a la recherche d'in membre ........

[Bubu33-calisudouest 0]

hello ,
je recherche un membre qui pourrai m'assister dans la traduction de l'espagnol
Je suis actuellement en discussion avec un forum espagnol pour deauville 2010 , mais j'ai beaucoup de mal avec les traducteur en ligne

merci d'avance

[florian13 0]

ça m'aurai fait plaisir de t'aider, mais je ne connais rien a l'espagnol...

[alex26 0]

cali 40 a écrit:

ça m'aurai fait plaisir de t'aider, mais je ne connais rien a l'espagnol...

... la méme !!!!

qui est ce qui parle l'espagne dans la team ???

[manane (kitty) 0]

moi je me debrouille un peu, je comprends mieux, mais pour l'ecrire c'est une autre histoire!
(je suis d'origine portugaise, ca ressemble un peu, et j'adorais l'espagnol au college!lol)

[TATAILLET 0]

et alors moi je parle espagnol comme une vache francaise