ie "Bien joué" ou "Belle partie"
- ie => "Id est", ie "C'est à dire"
- LoL => "Laughing Out Loud", franche rigolade
- Map => Carte
- Mdr => Mort de Rire
- Omg => "Oh my God", ie "Mon Dieu"
- Ptdr => Pété de Rire
- RoFL => "Rolling on the Floor Laughing", cf LoL
- Rush => tactique (étant sujette à débat) visant à détruire, ou au moins ralentir l'adversaire avant qu'il ait pu se dévelloper "convenablement"
- Team => Equipe
- Wtf => "What the fuck", mélange d'étonnement et de colére, equivalent en français à "C'est quoi ce bordel"

Et j'ai trouvé un truc marrant :
http://www.aidoforum.com/traducteur-sms.php

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Attention pour le mot geek, qui ne désigne pas forcément quelqu'un de reclus ou avec quelconque difficulté d'expression, c'est un abus de langage très courant, son sens est trop souvent détourné. A la base, un geek désigne un passioné d'informatique, mais aussi d'univers fantaisistes/futuristes, quelqu'un qui a une grande imagination, une bonne logique. Wink

De la même manière, un nolife n'est pas forcément un geek Wink

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

×
×
  • Créer...