Hello you all..

[Invité]

Hello.. I am a new member of this forum and I live in Norway. My car is a 92' Sierra Cosworth in Ebony Black. The car was imported this summer from Italy..

Gaupen

[Invité]

Welcome at you mister british !
Trop bien les gars, c est notre second anglais sur le forum avec une pur cossie. Trop du bonheur, on va se rendre mondiale !

[Exxon 0]

Hello!
Very nice your car!

First question...can you speak or understand french?
("Traduction: Premiere question....Parle tu francais ou comprend tu le francais)

I saw you're searching a RS rear skirt ...
("j ai vu que tu cherchais un parechoc arriere de rs...Litteralement jupe arriere)

I don t know if sobedy has this in his personnal stock
("je ne sais pas si qq a ca en stock")

Did you search on Ebay?
(" as tu cherché sur Ebay")

Good luck
(Bizoooo!)

[lapinlov 0]

momo 2L S a écrit:

Welcome at you mister british !
Trop bien les gars, c est notre second anglais sur le forum avec une pur cossie. Trop du bonheur, on va se rendre mondiale !

Norway = Norvège mon cher Momo

=> Gaupen : there is no Cosworth in Norway ?

Welcome here

[Invité]

lapinlov a écrit:

momo 2L S a écrit:

Welcome at you mister british !
Trop bien les gars, c est notre second anglais sur le forum avec une pur cossie. Trop du bonheur, on va se rendre mondiale !

Norway = Norvège mon cher Momo

=> Gaupen : there is no Cosworth in Norway ?

Welcome here

O bah mio et l anglais, on est de grand copain, une histoire d amour comme y en a partout, sa se passe mal

[Invité]

No, I don't understand any french, so you can make a fool out of me with out me finding it out..)

But it's always nice to see in other countries what their cars look like..


The car I have now is my second Sierra Cosworth. I had a 89' moonstone blue before this one and I also had a 92' Escort cab with full Cosworth bodykit..

[Exxon 0]

Gaupen a écrit:

No, I don't understand any french, so you can make a fool out of me with out me finding it out..)

But it's always nice to see in other countries what their cars look like..


The car I have now is my second Sierra Cosworth. I had a 89' moonstone blue before this one and I also had a 92' Escort cab with full Cosworth bodykit..

Don't worry no jokes ...maybe some men can tease you but just for fun (MoMo)
This is a fun and cool forum....
I read you had an Escort...Pictures??
Bye

[lapinlov 0]

Gaupen a écrit:

No, I don't understand any french, so you can make a fool out of me with out me finding it out..)

But it's always nice to see in other countries what their cars look like..


The car I have now is my second Sierra Cosworth. I had a 89' moonstone blue before this one and I also had a 92' Escort cab with full Cosworth bodykit..

Now you have to post all this pictures

[Invité]

These pictures was taken on a local carshow a year ago.. The Escort is a XR3i 1.8 130hp and was standard when I bought it..

http://www.trim-4-eldre.com/projectsinfo.asp?idnr=5

If you click on the text in blue you can see pictures from the install of the cosworth kit..

[RIDER-fury-of-the-sierra 0]

Hello mister Gaupen .... welcome in the forum

Sorry i don't speack english

your car is very magnific

[Rubenus 0]

Welcome Gaupen with the ladies (the lady) and gentlemen of fury of the sierra.
That's very kind of you to come here.

[fansierra 0]

ello!! welcome in this forum!
my english it's very bad
but your car it's very nice

jusque la ca va pour moi mais si il y a quelqu'un qui
puisse traduire ce qui suis il serait fort emmable!!

"l'escort je la trouve super et la pose tu kit vraiment
lui donne une allure de furieuse! superbe taf!!"

[Invité]

O putin (escuser du terme) mais comment qu elle est trop belle la decapotable !
Elle est a lui ?

[fansierra 0]

momo 2L S a écrit:

O putin (escuser du terme) mais comment qu elle est trop belle la decapotable !
Elle est a lui ?

yes mon petit momo c'est ecrit plus haut!!
enfin de ce que j'en comprend!!

[Invité]

fansierra a écrit:

momo 2L S a écrit:

O putin (escuser du terme) mais comment qu elle est trop belle la decapotable !
Elle est a lui ?

yes mon petit momo c'est ecrit plus haut!!
enfin de ce que j'en comprend!!

Mais les anglais ont se model aussi ?
J en ai encore jamais vu, mais je la veu bien

[fansierra 0]

momo 2L S a écrit:

fansierra a écrit:

momo 2L S a écrit:

O putin (escuser du terme) mais comment qu elle est trop belle la decapotable !
Elle est a lui ?

yes mon petit momo c'est ecrit plus haut!!
enfin de ce que j'en comprend!!

Mais les anglais ont se model aussi ?
J en ai encore jamais vu, mais je la veu bien

rachete toi des yeux lapin t'a dit qu'il est novegien!!
et GAUPEN a dit que c'est un kit cosie qu'il a instalé!!
clique sur le lien il y a des tof du montage!!

[Invité]

welcome a toi l'anglais !

[fansierra 0]

sierraman a écrit:

welcome a toi l'anglais !

il y en a vraiment qui ne save pas lire!!

NOVEGIEN!!

[Invité]

a ok !! j'avait pas fait gaffe ! dsl

[Invité]

I don't understand a thing... but that's ok..

[fansierra 0]

Gaupen a écrit:

I don't understand a thing... but that's ok..

sorry we speaking from your nationality !!
end your escort she is very well!!
you 're understan??

[fansierra 0]

mon anglais est vraiment a chier
j'ai du resortir de dico!!

[Invité]

my anglais is a shit !

[Invité]

ou le gast non di diou !! je pense pas que sa doit le faire non plus !

[fansierra 0]

o putain sa le fait pas non o con!! la sa va mieux!!

[Invité]

fansierra a écrit:

momo 2L S a écrit:

fansierra a écrit:

momo 2L S a écrit:

O putin (escuser du terme) mais comment qu elle est trop belle la decapotable !
Elle est a lui ?

yes mon petit momo c'est ecrit plus haut!!
enfin de ce que j'en comprend!!

Mais les anglais ont se model aussi ?
J en ai encore jamais vu, mais je la veu bien

rachete toi des yeux lapin t'a dit qu'il est novegien!!
et GAUPEN a dit que c'est un kit cosie qu'il a instalé!!
clique sur le lien il y a des tof du montage!!

Je sais qu il est norvegien, tu me la deja dit. Mais je demandais si les anglais avait ce model aussi

[lapinlov 0]

Your Escort is (was ?) incredible

I like it

I've seen the same one (same color but real Cosworth engine) in UK : take some inspiration ?

[Rubenus 0]

momo 2L S a écrit:

fansierra a écrit:

momo 2L S a écrit:

fansierra a écrit:

momo 2L S a écrit:

O putin (escuser du terme) mais comment qu elle est trop belle la decapotable !
Elle est a lui ?

yes mon petit momo c'est ecrit plus haut!!
enfin de ce que j'en comprend!!

Mais les anglais ont se model aussi ?
J en ai encore jamais vu, mais je la veu bien

rachete toi des yeux lapin t'a dit qu'il est novegien!!
et GAUPEN a dit que c'est un kit cosie qu'il a instalé!!
clique sur le lien il y a des tof du montage!!

Je sais qu il est norvegien, tu me la deja dit. Mais je demandais si les anglais avait ce model aussi

Comme il se rattrappe au branche momo.
lol

[Invité]

sa evite une chute avec de gros bobos !

[Invité]

Rubenus a écrit:

momo 2L S a écrit:

fansierra a écrit:

momo 2L S a écrit:

fansierra a écrit:

momo 2L S a écrit:

O putin (escuser du terme) mais comment qu elle est trop belle la decapotable !
Elle est a lui ?

yes mon petit momo c'est ecrit plus haut!!
enfin de ce que j'en comprend!!

Mais les anglais ont se model aussi ?
J en ai encore jamais vu, mais je la veu bien

rachete toi des yeux lapin t'a dit qu'il est novegien!!
et GAUPEN a dit que c'est un kit cosie qu'il a instalé!!
clique sur le lien il y a des tof du montage!!

Je sais qu il est norvegien, tu me la deja dit. Mais je demandais si les anglais avait ce model aussi

Comme il se rattrappe au branche momo.
lol

Mais je me rattrape pas, c est que vous avez mal compris, rien de plus.
Bon qui me repond ?

[Invité]

pourquoi on devrait te repondre ! sa sert a rien tu comprend rien