LA PRESSE HONDA JAPON

[nat11 0]

Yuri journaliste Honda Japon

--

Nous voici fiché sur le site Honda , c'est malheureusement en japonais mais certaines personnes se reconnaitront sans probleme voici les liens

http://www.honda.co.jp/sportscar/enjoy2/vtecday/index.html

http://www.honda.co.jp/sportscar/enjoy2/vtecday/page2/index.html

http://www.honda.co.jp/sportscar/enjoy2/vtecday/page3/index.html

[Toän111 0]

YEAHHHH !!!

On y sera de nouveau l'année prochaine alors ? :D

[Jaimz 0]

hihihihi suis content on me voit bien avec mon solsol sur la 1ère photo!!
Pi sur la dernière y'a LAPINOUUUUUUUUUUUUUUUUUU

[melouz1 1]

LOL, c'est génial ce qu'elle a fait

[bob le bricoleur 0]

Jaimz a écrit:

hihihihi suis content on me voit bien avec mon solsol sur la 1ère photo!!
Pi sur la dernière y'a LAPINOUUUUUUUUUUUUUUUUUU

yé lapinou est internationnal !!!!!!!!!!!
kao2 kao2 kao2

[david.civic 0]

trop de la balle

[C West 0]

Ouaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii mais c'est nickel ca.

[olivier57 0]

star o japon .hihihi.

[minh-civic-crx-passion 0]

C'est super , merci à tous les participants kao1

[Aurel01 0]

Terrible...
Personne ne parle cette langue?

[troupier 0]

dommage que je ne parle pas jap

[Toän111 0]

Google translate est notre ami

page 1


page 2


page 3

[melouz1 1]

yeaahhh, merci chéri, pas de problème pour le retraduire en francais pour moi, NIARK NIARK NIARK --> Licence d'Anglais POWaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

[Mèche-folle 0]

Excellent c'est trop fort.
Je me demande ce que vont en penser les japonais.

[Jaimz 0]

melouz a écrit:

yeaahhh, merci chéri, pas de problème pour le retraduire en francais pour moi, NIARK NIARK NIARK --> Licence d'Anglais POWaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Donc tu te proposes gentiment pour tout nous traduire!!

Merci Mel

[melouz1 1]

Jaimz a écrit:

melouz a écrit:

yeaahhh, merci chéri, pas de problème pour le retraduire en francais pour moi, NIARK NIARK NIARK --> Licence d'Anglais POWaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Donc tu te proposes gentiment pour tout nous traduire!!

Merci Mel

heuuu, Mel t'aurait du fermer ta grande bouche encore...

[Véro111 0]

Jaimz a écrit:

melouz a écrit:

yeaahhh, merci chéri, pas de problème pour le retraduire en francais pour moi, NIARK NIARK NIARK --> Licence d'Anglais POWaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Donc tu te proposes gentiment pour tout nous traduire!!

Merci Mel

+1 kao2 Merciiiiiiiiiiiiiiii Mel

Mis à part que je ne comprend pas ce qui est écrit c'est bien fait et y a de belles photos!
Merci Mme la Journaliste kao1

[Toän111 0]

melouz a écrit:

Jaimz a écrit:

melouz a écrit:

yeaahhh, merci chéri, pas de problème pour le retraduire en francais pour moi, NIARK NIARK NIARK --> Licence d'Anglais POWaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Donc tu te proposes gentiment pour tout nous traduire!!

Merci Mel

heuuu, Mel t'aurait du fermer ta grande bouche encore...

Hihihi, en plus t'as le temps t'es en vacances !!

[ptitboy1 0]

Au boulot ma chtite Kosovarde!lol

[nat11 0]

bien que la traduction de japonais vers l'anglais ne soit pas terrible

[melouz1 1]

ouais clair...LOL

y'a des trucs bizarres...

[nat11 0]

plus que byzarre je sais pas quel logiciel ils ont mais c'est plutot de l'anglais extra terestre on va dire et encore la trduction en francais c'est pire là tu poge quedalle

enfin je suis certaine que je comprends plus en version originale

c'est quand mem honteux

[illegal type-r 0]

là je tire mon chapeau!est ce ke vous vous rendez compte que vous êtes le 1er club (enfin groupe de passionné) en europe qui fait la UNE sur honda japon! Là sa le fait trop!RESPECT!

[melouz1 1]

ehhhhhh ouais, c'est la classe
En tout cas, moi je suis trop fière !

[olivier57 0]

j suis trop smilyoupi ma caisse en photo

[Linkin1 0]

super taff !

C'est pas rien quand meme d'tre sur honda Jp

[Lara 0]

Ouaiiii ca fait vraiment plaizzz de voir de belles photos de nous...et de nos mini1 ...
mais en plus d'imaginer que c'est lu à l'autre bout de la planète c'est vraiment trop de la balle... :D

[s'TV 0]

kao2 kao2 kao2

[paulux86 0]

trop la classe et en plus on voit ma titine lol sa fait plaisir

toute les tof sont superbe
mais je sais pas lire le japonais :?

[p'tite râleuse 0]

kao3 kao1 kao3 kao2 kao1 smilyoupi smilyoup i :s105: :0031: :0040:
Punaise je suis sur le cul la !!!! je ni pensais plus a ces photos mais la mince jsuis trop heureuse !!! et mon chéri il est tout beau !!! gaelle regarde il y a la integra ................ géniale trop contente................

[nat11 0]

et oui c'est ca aussi le meeting contente que vous soyez contents smilyoupi

[francois85 3]

ah ben te revoila parmi nous carole.... tu me manques

[delirium29 0]

Ben merde alors, j'ai pas pu y être... smiley2
bon les gars et les filles, quand es-ce que vous passez en Bretagne?
chapeau bas en tout cas...
@ plus tard tout le monde
P.S: même ma debrousailleuse est de marque HONDA!!! photos sur demande, smilyoupi

[crx ptitp'R 0]

Salut,

Je savais bien que c'est pas en Chine qu'il fallait partir (mais au japon, desole pour la traduction je peux pas vous aider pour la traduction. Par contre tout mes compliments pour ce millesime 2006, De belles miss, de belles autos, de belles photos....
Bravo et a toi et ta femme pour l'organisation
Bon Minh il est possible que je prolonge ici de 6 mois, mais l'annee prochaine je suis des votre au mois de mai (peut etre avec une une autre Honda). :139:
Au mois de septembre je viens me ressourcer 1 mois en france. Je te fais signe si je passe en Alsace...

La Chine, c'est la mort pour un passionne de voiture... smiley2

[nat11 0]

on t'attend

[Sheryl 0]

1 mot :

SUPERBE !! :0031:

[adriano1 0]

Moi on voi juste un coté lol c deja bien lol mai c qud mm génial, quand on pense qu on a fait sensation jusqu au japon, c'est terrible mais y a t-il un des retombé du conté de chez honda? du style plus de soutient?

[fanny111 0]

TROP TOP !!!!!!! smilyoupi

Merci beaucoup Nat et Minh !

[minh-civic-crx-passion 0]

Merci à vous , cette réusir n'est pas à Nat ou à Minh mais il à nous tous , tant que nous avons la passion dans le vein nous pouvons rêver un peu :D

Citation :

c'est terrible mais y a t-il un des retombé du conté de chez honda? du style plus de soutient?

Deux précédent meet , honda de Colmar a offert 3 coupes pour 2004 . Pour 2005 : une casquette un sac sport et un pulle Honda nous avons distribuer dans les divers concour y compris offert pour récompenser ceux qui vient de loin . Pour 2006 il n'a rien , je n'ai pas demandé .

[benjy1 0]

slt Fanny d'amour !!

kao1 kao1 kao1

heureux de te revoir ici a plus

[Street racer 0]

Ben voilà, le club est maintenant connu officiellement au Japon!!!

Vraiment un superbe boulot.

(Si avec ça, les caisses sont pas sponso par Honda ou mieux, Mugen, moi je sais plus. LOoool!)