bananasplit 0 Posté(e) le 4 février 2009 salut a tous je vais vous faire part de mes démarches pour obtenir un certificat de conformité . 1- telephonner à vw france pour demander le questionnaire à remplir (tel:03.23.73.81.77) (ne pas oublier sa cg pour les renseignements) au passage une personne fort sympatique . etape 2 dans la semaine qui vient apres le coup de fil ,j'ai reçu le fameux questionnaire :4 pages [img=http://img201.imageshack.us/img201/9211/img033nf8.jpg] [img=http://img201.imageshack.us/img201/img033nf8.jpg/1/w233.png] déja tout commence bien ,ils me demande la copie du "farhzeugbrief " (comme l'allemand chez moi se parle couremment : http://www.reverso.net/text_translation.asp?lang=FR plus de soucis!!!!) ben en fait le traducteur comprend meme pas ce mot!!! je suis pas dans la m... si y en a parmis vous qui pourrais m'aider ce serais cool -page 1 -page 2: page 3: -page 4 voila les document en ma possesion le certificat de fin d'immatriculation allemande.: la cg allemande ; page 2 ce que je compte marquer :(alertez moi si je met une connerie) bon l' immat, pays d'achat : allemagne 1 ere circulation: 24/01/1966 apellation commerciale : (type 28) je mettrais type 2 ? genre : vp voiture particuliaire kilometrage ......km carrosserie: type : breack nombre de portes laterales : 3 ???? hayon : oui carburant:essence ordinaire transmition 4 vitesses manuelle dimention des pneus 185r 14 (de mémoire) a verifier si c'est bien ça. motorisation: lettre moteur : H (1500cm3) puissance:??? page 3: plaque constructeur:(pas de plaque m code ,ni celle de la ventilation) alors la je ne sais pas quoid metre!!! ptc_ kg ptra poid total roulant poid total essieux avant " " " essieux ar es ce obligatoire de remplir????? je compte leur envoyer a titre d'information la copie de ma carte grise de mon autre 66 en plaques française (type 23H) est ce une bonne ou mauvaise idee petit probleme également au niveau de la date de vente du bus je l'ai acheté en 2008,mais tous les ex proprios n'ont pas changé les papiers ma question : faut t il faire le certificat de vente à la date de 87 (sortie de territoire allemand)ou de 2008????(date d'achat) sachant que la pref est tellement des casse bon bon . j'ai fait le quintus fiscal également voila ou j'en suis actuellement dans mes démarches. si vous pouviez partager vôtre experience ça m'arrangerais fortement Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
flamebob 0 Posté(e) le 5 février 2009 bananasplit a écrit:faut t il faire le certificat de vente à la date de 87 (sortie de territoire allemand)ou de 2008????(date d'achat) tu fournis le certificat de vente que vous avez fait avec le vendeur quand tu as acheté le bus, mais il faut que le nom du vendeur corresponde au dernier proprio indiqué sur les papiers Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
